Baixe o aplicativo
educalingo
cestro

Significado de "cestro" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CESTRO EM ITALIANO

ce · stro


CATEGORIA GRAMATICAL DE CESTRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cestro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CESTRO EM ITALIANO

definição de cestro no dicionário italiano

A definição de cestro no dicionário é a haste de ferro com uma extremidade afiada e outra achatada, usada na pintura encáustica. Cestro também é um grande dardo usado pelos antigos macedônios.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CESTRO

ambidestro · balestro · braccio destro · canestro · capestro · capomaestro · destro · dissequestro · estro · galestro · gestro · gran maestro · interno destro · maestro · maldestro · malestro · pallacanestro · sequestro · sinestro · terrestro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CESTRO

cessione · cesso · cesta · cestaio · cestella · cestello · cesteria · cestiario · cestinare · cestino · cestire · cestismo · cestista · cesto · Cestodi · cestola · cestone · cestoso · cestuccio · cesura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CESTRO

antisequestro · arcobalestro · astro · bistro · calestro · castro · centrodestro · gorgalestro · ministro · monstro · mostro · navalestro · nostro · protomaestro · rastro · registro · rostro · senestro · sinistro · vostro

Sinônimos e antônimos de cestro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CESTRO»

cestro · cestro · grandi · dizionari · stro · belle · arti · verghetta · ferro · estremità · acuminata · altra · appiattita · usata · nella · pittura · encausto · grosso · dardo · usato · dagli · enciclopedia · italiana · treccani · κέστρου · punta · forma · delle · foglie · scient · cestrum · parqui · hérit · erba · cappona · cestreau · iochroma · cyaneum · giardino · questa · pagina · parleremo · generalità · esposizione · annaffiature · terreno · moltiplicazione · parassiti · malattie · rangerwiki · super · sentai · power · rangers · wiki · blue · aquitar ·

Tradutor on-line com a tradução de cestro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CESTRO

Conheça a tradução de cestro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cestro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cestro» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

cestro
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cestro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cestro
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cestro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cestro
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cestro
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cestro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cestro
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cestro
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cestro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cestro
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cestro
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cestro
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cestro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cestro
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cestro
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cestro
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cestro
70 milhões de falantes
it

italiano

cestro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cestro
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cestro
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cestro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cestro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cestro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cestro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cestro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cestro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CESTRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cestro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cestro».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cestro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CESTRO»

Descubra o uso de cestro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cestro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le storie di Polibio da Megalopoli, volgarizzate sul testo ...
In questo collocavasi il cestro , intorno a cui mollemente avvolgevasi un legaccio (amenlum) allo stesso sono attaccato, per modo che, nell' atto in cui il il l' romlmlatore roteava la fionda e lasciavasi fuggire di mano una delle coregge ...
‎1837
2
Collana degli antichi storici Greci volgarizzati
Siffatto recipiente chiamavasi sinus ( seno ) , e scutale ancora dalla sua forma ( lib. xxxvm, ag ). In questo collocavasi il cestro , intorno a cui mollemente avvolgevasi un legaccio (amentum) allo stesso seno attaccato, per modo che, nell' atto in ...
Dione Cassio, Marcello Adriani, Plutarchus Chaeronensis, 1837
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo cestro è dello notturno, perchè i suoi fiori all'avvicinarsi della notte tramandano un odore mollo piacevole , ma troppo acuto, per non risentirne dell' incoino, lo, quando siamo in luoghi chiusi. Questi fiori compariscono nell'agosto e nel ...
‎1834
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Adoprasi a tal uopo un ampio imbuto di latta o di lamierino» che ponesi rovesciato sopra la tavola. t 6 decimetri d'altezza, in modo ebe il fumo della lampana dirigesi verso il cestro dell' imbuto il quale termina eoa un tubo di cinque centimetri ...
‎1833
5
Arte in Italia: rivista mensile di belle arti
Dopo di che vedremo come la pensa intorno alla pittura a cera il signor G. Tommaselli, che slaccossi intieramente dai precedenti. Il Palomino ritiene che il cestro ossia veruculo, o viri- culo, come altri scrivono, fosse uno stiletto alquanto piatto, ...
‎1872
6
Opere di G.G. Winckelmann
11 testo è oscuro, e forse vi si deve sottintendere qualche parola, quale sarebbe scalpto, od altra simile, dinotante essere slato 1' avorio lavoralo col cestro , termine greco , viricidum detto dai Latini , e bulino dagl' Italiani. Ammessa per tanto ...
Johann Joachim Winckelmann, 1830
7
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura Scienze ed ...
... col cestro , ossia vericolo , molto maggior difficoltà si presenta innanzi a chi pretende spiegarla, essendo pienamente sconosciuto questo strutto , il cui nome, sebbene ricevuto ne' nostri lessici , non vien interpretato da alcuno scrittore ...
‎1820
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... ancora dell' encausto , siccome tra noi dopo l' invenzione della pittura ad olio, quella di semplice tempera non fu abbandonata. Passando ora all' altro encausto che smT avorio eseguivasi col cestro , ossia sericolo , molto maggior ...
‎1820
9
Dei vasi greci: comunemente chiamati etruschi, delle lor ...
Passando ora all'altro encausto che sull'avorio e- seguivasi col cestro , ossia pericolo , molto maggior difficoltà si presenta innanzi a chi pretende spiegarlo, essendo pienamente sconosciuto questo strumento , il cui nome , quantunque ...
‎1823
10
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Erba cappone, Cestro Parqui, Cestro della Giani- maica ( Cestrum Parqui ) : pianta da noi così detta perchè trae al sapore del cappone lesso rifreddo. Parques e il suo nome al Chili da dove proviene. Cestro è voce grecache suona Mazza, ...
Giuseppe Banfi, 1857
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cestro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cestro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT