Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chalet" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHALET EM ITALIANO

chalet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHALET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Chalet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHALET EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «chalet» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chalet

chalé

Chalet

Um chalé, ou chalé suíço, é um tipo de construção doméstica típica de ambientes de madeira montanhosa. Uno chalet, o chalet svizzero, è un tipo di costruzione di casa tipico degli ambienti montani in legno.

definição de chalet no dicionário italiano

A definição de chalé no dicionário é uma casa rústica com telhado apontado, muito inclinado e saliente, muitas vezes feito de madeira, típico de áreas de montanha.

La definizione di chalet nel dizionario è villetta rustica con tetto aguzzo, molto spiovente e sporgente, spesso di legno, tipica dei luoghi montani.

Clique para ver a definição original de «chalet» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CHALET


applet
applet
booklet
booklet
cabriolet
cabriolet
carice di Griolet
carice di Griolet
cassoulet
cassoulet
couplet
couplet
filet
filet
gilet
gilet
leaflet
leaflet
let
let
mallet
mallet
outlet
out·let
pallet
pallet
pamphlet
pamphlet
pellet
pellet
starlet
starlet

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CHALET

cha-cha-cha
chablis
chace
chador
chairman
chaise-longue
challenge
challenger
champagne
champenois
champignon
chamsin
chance
changeover
channel
chanson de gestes
chansonnier
chanteuse
chantilly
chantoung

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CHALET

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
jacket
jet
market
meet
net
pet
pocket
reset
set
soviet
target

Sinônimos e antônimos de chalet no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHALET» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «chalet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de chalet

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CHALET»

chalet baita cottage prefabbricati rubner costruzione sull etna traduzione sila affitto legno prezzi gabriele svizzero tipo casa tipico degli ambienti montani chalet disco club torino arti divertimento piace persone parlano sono state arte svago locali park village grand cuore villaggio certamente rappresentato anche ispirati alle vecchie livigno chalets costruiti fogajard agriturismo madonna campiglio vacanza diversa soprattutto luogo pace relax dove godere vista unica angeli volete trascorrere insegna albergo situato località malghet haut zona pianeggiante vites strèda costa canazei email info chaletvites struttura siamo piereni stelle presenta servizi cucina proposta camere listino modulo contatti include fotografie itinerari turistici dintorni apartments anna ortisei gardena mountain alpino moderno appartamenti arredati molta cura ogni dettaglio lusso sauna privata ristorante joli courmayeur hotel

Tradutor on-line com a tradução de chalet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHALET

Conheça a tradução de chalet a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de chalet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chalet» em italiano.

Tradutor português - chinês

小屋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chalet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chalet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

षाले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشاليه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шале
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chalé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাষ্ঠনির্মিত কুটীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chalet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chalet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chalet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャレー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샬레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chalet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầu tiêu công cộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வயல் வீடு போன்ற குடில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वित्झर्लंडमधील घराच्या धर्तीवर बांधलेली लाकडी झोपडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağ evi
70 milhões de falantes

italiano

chalet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chalet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шале
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cabană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαλέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chalet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hytte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chalet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHALET»

O termo «chalet» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.959 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chalet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chalet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «chalet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHALET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chalet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chalet» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre chalet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CHALET»

Descubra o uso de chalet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chalet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uno chalet tutto per me
Pieno di scene divertenti e intriso della lieve ma spietata ironia che contraddistingue lo stile di Elizabeth von Arnim, Uno chalet tutto per me ci offre una serie di pensieri profondi sull’importanza di preservare la vita e ...
Elizabeth von Arnim, 2012
2
Piccolo chalet. Gli scorpioni del deserto
alice faye! piccolo chalet gaio come te... dietro un separé prenderemo il tè... ... dite koïnsky... qual è l'attrice che preferite? ehi, stella... non sentite un motore? sì.. . è un aereo. me ricordo quel mi è pia- ciuto! koïnsky, che ho rubato di quel film al  ...
Hugo Pratt, 2001
3
Malaysia, Singapore e Brunei
D'Ayumni House (%691 1680, 019-4364463; http:// d-ayumnihouse.blogspot.com ; letti in camerata RM40, camere RM80-200; ai) Una graziosa casa di legno si erge sopra una serie di bassi ed eleganti chalet e bungalow in tek. Popolare tra ...
‎2010
4
Bollettino
La vista si estende per buona tratta lungo la ridente valle verso San Martino di Lantosca, in basso rumoreggia il torrente che forma una bella cascata ed un bianco chalet spicca su d'un piccolo promontorio poco a monte del punto in cui il rio ...
Club alpino italiano, 1883
5
Bollettino del Club alpino italiano
... e la Direzione Centrale ha votato già un sussidio di 500 franchi; la Sotto- Sezione d'Annecy ha acquistato l'altipiano del Parmelan, sul quale pensa di costrurre un chalet-rifugio del costo di circa 2,200 franchi, migliorando il sentiero che vi dà ...
Club alpino italiano, 1879
6
Contemporary Italian poets
They said much of the beauty of the view, of the clearness of the air, of the difficulties of the road, and of the one blind path which they had discovered by following the complicated directions of a chalet man, given in unintelligible patois .
‎1863
7
Cool Hotels Best of Europe
Cozy loungers invite you for a dream in the Chalet Suite, but in 1001 Nights Suite gold and candlelight will rob you of your senses. Travelers can bathe on the terrace of the Sunrise Suite or gaze at the stars. Ein bisschen Magie war schon mit ...
Martin Nicholas Kunz, 2008
8
Napoli e la Costiera Amalfitana
Gli chalet piuttosto kitsch del porticciolo vendono gelati a giovani innamorati, mentre nelle vicinanze gli aliscafi collegano le isole. Più a ovest, sul promontorio che divide il Golfo di Napoli da quello di Pozzuoli, c'è Posillipo con i viali alberati,  ...
Cristian Bonetto, Josephine Quintero, 2010
9
Case di montagna
Giuseppe Maria Jonghi Lavarini, Fabio Alberti, Patrizia Colombo. lo chalet svizzero Lo chalet svizzero è una delle espressioni più significative dellarchitettura montana anche per le sue caratteristiche che risalgono a tempi remoti Nei disegni ...
Giuseppe Maria Jonghi Lavarini, Fabio Alberti, Patrizia Colombo, 1989
10
Viaggio alla catena del Monte Bianco e al Gran San Bernardo ...
Cedri del Libano, 168. Chalet du Chanton, 18, 43. Chalet du Galne, 98. Chalet de Motel, 93, bontà delle contadine che vi trovai, 93. Chalet le Tièdre, 14. Chalet de Vauzaglie, 86. Chalet de Visaille 86. Citabili, lorocostruzione, 86, loro interno,  ...
Filippo Parlatore, 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHALET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chalet no contexto das seguintes notícias.
1
Weekend di fuoco Un assalto dei turisti anche agli chalet
CIVITANOVA - Un fine settimana di fuoco, e non solo per le temperature; anzi il caldo record porta grandi numeri alla spiaggia ancora presa ... «Corriere Adriatico, jul 15»
2
Yacht a fuoco al largo di Tortoreto salvate dalle fiamme otto persone
I primi a soccorrere gli ospiti dell'imbarcazione sono stati i titolari dello chalet Antares di Tortoreto che stavano effettuando giri di intrattenimento ... «Il Messaggero, jul 15»
3
Ecco la Notte Rosa Il centro off limits per le automobili
... eventi organizzati dagli chalet scatteranno dei divieti di sosta anche prima delle 19. Attenzione quindi ai segnali apposti dalla Municipale. «Corriere Adriatico, jul 15»
4
Raid sul lungomare Spariti motori di barche spiccioli e rastrelli
Agli chalet Sudomagodo e Pepenero sono state danneggiate le strutture: infissi rotti, vetri spaccati, sparite le monetine rimaste in cassa. «Corriere Adriatico, jul 15»
5
Riviera delle Palme, scatta la settimana delle Anime Buskers
Sempre Lunedì, alle ore 19, alcuni busker suoneranno allo Chalet Kontiki di San Benedetto del Tronto, divenuto ormai un appuntamento fisso. «picenotime, jul 15»
6
Danni allo chalet Slitta l'apertura | Cronache Maceratesi
Ancora qualche giorno di attesa per l'inaugurazione del nuovo chalet “Arena delle Luci” di Cingoli. La struttura, che ha subito un profondo ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
7
Fanoinforma - Domenica allo Chalet in arrivo la “Doggy Fashion …
Tutti, insieme ai loro padroni, percorreranno la passerella sulla spiaggia allestita allo Chalet del Mar davanti agli occhi di una giuria tecnica e di ... «fanoinforma, jul 15»
8
Falconara: botte fra giovani in uno chalet, dopo i feriti la Polizia di …
immagine Botte e violenza fra giovani per futili motivi in uno chalet falconarese. Dopo i feriti la Polizia di Stato di Ancona denuncia i primi ... «Vivere Ancona, jul 15»
9
Voglia di concerti in riva al mare: allo Chalet la potenza della Al-B …
Il loro tour estivo 2015 è praticamente infinito: venerdì 17 luglio sono allo Chalet del Mar di Fano, domenica 19/7 a Musicabaret insieme Gigi ... «Vivere Fano, jul 15»
10
Il week end del divertimento
Venerdì “Disco Inferno” allo chalet Cayo Coco. A Civitanova venerdì con la Merli Entertainment allo chalet Batik e soprattutto tanti concerti live. «Cronache Maceratesi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chalet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/chalet>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z