Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "outlet" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OUTLET EM ITALIANO

out · let play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OUTLET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Outlet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OUTLET EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «outlet» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
outlet

saída

Outlet

A saída pode ser uma loja única ou centro de varejo especializado na venda a retalho de produtos de marca ou não marcados, sem marca ou saiu pelo último catálogo do fabricante. No entanto, nos últimos anos, dado o crescimento contínuo da demanda por produtos de distribuição, algumas produções são especificamente dedicadas a este canal de distribuição comercial. O produto, predominantemente de marcas de prestígio ou de alta qualidade, ou, em particular, moda, de marcas famosas, está destinado a lojas de lojas e vendido a preços mais baixos. Desta forma, o fabricante pode vender produtos não vendidos ou defeituosos e o consumidor pode comprar produtos de vários gêneros projetados por marcas famosas, obtendo um desconto significativo no preço original. Às vezes, esses produtos são revendidos na própria loja da empresa; mais comumente, é a fórmula do shopping, ou seja, uma galeria de lojas, de marca única e multi-marca, montadas na mesma estrutura, com serviços comuns. L'outlet può essere un singolo negozio o un centro commerciale specializzato nella vendita al dettaglio di prodotti di marche famose o meno, invenduti o usciti dal catalogo più recente del produttore. Comunque negli ultimi anni, data la continua crescita di domanda di prodotti outlet, alcune produzioni vengono espressamente dedicate a questo canale di distribuzione commerciale. Il prodotto, prevalentemente di marchi prestigiosi o di qualità o, in particolare per la moda, di celebri firme, viene destinato ai negozi dell'outlet e messo in vendita a prezzi inferiori. In questo modo il produttore può cedere i prodotti invenduti o difettosi e il consumatore può acquistare beni di vario genere ideati da marchi famosi ottenendo uno sconto rilevante sul prezzo originale. Talora questi prodotti sono rivenduti nello spaccio aziendale dello stesso produttore; più frequente è appunto la formula del centro commerciale outlet, ossia una galleria di negozi, sia monomarca che multimarca, radunati entro una stessa struttura, con servizi in comune.

definição de outlet no dicionário italiano

A definição de saída no dicionário é uma saída da empresa.

La definizione di outlet nel dizionario è spaccio aziendale.

Clique para ver a definição original de «outlet» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OUTLET


applet
applet
booklet
booklet
cabriolet
cabriolet
carice di Griolet
carice di Griolet
cassoulet
cassoulet
chalet
chalet
couplet
couplet
filet
filet
gilet
gilet
leaflet
leaflet
let
let
mallet
mallet
pallet
pallet
pamphlet
pamphlet
pellet
pellet
starlet
starlet

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OUTLET

ottusamente
ottusangolo
ottusità
ottuso
out
outboard
outcross
outdoor
outfielder
outgoing
outplacement
output
out
outrigger
outsider
outsourcing
outspan
ouverture
ovaia
ovaie

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OUTLET

asset
basket
budget
buffet
cricket
et
gadget
gourmet
internet
jacket
jet
market
meet
net
pet
pocket
reset
set
soviet
target

Sinônimos e antônimos de outlet no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OUTLET»

outlet franciacorta vicolungo serravalle hogan valmontone molfetta moto può essere singolo negozio centro commerciale specializzato nella vendita dettaglio prodotti marche famose meno invenduti usciti catalogo designer sulle outlet trova vicino milano offre vasta offerta delle preferite ridotti fino scopri village come arrivare auto autostrada uscita ospitaletto venezia verona brescia ovest visualizza valdichiana siamo aperti lunedì domenica dalle sogni speciale luglio settembre arrivano saldi caldi anno tutto meglio estate sconti imperdibili sicilia lungo palermo catania dittaino soli minuti enna palmanova friuli marca cilento shopping democratico nuovo italia soratte nord roma dove passeggiare verde vetrine sempre mondovicino mondovì situato migliori propongono offerte fashion fidenza oltre boutique abbigliamento firmato lussuosi arredo casa scontati visitateci oggi castel guelfo bologna orari aperture

Tradutor on-line com a tradução de outlet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OUTLET

Conheça a tradução de outlet a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de outlet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «outlet» em italiano.

Tradutor português - chinês

出口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

outlet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आउटलेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منفذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saída
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নালী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sortie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

outlet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auslauf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アウトレット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콘센트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

outlet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lối ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடையின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आउटलेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkış
70 milhões de falantes

italiano

outlet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wylot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вихід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

priză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξοδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitlaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utlopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stikkontakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de outlet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OUTLET»

O termo «outlet» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 793 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «outlet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de outlet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «outlet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OUTLET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «outlet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «outlet» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre outlet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OUTLET»

