Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "celletta" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CELLETTA EM ITALIANO

celletta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELLETTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Celletta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CELLETTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «celletta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Celletta

Celletta

Célula ▪ Santuário da célula ▪ Cálculo celular ▪ Celletta, fração de Cesena ... Celletta ▪ Santuario della Celletta ▪ diminutivo di Cella ▪ Celletta, frazione di Cesena...

Clique para ver a definição original de «celletta» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CELLETTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
barzelletta
bar·ʒel·let·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
bolletta
bol·let·ta
bomboletta
bom·bo·let·ta
caletta
ca·let·ta
cotoletta
co·to·let·ta
eletta
let·ta
galletta
gal·let·ta
goletta
go·let·ta
letta
let·ta
motocicletta
mo·to·ci·clet·ta
paletta
pa·let·ta
scaletta
sca·let·ta
stelletta
stel·let·ta
tripletta
tri·plet·ta
valletta
val·let·ta
villetta
vil·let·ta
violetta
vio·let·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CELLETTA

cella
cellaio
cellario
cellerario
celliere
cellista
cello
cellofan
cellofanare
cellofanatrice
cellofanatura
cellophane
cellula
cellulare
cellulite
cellulitico
celluloide
cellulosa
cellulosico
cellulosio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CELLETTA

cabaletta
canaletta
candeletta
cappelletta
cavalletta
colletta
moletta
molletta
nuvoletta
riletta
saletta
scatoletta
soletta
spagnoletta
spalletta
spoletta
tavoletta
toeletta
toletta
veletta

Sinônimos e antônimos de celletta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CELLETTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «celletta» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de celletta

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CELLETTA»

celletta cellula loculo ranvier etmoidale zampeschi santarcangelo celletta santuario della diminutivo cella frazione cesena country house trova cuore montefeltro tenuta ettari area faunistica protetta agriturismo montelabbate pesaro urbino vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali altre sistemazioni booking italia serbo vacanza unica campagna interno sulle colline italy expedia dettagli tour virtuale servizi giudizi posizione ideale casa raffaello prenota risparmia venere offre piscina stagionale aperto personale poliglotta garantisce check veloce reception aperta sito comune trento dimensioni ridotte inserito manufatto composto diversi elementi destinato alla tumulazione cassette resti

Tradutor on-line com a tradução de celletta em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CELLETTA

Conheça a tradução de celletta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de celletta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celletta» em italiano.

Tradutor português - chinês

细胞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

célula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cell
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клетка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

célula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cellule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tế bào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hücre
70 milhões de falantes

italiano

celletta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komórka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клітина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύτταρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

celle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de celletta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELLETTA»

O termo «celletta» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «celletta» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de celletta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «celletta».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CELLETTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «celletta» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «celletta» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre celletta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CELLETTA»

Descubra o uso de celletta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celletta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia della miracolosa immagine di Santa Maria, ovvero ...
Francesco Leopoldo Bertoldi . 14! CAP. `XII. orribile Terremuoto in Argenta: ' Voto degli Argentani alla Madonna del' la Celletta' ` pag. 4.6 CAP. XllI. Aprefi l' angle/ io nua-uo Tempio, vien pconsssacrato, -ui fi trasporta l ' 1m'- margine adorabile ...
Francesco Leopoldo Bertoldi, 1761
2
*Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia ...
FORMAZlO.\E DELLA CELLETTA 107 celletle di cartila'gìne(t.lll.f.l.),nclla quale.in d,il nocciolo diana gran celletta si trova attorniato da piccolissimi punti senza limiti determinati. Non si potrebbe considerare questi piccoli punti come il principio ...
‎1861
3
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
ANOMALIA nera) ovmo ma MAMMIFERI 21 la celletta sorge poco a poco su quel nocciolo e intorno ad esso, egli crede dimostrato dalla storia dello sviluppo dell' uovo che la vescicbetta germinotiwa sia-un nocciolo di celletta , la membrana ...
Bischoff (Theodor Ludwig Wilhelm), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1862
4
Trattato di Anatomia Generale
nella quale, in d.il nocciolo di una gran celletta si trova attorniato da piccolissimi punti senza limiti determinati. Non si potrebbe considerare questi piccoli punti come il principio di una nuova celletta, se non in quanto si accordasse che, nella  ...
G. Henle, 1862
5
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Ma, secondo Sehwann. la massa vilellina è un contenuto di celletta. A tale interpretazione egli associa un idea in armonia colla sua teoria, quella che la vescichetta e la macchia germinativa, come ogni nocciolo dopo la formazione della ...
Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1847
6
Trattato di anatomia generale o storia dei tessuti e della ...
Finché i filamenti spermatici sono avvolti nella propria celletta, rimangono perfettamente tranquilli. Una volta soltanto Koelliker credè notare un lieve movimento della estremità della porzione filiforme, nell' interno della celletta. Non possedono ...
Friedrich-Gustav-Jacob Henle, 1845
7
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
1:Trattato di anatomia generale o storia dei tessuti e della composizione chimica del corpo umano Jakob Henle. l58 FOIIAZIONE manu CELLET'I'A. dell' acito acetico (l). Schwann afferma che la celletta si depone primieramenle alla superficie ...
Jakob Henle, 1844
8
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
In altri casi, il nocciuolo, che dapprima esisteva, fu poscia riassorbito, come accade alle celletta della epidcrmide e di certi cpiteli. A lato però dei casi nei quali le celletta non contengono nocciolo se ne rinvengono altri in cui una stessa cellula ...
Vogel (Julius), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1857
9
Il Calendario Gregoriano perpetuo. Con priuilegio del sommo ...
alla celletta della lettera a,mimglcula,qual e' terqa dalla lettera D,maiujèula,e l'. Aureo numero z.allajequî te celletta verlb man deflra andando,e coli ordinariamente, cafcara' l'.Aureo numero 7. dell'annopropollo nella celletta dell' Epatta 7 ...
Chiesa cattolica, Bartolomeo Dionigi, 1582
10
Della storia naturale marina dell' Adriatico: saggio
H.a.) di ciaschedun tubercolo, o per dir meglio , di ciascheduna celletta . All' estremità di queste parti termina la corteccia del Corallo, e tutta la parte interna di ciascheduna celletta, dalla Tonaca bianca, già descritta, a questa guisa viene ad  ...
Vitaliano Donati, Leonardo Sesler, 1750

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELLETTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo celletta no contexto das seguintes notícias.
1
Madonnina con le lacrime rosse, i medici legali: "E' sangue"
Io devo pensare alla sicurezza pubblica perché la celletta è all'incrocio con la Provinciale e c'è un problema di viabilità, che stiamo monitorando. «Il Resto del Carlino, jul 15»
2
A Santarcangelo appuntamento con “Conversazioni intorno alla …
Lunedì 13 incontro per illustrare l'intervento di restauro della campana di Celletta Zampeschi. Aperta una sottoscrizione pubblica per contribuire alle spese dell' ... «RiminiToday, jul 15»
3
Campana di Celletta Zampeschi a Santarcangelo, al via restauro …
Partiranno sabato i lavori di restauro della campana del 1600 di Celletta Zampeschi a Santarcangelo di proprietà della Curia. L'intervento di pulitura e ... «News Rimini, jun 15»
4
Regolamento cimiteriale, Torselli (FdI-An): “Prolungata la …
... del defunto vengono trasferite ed inumate all'interno di una celletta ossario. ... in alcuni cimiteri manchi lo spazio per la sepoltura di queste cellette ossario e ... «gonews, jun 15»
5
Parcheggio e ciclabile alla Celletta. Ricci: “Sempre più città della bici”
Celletta. Nel quartiere hanno preso forma aree ristoro in legno e isole ecologiche, lavori realizzati a scomputo opere di urbanizzazione da Piemmedue e Società ... «pu24.it, mai 15»
6
Fiamme alla Celletta, a fuoco un appartamento al secondo piano di …
PESARO – Incendio in via Zavattini, alla Celletta di Santa Veneranda, dove oggi pomeriggio verso le 17.30 è andata a fuoco un appartamento al secondo piano ... «pu24.it, abr 15»
7
Pesaro, appartamento in fiamme Evacuata l'intera palazzina
PESARO - E' in corso un incendio di un'abitazione all'interno di una palazzina nella zona della Celletta. FOTO 2 di 15. prev. next ... «Corriere Adriatico, abr 15»
8
Animali domestici, permettiamo che le loro ceneri riposino insieme a …
In caso di cellette ossario e cinerario l'urna potrà essere fissata alla lapide di copertura della celletta. In caso di colombaro, il contenitore delle ceneri troverà ... «Il Fatto Quotidiano, abr 15»
9
Dovadola, in corso i lavori di restauro del loggiato di Piazza Battisti
Nel corso delle operazioni di rimozione del vecchio intonaco è stata rinvenuta un'antica celletta votiva, che verrà mantenuta in vista, di modeste dimensioni ma ... «ForlìToday, mar 15»
10
Lucio Dalla, quella celletta tutta per lui nel convento
Sembrava Natale ieri a Bologna nella centralissima via D'Azeglio. Appena imboccata, sentivi i muri delle case cantare Lucio Dalla. Da quando è morto, tre anni ... «Avvenire.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Celletta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/celletta>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z