Baixe o aplicativo
educalingo
cedro

Significado de "cedro" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CEDRO EM ITALIANO

ce · dro


CATEGORIA GRAMATICAL DE CEDRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cedro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CEDRO EM ITALIANO

definição de cedro no dicionário italiano

A definição de cedro no dicionário é um gênero de plantas arbóreas da família Pinaceae, evergreens com folhas tipo agulha e casca marrom. O cedro é também a madeira que vem dessa planta.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CEDRO

decaedro · diedro · dodecaedro · esacisottaedro · esaedro · ettaedro · ginepro ossicedro · icosaedro · ottaedro · pentaedro · poledro · poliedro · polledro · puledro · rombododecaedro · romboedro · sinedro · tetraedro · trapezoedro · triedro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CEDRO

ceditore · cedola · cedolare · cedracca comune · cedracca di Javorka · cedraia · cedrangolo · cedrare · cedrata · cedrato · cedreto · cedrina · cedrino · cedro del Libano · cedro dell´Atlante · cedro deodara · cedrone · cedronella · ceduazione · ceduo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CEDRO

anidro · cilindro · endecaedro · eptaedro · esacistetraedro · ladro · leandro · leggiadro · meandro · mettere a soqquadro · oleandro · palissandro · quadro · riquadro · rododendro · scafandro · scalenoedro · sidro · soqquadro · squadro

Sinônimos e antônimos de cedro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CEDRO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cedro» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CEDRO»

cedro · limone · come · mangia · ricette · biliardi · marmellata · clemente · proprietà · candito · mille · riza · virtù · poco · conosciute · solo · agrume · sapore · fresco · delicato · anche · concentrato · medicamentose · note · alberi · frutto · agraria · cedro · citrus · medica · atlante · delle · coltivazioni · arboree · generalità · sembra · originario · dell · india · della · birmania · personaltrainer · capostipite · degli · agrumi · descrizione · generale · botanica · nutrizionali · componenti · chimici · impieghi · fitoterapia ·

Tradutor on-line com a tradução de cedro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CEDRO

Conheça a tradução de cedro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cedro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cedro» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

雪松
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cedro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cedar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

देवदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خشب الارز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кедр
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cedro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দারূবৃক্ষবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cèdre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cedar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zeder
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

杉材
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

삼나무의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cedar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây bách hương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கேதுரு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गंधसरुचे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sedir
70 milhões de falantes
it

italiano

cedro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cedr
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кедр
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cedru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέδρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sederhout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ceder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sedertre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cedro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEDRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cedro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cedro».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cedro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CEDRO»

Descubra o uso de cedro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cedro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Come coccole di cedro
Walt Whitman COME COCCOLE DI CEDRO Racconti brevi A cura di Igina Tattoni Traduzione di Gemma Castelli e Igina Tattoni Con due saggi critici di Lewis Fried e Noeleen Hargan DONZELLI EDITORE Thi s O US82-P8S-2DK6 Cronologia ...
Walt Whitman, Igina Tattoni, 2004
2
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
Cedro bondolot- to groeso . — medica Citrea , Citreum intense aureum — Cedro di frutto dorato . Limon d' oro . — medica Citrea, Citreum vulgare parvum — Cedro piccolo ordinario . — medica Citrea , Citreum raccmosum striatum — Cedro ...
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
3
Discorso tenuto sotto il gran cedro del Libano nel Giardino ...
8) riporta la figura d'uno di quelli di Chclsea, dei primi che nacquero in Inghilterra , che pure è spuntato, e somiglia tutto il nostro Cedro Pisano. Ci sono alcuni insetti, efra gli altri delli Scolytus, Che vanno a depositare le loro uova ne' rami ...
Gaetano Savi, 1839
4
Sul cedro del Libano (Pinus Cedrus Lin.) del dottor Gaetano ...
u»' C”; I rami del Cedro del Libano non hanno quella disposizione regolare a palchi, che si osserva negli Abeti e nei Pini. Non si trova nel Cedro un verti'cillo completo, e se qualcuno ve n'è che a prima vista sembri tale, esaminatolo con ...
Gaetano Savi, 1818
5
Enciclopedia degli olii essenziali
Taxodiaceae Cryptomeria japonica: Cryptomeria, cedro giapponese, sugi: ne esistono numerose cultivar. Cupressaceae Chamaecyparis funebris (Cupressus funebris): Cipresso funebre, cipresso piangente cinese, cedro cinese (olio).
Julia Lawless, 1992
6
Frutta e ortaggi in Italia
Veduto della costo colabra, noto per la Riviera dei cedri CEDRO Frutto leggendario , il cedro fu il primo degli agrumi a diffondere nel Mediterraneo il suo intensissimo profumo. Secondo una antica leggenda, il cedro nacque in cielo e venne ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Una certa quantità dei frutti di cedro della Calabria e della Sicilia viene trattata per spremitura, per l'estrazione dell'essenza dalle scorze. Questa viene generalmente prodotta soltanto dietro espressa richiesta delle Case essenziere, e per tale ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Cedro , per lo Legno odoroso del cedro del Libano. Jj. Gómma cedri. Lo s. e. Gomma Elemi. t^. Gomma. — oncèllo. diro. Piccolo cedro. - — are. v. a. Conciare con cedro. L. Suavilate citrea condire. — àto. adii. Conciato con cedro. — làtide.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Conciare con cedro. Bevern otto once délia suddelta acqua di Pisa, e la beeerà cosl para , ovvero volendola far cedrare, potra farsi. Red. Cons. CEDRITO: s. m. Surta di agrume di He- licalissimo odore. Si dà lo stesso nome anche alla pianta  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
ARANCIONE, aggiunto di colore ranciato molto acceso: Olio di color giallo arancione. CEDRO , CEDRA'I'O ( citrus medica) pianta sempre verde, che ha la radice ramosa, barbuta , atalla al di fuori , bianca internamente; i rami diritti, armati per ...
‎1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEDRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cedro no contexto das seguintes notícias.
1
Made in Calabria, a Corigliano il Summer Food 2015 - Sibarinet
... dal Suino Nero al Bergamotto di Reggio Calabria, dal Cedro di Santa Maria del Cedro al miele calabrese fino alle Lenticchie di Mormanno e ... «Sibarinet.it, jul 15»
2
La bella vista - Io Donna
... è la protagonista incontrastata di questa costruzione rivestita per metà con legno di cedro rosso e profumato e per l'altra metà con mattonelle ... «IO donna, jul 15»
3
«Nel mio film l'anima e il genio di Eduardo» - Tempo libero - la Città …
Da un ceppo di legno di cedro del Libano, Leone scolpisce l'anima di Eduardo. Ha una simbologia potente. Ricorda il Pinocchio di Collodi. «La Citta di Salerno, jul 15»
4
il mare per le conchiglie - dialoghi d'autore al museo Eventi a Lecce
... dell'Agenzia Puglia Promozione, a cui ha aderito il Comune di Palmariggi in collaborazione con l'associazione culturale Il Cedro del Libano. «Lecceprima.it, jul 15»
5
Tesi sperimentali dell'Istituto italiano design di Perugia
... agli strumenti della tradizione sartoriale e del più recente Noce, lo sgabello in legno di cedro realizzato per Riva 1920 in occasione dell'Expo ... «Umbria Journal il sito degli umbri, jul 15»
6
Sephora profumi | fragranza | Lang Lang | - Style & Fashion
Il bourbon vetiver e la corteccia essiccata di cedro completano le note legnose per la fragranza maschile, il misterioso patchouli quella ... «Blogosfere, jul 15»
7
Sprout, la matita che diventa una pianta - Ecologiae.com
... che per il team danese è già tempo di pensare a come migliorare Sprout: realizzata completamente in legno di cedro che viene coltivata in ... «Ecologiae.com, jul 15»
8
un edificio stile 'vecchia milano' ospita l'ultima opera di … - Edilportale
... rovere, entrambi masselli, così come gli armadi sono stati ideati appositamente per l'appartamento e realizzati su misura in cedro massello. «EdilPortale, jul 15»
9
Profumo di viola: moderno ed elegante
Le note sono quelle del mandarino, del gelsomino, del cedro e del pepe rosa. April Violets di Yardley London. Questo profumo di violette ... «Bluewin, jul 15»
10
Fallimento Wind Jet, 14 indagati per bancarotta a Catania
... Maintenence PH ed Engineering Manager di Wind Jet S.p.a., Luciano Di Fazio Senior e Gianluca Cedro Senior, entrambi partner di Emintad, ... «La Repubblica, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cedro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cedro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT