Significado de "cellula" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE CELLULA EM ITALIANO

cel · lu · la

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELLULA

Cellula e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CELLULA EM ITALIANO

célula

Cellula

A célula é a unidade morfofuncional, isto é, de forma e função, de organismos vivos, sendo a menor estrutura classificada como viva. Alguns organismos, como bactérias ou protozoários, são constituídos por uma única célula e definidos como unicelulares. Outros, como humanos, são multicelulares. Os principais organismos pluricelulares geralmente pertencem a reinos animais, vegetais e cogumelos. As células de organismos unicelulares exibem caracteres morfológicos que geralmente são uniformes. Ao aumentar o número de células em um organismo, no entanto, as células que o diferenciam em forma, tamanho, relacionamentos e funções especializadas, até a formação de tecidos e órgãos.

La cellula è l'unità morfofunzionale, cioè di forma e di funzione, degli organismi viventi, la più piccola struttura ad essere classificabile come vivente. Alcuni organismi, come ad esempio i batteri o i protozoi, sono costituiti da una singola cellula e definiti unicellulari. Gli altri, come l'uomo, sono invece pluricellulari. I principali organismi pluricellulari appartengono tipicamente ai regni animale, vegetale e dei funghi. Le cellule degli organismi unicellulari presentano caratteri morfologici solitamente uniformi. Con l'aumentare del numero di cellule di un organismo, invece, le cellule che lo compongono si differenziano in forma, grandezza, rapporti e funzioni specializzate, fino alla costituzione di tessuti ed organi.

definição de cellula no dicionário italiano

A primeira definição de célula no dicionário é uma célula pequena; cavidade. Outra definição de célula é uma unidade morfológica elementar de organismos animais e vegetais, formada por um núcleo e um citoplasma, nos quais os fenômenos de assimilação e desassimilação são realizados. A célula também é um complexo de estruturas de asa de uma aeronave.

SINÔNIMOS DE «CELLULA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cellula» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de cellula

borsa · buca · camera · caverna · cavità · cella · celletta · galera · germe · luce · matrice · poro · prigione · scompartimento · stanza · tasca · vacuolo · vano

TRADUÇÃO DE CELLULA

Conheça a tradução de cellula a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cellula a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cellula» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 细胞
• Tradutor português - espanhol: célula
• Tradutor português - inglês: cell
• Tradutor português - hindi: सेल
• Tradutor português - arabe: خلية
• Tradutor português - russo: клетка
• Tradutor português - português: célula
• Tradutor português - bengali: কোষ
• Tradutor português - francês: cellule
• Tradutor português - malaio: sel
• Tradutor português - alemão: Zelle
• Tradutor português - japonês: セル
• Tradutor português - coreano: 세포
• Tradutor português - javanês: sel
• Tradutor português - vietnamita: tế bào
• Tradutor português - tâmil: செல்
• Tradutor português - marata: सेल
• Tradutor português - turco: hücre
• italiano: cellula
• Tradutor português - polonês: komórka
• Tradutor português - ucraniano: клітина
• Tradutor português - romeno: celulă
• Tradutor português - grego: κύτταρο
• Tradutor português - africâner: sel
• Tradutor português - sueco: cell
• Tradutor português - norueguês: celle

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CELLULA»

Citações e frases célebres com a palavra cellula.

1

Edward Abbey

La crescita per amore della crescita è l'ideologia di una cellula cancerogena.

2

Nick Cave

Il blues è instillato in ogni cellula musicale che galleggia intorno al vostro corpo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CELLULA»

Descubra o uso de cellula na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cellula e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Elementi di microbiologia

Si noti che una cellula possiede numerose fimbrie. è replicato durante il trasferimento: una copia a singolo filamento del DNA plasmidico è trasferito alla cellula ricevente, dove il plasmide si ricostituisce grazie alla sintesi del filamento  ...

G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008

Criterio della cellula elementare di deformazione

Enzo Cuoghi. Ci si domanda inoltre , se il livello di conoscenza di un progettista ordinario ( o di un professore d'università - ma non ha scritto libri sull'argomento ) di fronte a questa nuova tecnologia dirompente e scardinate , sia adeguata .

Enzo Cuoghi, 2008

Strutture della vita. Piante e animali

CELLULA DELLE PIANTE CALAMO AROMA TICO Acorus calamus, pianta il cui rizoma è usato in liquoreria. La sezione della parte officinale (rizoma), riprodotta con un disegno alla camera lucida, ha il carattere diagnostico del rizoma di ...

S. Scannerini, 1999

Dizionario Oxford della medicina

Una cellula animale (vista al microscopio) // cervello (sezione sagittale mediana) ... apparato di Golgi pori della membrana nucleare reticolo endoplasmatico rugoso cellula a bersaglio (target celi) (in ematologia) un globulo rosso ('eritrocita ) di ...

E. Curto, 1998

Fisiologia medica

La forma fosforilata della pompa Na+-K+ può pertanto sia cedere fosfato all' ADP per produrre ATP, sia utilizzare l'energia per cambiare la sua conformazione e pompare Na+ fuori dalla cellula e K+ all'interno della cellula. La direzione della ...

