Baixe o aplicativo
educalingo
chermisino

Significado de "chermisino" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHERMISINO EM ITALIANO

chermisino


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHERMISINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Chermisino e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CHERMISINO

asino · assassino · atesino · brindisino · caglio tunisino · campesino · casino · cassino · cremisino · ermisino · frassino · materassino · ormisino · orsino · passino · persino · polsino · sino · susino · tunisino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CHERMISINO

cheratite · cheratodermia · cheratogeno · cheratolitico · cheratoplastica · cheratoscopia · cheratosi · cheratotomia · cherca · cherco · chercuto · cherere · cherica · cherico · cherigma · chermes · cherosene · cherry-brandy · cherubico · cherubino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CHERMISINO

altoatesino · ambrosino · basino · borsino · calessino · certosino · cessino · chiusino · cosino · fare casino · grissino · insino · missino · mocassino · musino · prasino · riposino · rossino · traversino · varesino

Sinônimos e antônimos de chermisino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHERMISINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «chermisino» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CHERMISINO»

chermisino · fragola · chermisino · stesso · chermisi · cont · stor · colori · animali · sono · come · chermesino · moderno · purpura · chermiṡino · treccani · colore · donna · viso · bianco · lippi · invia · articolo · pubblica · blog · chermisini · sing · chermisina · chermisine · cremisino · color · dice · altro · modo · dire · garzanti · linguistica · significato · termine · sapere · traduzioni · neologismi · dizionari · cerca · lingua · italiana · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · sensi · potevano · affinarsi · intelletto · poteva · degenerare · portale · italiani · trova · scritti · dagli · albanese · traduzione · internet · ascarica · strumento · master · homolaicus · lemmi · servire ·

Tradutor on-line com a tradução de chermisino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHERMISINO

Conheça a tradução de chermisino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de chermisino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chermisino» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

赤红
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carmesí
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crimson
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गहरा लाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرمزي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

малиновый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carmesim
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আরক্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cramoisi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lembayung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Purpur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クリムゾン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

진홍
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

layung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đỏ thắm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிவப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

किरमिजी रंगाचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kıpkırmızı
70 milhões de falantes
it

italiano

chermisino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

karmazynowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

малиновий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

purpuriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βυσσινί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bloedrooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

karmosin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crimson
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chermisino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHERMISINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chermisino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «chermisino».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre chermisino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CHERMISINO»

Descubra o uso de chermisino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chermisino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
CHERMISÌ, CHERMISI » CHERMISINO . ffome di colar rosso nobile, che si fa col tnermes. Lat. purpureus, astrinus, coccineus. Gr. xoxxtvo;. G. f. n. 8. 19. Fece aggingnere al palio dello sciamilo chermisi ec. quanto era Vaste. Burch. i. 1 3.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
I segreti delle arti e dei mestieri ... pubblicati dal ...
1 Dell' incarnato chermisino. E' una gradazione del chermisino rosso , che non ne differisce che per la diminuzione degli ingredienti; perché in quanto .l resto , bisogna agire nella medesu_na maniera pel chermisino: eccone le dosi. Quaranta ...
‎1855
3
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Allorché si vuole che lo scarlatto abbia molta vivacità, e che s'accosti al color di fuoco, gli si da una tinta gialliccia, facendo bollire del colino nel primo bagno, oppure aggiungendo alla cocciniglia un poco di curcuma. v . . Il chermisino proviene ...
Giovanni Pozzi, 1830
4
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Colorito generale rosso-chermisino più o meno vivace , tendente un poco allo scuro nelle parti superiori ; collo con iafumatura cenericcia l talvolta alcuni indizj di colore verdastro sulla schiena :, parte bassa dell' addome bianca ., groppone ...
‎1837
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
individui ch« fi riducono a cambiare il loro vestimento al sopravvenire della primavera , prendono un colorito che sempre più si avvicina al rosso-chermisino. Pare adunque che si possa con qnalche fondamento ritenere che, oltre alla ...
‎1838
6
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
Rame; il sale triplo, un bel precipilalo rosso chermisino; -- il semplice, un precipilalo giallo. Murinlo bianco di rame o sia murian di rame col marimum di ossigeno; il sale triplo, un precipitato bianco, che però diventa di una mescolanza di un ...
‎1829
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ve ne aveva fra questi alcuni a disegui, neri sopra un fondo rosso e chermisino, altri a disegni grigi sopra un fondo verde. I committenti si lagnarono che nei primi il nero era verde, nei secondi che i disegni erano di color roseo anziché grigio ...
‎1843
8
Lessico veneto che contiene l'antica fraseologia volgare e ...
A modo di esempio, nel giorno della Circoncisione la dogalina, il manto ed il corno erano di broccato d' oro e di argento, e la mozzetta di zibellini ; pel berlingaccio veniva usato il velluto chermisino con lupi cervieri; nel venerdì santo il panno ...
Fabio Mutinelli, 1852
9
Lessico veneto che contiene l'antica fraseologia volgare e ...
... Secondo le circostanze, era di braccato d'oro e di argento, di panna scarlatto, di damasco, di raso o di velluto chermisino, avvertendo, che il valsente di quello usato nel di della incoronazione montava alla somma di ben centocinquantamila  ...
Fabio Mutinelli, 1851
10
Lessico veneto: che contiene l'antica fraseologia volgare e ...
A modo di esempio, nel giorno della Circoneisione la dogalina, il manto ed il corno erano di broccato d' oro e di argento, e la mozzetta di zibellini; pel berlingaccio veniva usato il velluto chermisino con lupi cervieri; nel venerdì santo il panno ...
Fabio Mutinelli, 1852
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chermisino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/chermisino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT