Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cedraia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CEDRAIA EM ITALIANO

ce · dra · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CEDRAIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cedraia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CEDRAIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cedraia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cedraia

Jardim de inverno

Giardino d'inverno

O jardim de inverno, também conhecido como orangereiro, limão ou cedro, é um espaço usado para receber frutas cítricas e outras frutas e / ou plantas exóticas durante o período de inverno. Do ponto de vista histórico, geralmente é um anexo de uma vila. Não se deve confundir com citrinos, um solo para cultivo de citros em regiões onde o clima de inverno é ameno como, por exemplo, a Costa de Amalfi. O jardim de inverno de Peterhof, na Rússia. O Jardim de Inverno do Castelo. Citrinos protegidos da geada na Holanda ... Il giardino d'inverno, conosciuto anche come orangeria, limonaia o cedraia, è uno spazio adibito ad accogliere gli agrumi e altre piante da frutto e/o esotiche durante il periodo invernale. Dal punto di vista storico è tipicamente l'annesso di una villa. Non va confuso con l'agrumeto, un terreno volto alla coltivazione di agrumi in regioni dove il clima invernale è mite come, per esempio, la costiera amalfitana. Il giardino d'inverno di Peterhof, in Russia. Il giardino d'inverno di Castello. Agrumi al riparo dal gelo in Olanda...

definição de cedraia no dicionário italiano

A definição de cedraia no dicionário é uma pergola utilizada para proteger as frutas cítricas da gravidade do inverno, generalizada na área de Garda.

La definizione di cedraia nel dizionario è pergolato usato per proteggere gli agrumi dal rigore invernale, diffuso nella zona del Garda.

Clique para ver a definição original de «cedraia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CEDRAIA


aceraia
a·ce·ra·ia
burraia
bur·ra·ia
carraia
car·ra·ia
cilindraia
ci·lin·dra·ia
classe operaia
classe operaia
erba porraia
erba porraia
fiordaliso della Capraia
fiordaliso della Capraia
linajola della Capraia
linajola della Capraia
petraia
petraia
pietraia
pie·tra·ia
polveraia
pol·ve·ra·ia
puledraia
pu·le·dra·ia
raia
ra·ia
sdraia
ʃdra·ia
sigaraia
si·ga·ra·ia
ventraia
ven·tra·ia
vomeraia
vo·me·ra·ia
zafferanetto di Capraia
zafferanetto di Capraia
ziraia
ʒi·ra·ia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CEDRAIA

cediglia
cedimento
ceditore
cedola
cedolare
cedracca comune
cedracca di Javorka
cedrangolo
cedrare
cedrata
cedrato
cedreto
cedrina
cedrino
cedro
cedro del Libano
cedro dell´Atlante
cedro deodara
cedrone
cedronella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CEDRAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
colombaia
ghiaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pescaia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Sinônimos e antônimos de cedraia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CEDRAIA»

cedraia giardino inverno conosciuto anche come orangeria limonaia spazio adibito accogliere agrumi altre piante frutto esotiche durante periodo invernale punto vista storico tipicamente annesso villa confuso cedraia grandi dizionari drà dràie pergolato usato proteggere rigore diffuso nella zona garda treccani cedràia cedro tipo protezione degli detto regione lato nord vino bianco gavi docg novi ligure azienda vigneto presso produttrice aziende agricole paginegialle strada castellone leggi recensioni utenti gruppo alcuni foto parco salice ninfea tartaruga tartaruga_ cappello parco_alberi_parlanti_neve cedraia_ significato repubblica alessandria yelp recensione assaggiato apprezzato ottimo piemonte http lacedraia itvilla hotel europa composta unico appartamento piani lago

Tradutor on-line com a tradução de cedraia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CEDRAIA

Conheça a tradução de cedraia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cedraia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cedraia» em italiano.

Tradutor português - chinês

cedraia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cedraia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cedraia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cedraia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cedraia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cedraia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cedraia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cedraia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cedraia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cedraia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cedraia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cedraia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cedraia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cedraia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cedraia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cedraia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cedraia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cedraia
70 milhões de falantes

italiano

cedraia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cedraia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cedraia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cedraia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cedraia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cedraia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cedraia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cedraia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cedraia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CEDRAIA»

O termo «cedraia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.754 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cedraia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cedraia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cedraia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CEDRAIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cedraia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cedraia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cedraia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CEDRAIA»

Descubra o uso de cedraia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cedraia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'idea dell'architeura
Alla parte di dietro è una corte minore selciata con alcuni piedistalli e le loro statue sopra per lasciar libera la vista orizzonI tale, e più in là un giardino di capo al quale (e parte del brolo) è una cedraia, alla cui destra è una grandissima ...
‎1838
2
L'Idea Dell'Architettura Universale ... Pubblicata Per Cura ...
Alla parte di dietro e una corte minore selciata con alcuni piedistalli e le loro statue sopra per lasciar libera la vista-orizzon. tale, e più in là un giardino di capo al quale (e parte del brolo) è una cedraia , alla cui destra è una grandissima ...
Vincenzo Scamozzi, Stefano Ticozzi, Luigi Masieri, 1838
3
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Alle teste de' due giardini sono da una parte le scuderie. le'rimesse, e le abitazioni per i famigliari; dall'altra parte i luoghi per riporréi vasi degli agrumi e de' fiori, ci coperti della cedraia. Dal piano de' giardinia quello della scuderia si discende ...
Francesco Milizia, 1827
4
L'Idea dell'Architettura universale ...
Alla parte di dietro i una corte minore selciata con alcuni piedistalli e le loro statue sopra per lasciar libera la vista orizzontale, e più in là un giardino di capo al quale ( e parte del brolo) è una cedraia , alla cui destra è una grandissima ...
Vincenzo Scamozzi, 1838
5
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
I nobili conti Porto nella villa di Vivaro, distante cinque miglia da Vicenza, nel mezzo d'una spaziosa pianura hanno incominciata nel 1778 una fabbrica di non picciola estensione, con adiacenze di giardino, di cedraia, d'orto, di cortili , e di ...
Francesco Milizia, 1827
6
Descrizione della deliziosa villa di Sala di proprieta del ...
Al lato di ponente sorge una maestosa cedraia, ricca di frutta, alle cui estremità sono due piccoli ma graziosi edifizii della stessa architettura, che portano il nome di attacchi deL la cedraia. Oltrepassata questa, avvi l'ingres50 ad un edifizio, ...
Emilio De Tipaldo, 1833
7
Descrizione Della Deliziosa Villa Di Sala Di Proprieta Del ...
Al lato di ponente sorge una maestosa cedraia, ricca di frutta, alle cui estremità sono due piccoli ma graziosi edifizii della stessa architettura, che portano il nome di attacchi della ccdraia. Oltrepassata questa, avvi l'ingresso ad un edifizio, ...
Emilio De Tipaldo, 1833
8
Opere complete: Memoire degli architetti ; 2
_Alle teste de' due giardini sono da una parte le scuderie. le rimesse, e le abitazioni per i famigliari; dall' altra parte i luoghi per riporrei vasi degli agrumi e de' fiori, ei coperti della cedraia. Dal piano de' giardini a quello della scuderia si ...
Francesco Milizia, 1827
9
Ville venete: la provincia di Verona
Fino a qualche decennio fa la struttura più interessante di tutto il complesso era una monumentale cedraia che sorgeva, sulla sinistra, parallelamente alla Veduta che si gode dalla gradinata affiancata all'edificio principale che collega due ...
Stefania Ferrari, 2003
10
Arte lombarda
Purtroppo non è giunta fino ai nostri giorni la «cedronera», una meravigliosa spalliera per gli agrumi lunga circa 98 trabucchi, pari a 255 metri, realizzata con 1 04 colonnette di rovere formanti altrettante campate. La cedraia era tutta foderata ...
‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CEDRAIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cedraia no contexto das seguintes notícias.
1
Vandali tornano a Villa Margherita, danni e rabbia
Dopo i danni fatti a marzo, quando ignoti avevano danneggiato le strutture e i set all'interno della Cedraia, la notte scorsa ad essere presi di ... «Tribuna di Treviso, jun 15»
2
La corte di Bolzonella in festa
La mostra: appena entrato nel parco della Villa, il visitatore si trova davanti alla splendida cedraia di Villa Bolzonella: una serra in vetro e ... «PadovaOggi, abr 15»
3
Il Parco degli Alberi Parlanti è aperto a Pasquetta!
Sarà sempre aperta, ad eccezione del giorno di Pasqua, l'antica cedraia, cuore del Parco degli Alberi Parlanti, dove i visitatori potranno ... «Oggi Treviso, abr 15»
4
Al via Vinitaly 2015, la fiera del comparto vitivinicolo. Torna VIVA, il …
... Azienda Agricola La Cedraia, Cantine Riunite & CIV, Cantina Vignaioli del Morellino di Scansano, Arnaldo Caprai soc. agricola, La Gioiosa, ... «Alternativa Sostenibile, mar 15»
5
Villa Margherita, nuove case previsti anche un park e un bosco
Dopo l'approvazione di quattro nuovi piccoli condomini che sorgeranno lungo via Ghirlanda, proprio dietro la Cedraia, la giunta ha dato il via ... «Tribuna di Treviso, mar 15»
6
Vandali alla cedraia di Villa Margherita a Treviso
TREVISO. Vetri rotti, arredi rovesciati, mobili a pezzi, danni e danni alla Cedraia di Villa Margherita di Treviso, cuore pulsante del parco degli ... «Tribuna di Treviso, mar 15»
7
Vandali al Parco degli Alberi Parlanti, danni alla Cedraia
TREVISO -Vetri in frantumi, danni agli arredi e materiali rovinati. Vandali in azione per ben 2 volte alla Cedraia di Villa Margherita, all'interno ... «Oggi Treviso, mar 15»
8
La rinascita di Fiera parte da villa Ninni Carisi
... dei Battuti, in collaborazione con l'azienda sanitaria, nella cedraia. All'interno si possono ammirare volumi, tavole anatomiche e foto d'epoca. «http://tribunatreviso.gelocal.it/, set 14»
9
Villa Margherita, ora si costruisce
... sorge poco prima del sottopassaggio che conduce alla Provincia di Treviso, lungo via Ghirlanda alle spalle della cedraia di villa Margherita. «http://tribunatreviso.gelocal.it/, set 14»
10
Apre il parco di villa Carisi, un polmone verde sul Sile
... 9 alla realizzazione dello spazio storico ed espositivo della Cedraia nel Parco di Villa Carisi (visitabile sabato), ha sostenuto alcune iniziative ... «Oggi Treviso, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cedraia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cedraia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z