Descubra o uso de outlet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com outlet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Outlet Italia
La domenica, le piazze italiane sono vuote.
Aldo Cazzullo, 2010
2
L'Italia delle occasioni
Diana 91 Diffusione tessile 73; 93 Dolce & Gabbana 170 Duelle Factory Outlet 194 Elkay Fashion 99 Erreuno 67 Eurottica 185 Factory Store Antonio Fusco 166 Factory Store 1 1 1 Factory Store Jeans 177 Fashion District 161 Fashion Point ...
‎2005
3
La moda allo specchio: comunicare la moda : strategie e ...
Il Foxtown è il primo factory outlet aperto nel '95 del sud Europa, nato da uno studio sul campo di questo nuovo canale distributivo americano, nel giorno d' apertura i negozi erano solo nove, ora sono diventati centotrenta, con duecento marchi ...
Emanuela Cavalca Altan, 2004
4
Tutti i segreti per spendere meglio
Ma se si tratta di fine serie, giacenze di magazzino di precedenti collezioni, campionarie perfino seconde scelte, con sconti piuttosto elevati, allora l'affare diventa alla portata di molti. Infatti, negli outlet questi articoli si trovano generalmente a ...
Giuseppe Altamore, 2011
5
L'abito fa il monaco?: dalla A alla Z tutti i luoghi comuni ...
Outlet 175 striale: trovarlo è un'impresa in tutto simile a una caccia al tesoro, che non tutti, e non sempre, si sentono di affrontare. L'outlet, invece, è concepito in maniera suadentemente user-friendly: è un canto di sirena, un invito all'acquisto  ...
Alberta Marzotto, 2011
6
La gestione dei resi nelle catene di fornitura. Supply chain ...
Altro canale secondario in via di sviluppo è sicuramente quello dei factory outlet center (105): in Italia tali canali di vendita esistono solo dal 2000; i factory outlet possono essere considerati la versione moderna degli spacci aziendali.
Ivan Russo, 2008
7
Marketing dei beni di lusso
Per assolvere congiuntamente alla funzione di protezione dell'immagine di marca e di smaltimento dei prodotti invenduti è, tuttavia, necessario che il formato , la localizzazione, lo stile, il servizio e l'assortimento del factory outlet center siano ...
8
Polarità commerciali e trasformazioni territoriali. Un ...
Nel caso degli outlet (art. 12) non si formula una definizione relativa alla tipologia di insediamento, bensì alla modalità di vendita. Si afferma, infatti, che gli outlet sono “forme di vendita di prodotti non alimentari che consentono alle aziende ...
Grazia Brunetta, Corinna Morandi, 2009
9
Economia, management e disciplina del commercio in Italia e ...
Prima di rimarcare i principali vantaggi che le imprese industriali possono conseguire ricorrendo a questi esercizi commerciali, appare utile distinguere i differenti concept che si possono individuare (Mattiacci-Ceccotti, 2009)31: − outlet o ...
Gian Luca Gregori, Tonino Pencarelli, 2012
10
Codice del commercio. Con CD-ROM
9, L.R. 5 giugno 2007, n. 34 e poi per effetto di quanto disposto dall'art. 18, L.R. 28 novembre 2011, n. 63, infine così sostituito dall'art. 19, L.R. 28 settembre 2012 , n. 52, con decorrenza dal 29 settembre 2012. Art. 19-bis. Outlet - 1. La vendita ...
Giuseppe Dell'Aquila, Federica Fraisopi, Enzo M. Tripodi, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OUTLET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo outlet no contexto das seguintes notícias.
1
Incanto al Serravalle Outlet con il VivaVoce Tour di Francesco De …
Il tour toccherà anche Serravalle Scrivia: sabato 25 luglio, a partire dalle 21.00, Francesco De Gregori all'Outlet sarà ospite dell'edizione 2015 ... «AlessandriaNews, jul 15»
2
Scalo Milano, il primo Outlet che vuole servire la città
Milano 23 Luglio – Inaugurazione prevista durante la primavera del 2016 per Scalo Milano, l'outlet di Locate Triulzi che vuole servire la città di ... «MilanoPost, jul 15»
3
Vueling, promo estiva 'Outlet': 15mila posti a 57,49 euro
Oggi, 23 luglio, è l'ultimo giorno utile per usufruire della promozione estiva “Outlet” lanciata da Vueling: 15mila posti a 57,49 euro a tratta per ... «L'Agenzia di Viaggi, jul 15»
4
Termini - Castel Romano Outlet, un pullman abusivo per …
Vendevano biglietti a quindici euro a persona a chiunque volesse raggiungere il noto centro commerciale Castel Romano Outlet dalla stazione ... «Cinque Quotidiano, jul 15»
5
Bianca Atzei in concerto gratuito alla Reggia Outlet
Il secondo grande incontro musicale gratuito che ci propone il McArthurGlen Designer Outlet di Marcianise, è dunque domenica 26 luglio con ... «Napoli da Vivere, jul 15»
6
De Gregori in concerto a Serravalle Designer Outlet
Sabato 25 luglio De Gregori sarà a Serravalle Designer Outlet per un concerto aperto al pubblico. «Il motivo per cui è nato Vivavoce è vedere ... «mentelocale.it, jul 15»
7
Palmanova Outlet Village: giovedì 23 luglio ospite Violetta Zironi e il …
Estate in musica al Palmanova Outlet Village. Giovedì 23 luglio, a partire dalle 21, nella piazza centrale, ultima semifinale del “Pov Music ... «Triesteprima.it, jul 15»
8
MONDOVICINO OUTLET VILLAGE – GOLDEN SALES
Saldi a tutto spiano a Mondovicino Outlet Village! Sabato 25 e domenica 26 luglio le promozioni del grande outlet sulla strada del mare e della ... «Grandain, jul 15»
9
Spesa all'outlet con soldi falsi: 4 arresti, sono uomini e donne di San …
Spese pazze estive nell'outlet di Valmontone. Solo che i soldi che avevano speso nei vari negozi di abbigliamento erano “fatti in casa”. Così le ... «Il Fatto Vesuviano, jul 15»
10
Valmontone Outlet
Tempo di saldi, tempo di risparmio. Quando a richiamare l'attenzione sono grandi poli outlet, l'affare è assicurato. Una delle realtà dello ... «Turismo.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Outlet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/outlet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z