Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "celliere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CELLIERE EM ITALIANO

cel · lie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELLIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Celliere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CELLIERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «celliere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de celliere no dicionário italiano

A definição de celeste no dicionário é local para armazenamento de alimentos.

La definizione di celliere nel dizionario è locale destinato alla conservazione degli alimenti.


Clique para ver a definição original de «celliere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CELLIERE


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CELLIERE

cella
cellaio
cellario
cellerario
celletta
cellista
cello
cellofan
cellofanare
cellofanatrice
cellofanatura
cellophane
cellula
cellulare
cellulite
cellulitico
celluloide
cellulosa
cellulosico
cellulosio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CELLIERE

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
lavalliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

Sinônimos e antônimos de celliere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CELLIERE»

celliere etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro dial celiare cellier cillero port cilleiro ristorante gaiole chianti rocca castagnoli nella celliere situato interno borgo luogo dove poter assaggiare permalico quel xiii secolo viandante poteva ristorarsi cose semplici legge cellieri consentito somministrare solamente recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio treccani cellière cellièro cellarium cella cantina stanza terrena sotterranea conserva vino piace

Tradutor on-line com a tradução de celliere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CELLIERE

Conheça a tradução de celliere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de celliere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celliere» em italiano.

Tradutor português - chinês

Celliere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Celliere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Celliere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Celliere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Celliere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Celliere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Celliere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Celliere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Celliere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Celliere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Celliere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Celliere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Celliere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Celliere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Celliere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Celliere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Celliere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Celliere
70 milhões de falantes

italiano

celliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Celliere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Celliere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Celliere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Celliere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Celliere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Celliere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Celliere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de celliere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELLIERE»

O termo «celliere» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.794 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «celliere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de celliere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «celliere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CELLIERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «celliere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «celliere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre celliere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CELLIERE»

Descubra o uso de celliere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celliere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
E 516. Stipano il tuo [nel dentro alle celle . SELLA“). Celliere. Segner. Crist. inatr. 1. to. 6. Se una sposa si mette ogni giorno addosso la sua veste nuziale, e se va con essa in cucina, con essa al cellaio, con essa ad ogni servigio, non mostra di  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Ар. vers. 181. Ma tu pero le lor rimóse celle Leg- giermente col limo empi , e ristucca. E 5iG. Stipano il puro mel dentro alle celle . CELLÁIO. Celliere. Segner. Crist, inslr. 1. 10. 6. Se una sposa si mette ogni giorno addosso la sua veste nuziale, ...
‎1820
3
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
__...» , DURANTÌ E DURANTÌ D. F. Cosei D. C. Caramelli &'\w\\f\/Ù \\\{o\ v Di- videndosi fra loro Banieri Pasquale e Michele Duranti e Mariano Duranti il loro patrimonio, in quattro porzioni, rimase assegnato a Pionieri un celliere terreno facente ...
‎1842
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Ap. veri. 181. Ma tu però le lor rimose celle Leggiermenle col li- ino empi e ristucca. £5i6. Stipano il puro mei dentro alle celle. (V) CELLAJO. Celliere. Segner. Crisi, instr. j. io. 6. Se una sposa si mette ogni giorno addosso la sua veste nuziale, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Il (lanella, Oratorio. "per sim. diconsi Ce le anche i buchi de' fiali delle pecchie. II e anche Alveare. _CELLAJO. s. m. Celliere. Ilin sign. di Vma]o, Cantiniere, Colui che ha cura delle celle e celliere. CELLARIO. a. m. Celliere. _CELLERAJA. 3. f.
‎1855
6
Dizionario della lingua italiana
Celliere. Cellarium, in Plin. (Camp.] Bibb. Deut. 27. E manderà Iddio la sua Benedizione sopra i celiai tuoi. E ivi. Parai, il. 11. Avendole chiuse di mura , puose in loro principi e celiai de' cibi, cioò, d'olio e di vino. [t.J 6'. Cai. Leti. — Segner. Crisi.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Celliere . Segn. Crifl. infîr. 1. 10. 6. Se una fpofa fi mette ogni giorno addoiïo la fua yefte nuziale, e fe va con eiïa in cudna , con efla al cellaio , con cfla ad ogni fervigio , non «moftra di far conto ее. С E L LA R I О . Celliere . Lat. cellarium .
‎1746
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
456 del Codice penale è dunque, per la medesima ragione, applicabile alla frattura fatta da Dionigi Valigny, alla porta del celliere di Giovanni Marclmnd. il E per queste considerazioni stimiamo che vi coltà. r » Ma se noi non possiamo ...
‎1837
9
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Per balla di mercatanzia denari 4. mitte piccioli , di denari S. mitte per uno sterlino, e denari 3. steri ini uno grosso toirtle di argento, e più e meno, fecondo che il celliere è presso, o lungi dall'acqua dell' Aroja. Per Per usto facto di lana denari 5.
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
CELLIERE. CelUnel prime fignific □ Latin, celia vinaria. Grec. oi\eS¡*4 . Vial. S. Greg. M. Per tutte le botr □ e tutte le valella da vino del cellie- ie ne mife un poco ее. e poi ufci quel fanciullo del pa'mento, echiu- le , e fuggello il celliere , e torno  ...
‎1763

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELLIERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo celliere no contexto das seguintes notícias.
1
Tappi & cavatappi
Ma quando il nostro celliere, cioè il responsabile della cantina, guarda caso (!) diede sempre più impulso alla produzione dello spumeggiante ... «eg news, jun 15»
2
Capriotti lascia Ciccio Sultano
Ragusa - Dopo quattro anni a Ragusa, a dirigere la sala del Duomo di Ciccio Sultano, il celliere lascia. “Un'esperienza bellissima ... «RagusaNews, mai 15»
3
Grand galà nel nome di Picasso
... con il celliere e il sottotetto a sommarsi ai tre piani nobili. Rispetto al passato, dopo i lavori, la superficie espositiva è triplicata, ma le creazioni ... «Avvenire.it, out 14»
4
Frantoi aperti, visite guidate e degustazioni: monopoli promuove il …
... Domenica 12 e 19 febbraio piatto speciali preparati con l'olio extravergine di oliva di Monopoli in collaborazione con il ristorante “Il Celliere”, ... «Faxonline, jan 12»
5
Strade del Vino: sulla rotta del Chianti, relax e enogastronomia in …
I golosi non possono perdere l'Enoteca Gallo Nero (nel centro di Greve), Il Celliere di Castagnoli (in zona Gaiole) e la Botte di Bacco (a Radda) ... «ViaggiNews.com, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Celliere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/celliere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z