Arthur C. Guyton, John E. Hall, L. Zocchi, 2006

La cellula abitativa

Claudio Dini, Maurizio De Caro. يعب . عسيجصصل سجع- -ع٠--ل وسع ت-سيج-سل ع- س-هب يسل-لنعت ععهعععع-ا سيييسم ز ز فنيلجنمس٠ز ا . ج ٠ عصب - ص-ة ث . أ.ايإ ك ع ٢ عم ر ثو يآ باج يقيائات ج إ كص٠ر ٠ . ا لتك . تن ( ٠ حط ين نان لي ٠ -م--م ٠ ز إ ل يناا ...

Claudio Dini, Maurizio De Caro, 1988

Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...

La Fig III-1 illustra i fenomeni elettrici di una cellula muscolare: normalmente il potenziale di riposo corrisponde a – 90 mV, cellula negativa: applicando uno stimolo al tempo 0, la cellula inverte quasi immediatamente il proprio potenziale,  ...

Ettore Bartoli, 2010

Testo-Atlante di Citogenetica Umana: Guida al riconoscimento ...

Cellula maschile. I due cromosomi n.13 sono uniti per i bracci lunghi a livello della banda q33. 8. Cellula maschile. Un cromosoma n.4 è unito a livello della banda q32 con un cromosoma n.18 (banda pll); si forma un cromosoma con due  ...

Valerio Ventruto, Gianfranco Sacco, Fortunato Lonardo, 2001

Teoritest

DNA virale fago batterio DNA batterico il DNA virale invade la cellula ilDNA batterico viene frammentato il DNA virale si replica alcuni tratti di DNA batterico sono incorporati al posto del DNA virale DNA batterico geni del primo batterio le  ...

Stefano Bertocchi, Doriana Rodino, Alberto Sironi, 2012

Tecnologia e natura. Gli insegnamenti del mondo naturale per ...

Sopra: I componenti fondamentali di una cellula vegetale. Immagine da: F. Capra , La rete della vita, Rizzoli, Milano, 1997. Sopra: I basilari processi metabolici in una cellula vegetale. Immagine da: F. Capra, La rete della vita, Rizzoli, Milano, ...

Fabrizio Tucci, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELLULA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cellula no contexto das seguintes notícias.

AGC - Kirghizistan: uccisi i membri di una cellula IS

KIRGHIZISTAN -Bishkek. 1707/15. Il Kazakhstan Today ha pubblicato una notizia secondo cui il 16 luglio, a Bishkek, durante un raid della ... «agccommunication, jul 15»

Tracce di danno della cellula vascolare nella Sclerosi Multipla

Questi risultati indicano che i profili di microparticelle circolanti nella SM possono sostenere ruoli meccanicistici per lo stress e le lesioni micro ... «informazione.it, jul 15»

"Fa proselitismo per l'Isis" espulso giovane marocchino - Repubblica.it

... italiano: espulso, sospettato di essere vicino alla Jihad, di avere fatto proselitismo sui social network e far parte di una "cellula internettiana" ... «La Repubblica, jul 15»

Tunisia: fermata cellula terroristica a Tetouan

Tunisi, 15 lug 07:48 - (Agenzia Nova) - Le forze di polizia tunisine hanno fermato nella notte una cellula terroristica nella città di Tetouan. Secondo quanto ... «Agenzia Nova, jul 15»

Marocco, smantellata una cellula che reclutava jihadisti per l'Isis

Il ministero dell'Interno ha aggiunto che i fermati sono i componenti di una cellula che vuole reclutare nuovi combattenti per il gruppo di Abu ... «Babylonpost, jul 15»

Marocco: sgominata cellula reclutamento Isis, 8 arresti

Rabat, 9 lug. - Le autorita' marocchine hanno arrestato 8 persone, sospettate di gestire una cellula di reclutamento per lo Stato islamico. «La Repubblica, jul 15»

Sgominata cellula dell'Isis in Israele

Milano 8 Luglio – L'agenzia di sicurezza interna di Israele ha reso noto di aver sgominato una cellula di sostenitori dell'ISIS nel Negev. Quattro insegnanti ch ... «MilanoPost, jul 15»

Egitto, cellula terroristica:12 arresti

06 luglio 2015 10.21 Sgominata in Egitto una cellula terrorista legata ai Fratelli musulmani, attiva al Cairo. 12 persone che diffondevano la ... «Rai News, jul 15»

La “Cellula salvavita”: arriva dal Molise il banco-bunker per …

Quello della “cellula salvavita”, ideata a Campobasso, è un progetto che va avanti da anni e che si è via via affinato fino ad ottenere, come ha ... «Primonumero.it, jul 15»

La cellula salvavita in tutte le scuole pubbliche e private, ne parla D …

La “cellula salvavita”, il banco scolastico ormai ben noto non solo agli addetti ai lavori, è un presidio che tutelerà i ragazzi nelle scuole, oltre ad ... «Termoli Online, jul 15»