Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "cellulare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CELLULARE EM ITALIANO

cel · lu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELLULARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cellulare e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CELLULARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cellulare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cellulare no dicionário italiano

A primeira definição de celular no dicionário é da célula; que diz respeito à célula: suco, tecido c. Outra definição de celular é formada por células: a conformação c. do favo de mel. O celular também é que ele é composto de células: a estrutura c.; plantas celulares.

La prima definizione di cellulare nel dizionario è della cellula; che concerne la cellula: succo, tessuto c. Altra definizione di cellulare è formato da celle: la conformazione c. del favo delle api. Cellulare è anche che è composto di cellule: la struttura c.; piante cellulari.


Clique para ver a definição original de «cellulare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CELLULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
cumulare
cu·mu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CELLULARE

cellaio
cellario
cellerario
celletta
celliere
cellista
cello
cellofan
cellofanare
cellofanatrice
cellofanatura
cellophane
cellula
cellulite
cellulitico
celluloide
cellulosa
cellulosico
cellulosio
celluloso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CELLULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
ondulare
peninsulare
postulare
ululare

Sinônimos e antônimos de cellulare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CELLULARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cellulare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cellulare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CELLULARE»

cellulare nucleare magazine significato numero ebay offerte storia cellular huawei pianeta pianetacellulare rivista dedicata cellulari smartphone schde tecniche android apple blackberry tablet telefonino sito informazione sulla telefonia foto solidus scattata iphone nokia dennis_rodman cellulare quotidiano mobile technology notizie attualità reportage video social network immagini mondo della tariffe portale riferimento schede confronto prezzi prove manuali puntocellulare offre informazioni comunicazioni mobili scopri subito migliori supermoney abbiamo sviluppato metodologia proprietaria certificata agcom aiutarti scegliere modello tariffa più conveniente adatta istituto ibcn biologia neurobiologia nato dalla fusione gruppi ricerca dell inmm medicina molecolare telefoni miglior prezzo pixmania maggiori samsung solid nero rosso media voti voto price_rating opinione tecnologia ioni litio navigare

Tradutor on-line com a tradução de cellulare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CELLULARE

Conheça a tradução de cellulare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cellulare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cellulare» em italiano.

Tradutor português - chinês

细胞的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cell phone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेलुलर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сотовый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেলুলার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cellulaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selular
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zellular
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セルラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세포의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mRNA
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

di động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செல்லுலார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेल्युलर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hücresel
70 milhões de falantes

italiano

cellulare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komórkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стільниковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celular
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυτταρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sellulêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cellulär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mobilnettet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cellulare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELLULARE»

O termo «cellulare» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.207 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cellulare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cellulare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cellulare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CELLULARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cellulare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cellulare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cellulare

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CELLULARE»

Citações e frases célebres com a palavra cellulare.
1
Arunava Banerjee
Mi chiedo spesso se tutti quelli che usano il cellulare siano in effetti dei brillanti schizofrenici che hanno trovato un modo elegante e socialmente accettabile di parlare da soli.
2
Zygmunt Bauman
L’introspezione è un’attività che sta scomparendo. Sempre più persone, quando si trovano a fronteggiare momenti di solitudine nella propria auto, per strada o alla cassa del supermercato, invece di raccogliere i pensieri controllano se ci sono messaggi sul cellulare per avere qualche brandello di evidenza che dimostri loro che qualcuno, da qualche parte, forse li vuole o ha bisogno di loro.
3
Federico Bini
Un manager con il cellulare entrò in una cabina telefonica e pianse di nostalgia.
4
Billy Corgan
Al giorno d'oggi non si è in competizione solo con la noia, ma si compete con il cellulare.
5
Eros Drusiani
In spiaggia è più facile ostentare il cellulare che nascondere la cellulite!
6
Herbert Macgolfin Shelton
La guarigione è un processo biologico, non un'arte. E' dovuta in gran parte alle funzioni proprie dell'organismo vivente come respirazione, digestione, circolazione, escrezione, proliferazione cellulare, o attività nervosa. Si tratta di un processo incessante, costante, come la rotazione della terra sul suo asse.
7
Nick Hornby
Sono il tipo di persona capace di dire al marito che non se la sente più di stare con lui, ma non pensavo davvero di essere capace di dire questa cosa da un cellulare, da un parcheggio.
8
Matteo Mainetti
Quando chiami per sbaglio una persona sul cellulare è l’inconscio che ti ha fatto agire in quel modo perché è la persona con la quale volevi parlare veramente.
9
Andrea Mucciolo
Sarà anche vero che “In amore vince chi fugge”, però è altrettanto vero che solo uno dei due deve fuggire, se l’altro non insegue o, peggio ancora, fugge anche lui, allora si potrà aspettare uno squillo di cellulare o l’arrivo di un sms per tutta la vita.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CELLULARE»

Descubra o uso de cellulare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cellulare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Immunologia cellulare e molecolare
Edizione Italiana a cura di Silvano Sozzani Questa settima edizione del volume Immunologia Cellularee Molecolare è stata ampiamente aggiornata e rivista per includere i numerosi e recenti progressi in Immunologia, mantenendo lo stile ...
Abul K. Abbas, Andrew H. H. Lichtman, Shiv Pillai, 2012
2
Biologia cellulare nell'esercizio fisico
La nascita delle Facoltà e dei Corsi di Laurea di Scienze Motorie, e la chiusura degli ISEF, hanno prodotto un radicale mutamento degli insegnamenti della nuova Facoltà Universitaria.
Livio Luzi, 2010
3
Psicopatologia del cellulare. Dipendenza e possesso del ...
Possedere un telefonino, tenerlo sempre acceso, significa immaginare di avere tutto sotto controllo, di possedere qualcuno, e di poterlo in seguito lasciare quando si vuole, per esempio, non chiamandolo più e spegnendo il cellulare. È una ...
Luciano Di Gregorio, 2003
4
Georgia, Armenia e Azerbaigian
La rete georgiana di telefonia fissa è antiquata e quasi tutti possiedono un telefono cellulare. Per le telefonate urbane si possono utilizzare i vecchi telefoni pubblici presenti nelle strade delle città che funzionano con una moneta da 10 tetri.
John Noble, Michael Kohn, Danielle Systermans, 2008
5
Radiologia geriatrica
L'orologio cellulare e la senescenza replicativa Secondo la teoria dell'orologio cellulare ogni cellula ha un suo contatore temporale.Il concetto che ogni cellula abbia una limitata capacità di replicazione fu sviluppato da un semplice modello  ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
6
Neurofisiologia e teorie della mente
La morte cellulare e i fattori trofici sono ora considerati de regueur per la comprensione dello sviluppo e della degenerazione del sistema nervoso. La morte neuronale durante lo sviluppo è stata inizialmente trascurata quando, nella seconda ...
Leonardo Lenzi, 2005
7
Messico
Tra prefisso e numero del cellulare vi sono in totale 10 cifre. Quando si chiama un cellulare dalla medesima città di delle solito 10 si deve cifre digitare se il prefisso il numero del x044 cellulare prima è lo stesso della località da cui state ...
John Noble, 2009
8
Storia dell'istologia e della recente tevria cellulare. ...
Lo studio microscopico ci fece pure conq-, scere, come in alcune produzioni morbose, nel carcinoma, nel samo_ma midollare ec. siavi identità di formazione cellulare; così nel cristallino, nei gangli, nell'epiclermide dei girini, e de' ranocchi,  ...
Angelo Vittadini, 1850
9
Trasporto di rame nella linea cellulare di neuroblastoma di ...
Il rame è un elemento essenziale in tracce per la sopravvivenza di tutti gli organismi, poiché funge da cofattore per numerosi enzimi coinvolti in processi biologici fondamentali, quali, ad esempio, la protezione della cellula contro lo ...
Barbara Frisenna, 2012
10
Storia della medicina
Gli studi di questi due grandi scienziati chiarirono le analogie strutturali dei caratteri fondamentali degli organismi animali e vegetali. Robert Remak (1815- 61), scoprendo, nel 1841, la divisione cellulare, corresse un errore dello Schleiden e ...
Giuseppe Armocida, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELLULARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cellulare no contexto das seguintes notícias.
1
Con le manette ai polsi ruba il cellulare a un poliziotto - Cronaca - il …
Mentre stavano espletando le formalità di rito, un poliziotto si è accorto che non aveva più il cellulare. Hanno perquisito il giovane, che era ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Mantova, ferito con un coltello e rapinato del cellulare - Cronaca …
E' finita con un giovane ferito a un braccio e la rapina di un cellulare, la lite che nella notte tra venerdì 17 e sabato 18 luglio ha avuto come ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
3
Desenzano, donna incinta pestata per un cellulare - Brescia - Il …
Desenzano del Garda, 18 luglio 2015 - Non hanno avuto alcuno scrupolo, né rispetto per il bimbo che porta in grembo e così prima l'hanno ... «Il Giorno, jul 15»
4
Cellulare alla guida, la distrazione è in un semplice bip - Salute 24 …
Il cellulare distrae anche semplicemente squillando; per questo quando si guida può essere sufficiente il “bip” che notifica la ricezione di un ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, jul 15»
5
Senigallia: vuole il suo cellulare e lo prende a martellate nel sonno
L'aggressore voleva a tutti i costi il cellulare della vittima e così l'avrebbe colpita con un martello quando era più inerme, cioè mentre riposava. «AnconaToday, jul 15»
6
Al test per la patente con il cellulare negli slip - Gazzetta di Mantova
I due tentavano, infatti, di superare l'esame di teoria per il conseguimento della patente di guida di categoria B muniti di un telefono cellulare ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
7
Sei depressa? Il tuo cellulare lo sa - Magazine delle donne
Si può fingere un sorriso e fare una risata falsa, ma al proprio cellulare non si può mentire. La depressione infatti può essere scoperta ... «Magazine delle donne, jul 15»
8
Il cellulare si fa la tredicesima - Valle Sabbia News
Il cellulare si fa la «tredicesima». di Redazione. Dal prossimo 2 agosto il canone non avrà più la durata di un mese, bensì di 28 giorni. Risultato ... «Valle Sabbia News, jul 15»
9
Cellulare, colonna vertebrale in pericolo - Direttanews.it
Troppa tecnologia fa male alla vita sociale, ma anche per il nostro corpo e per il collo in particola: restare con lo sguardo incollato al cellulare ... «DirettaNews.it, jul 15»
10
Il cellulare firmato Marshall | Rolling Stone Italia
Il cellulare firmato Marshall. Per gli amanti del marchio, è arrivato lo smartphone "London", con tecnologia Android dello storico brand di cuffie ... «Rolling Stone Italia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cellulare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cellulare>. Jul 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z