Baixe o aplicativo
educalingo
chiotto

Significado de "chiotto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHIOTTO EM ITALIANO

chiot · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIOTTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Chiotto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHIOTTO EM ITALIANO

definição de chiotto no dicionário italiano

A definição de chiotto no dicionário é silenciosa e imobilizada, por sujeição, malícia ou prudência: foi c. em um canto para observar.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CHIOTTO

camiciotto · cicciotto · ciotto · cosciotto · diciotto · fiotto · gabbiotto · ghiotto · gianduiotto · lanciotto · ore diciotto · orsacchiotto · paliotto · panciotto · pellicciotto · picciotto · poliziotto · ricciotto · stradiotto · vecchiotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CHIOTTO

chiomadoro · chiomante · chiomato · chiome · chiomeggiare · chiominevoso · chiomoso · chionzo · chioppo · chiosa · chiosare · chiosatore · chiosco · chiostra · chiostro · chiovare · chiovo · chiovolo · chiozzotta · chiozzotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CHIOTTO

agriotto · agugliotto · badiotto · biotto · borgiotto · brogiotto · brugiotto · chioggiotto · dieciotto · fessacchiotto · papigliotto · patriotto · picchiotto · salsicciotto · scimmiotto · sempliciotto · sgonfiotto · succhiotto · triotto · volpacchiotto

Sinônimos e antônimos de chiotto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CHIOTTO»

chiotto · chiotto · grandi · dizionari · chiòt · quieto · immobile · soggezione · malizia · prudenza · stava · angolo · osservare · iterat · andò · treccani · chiòtto · forse · plautus · piatto · piedi · piatti · incrociato · plattus · fermo · silenzioso · paura · arte · significato · repubblica · cmotto · desinenza · familiare · berti · quoto · cheto · napol · senza · motivarne · aggiusteranno · quel · bisogna · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · provenienza · ovidio · confrontando · dial · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze ·

Tradutor on-line com a tradução de chiotto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHIOTTO

Conheça a tradução de chiotto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de chiotto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiotto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Chiotto
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Chiotto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chiotto
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Chiotto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chiotto
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Chiotto
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Chiotto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Chiotto
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Chiotto
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Chiotto
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Chiotto
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Chiotto
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Chiotto
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Chiotto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chiotto
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Chiotto
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Chiotto
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

CHIOTTO
70 milhões de falantes
it

italiano

chiotto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Chiotto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Chiotto
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Chiotto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chiotto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chiotto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chiotto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chiotto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chiotto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIOTTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chiotto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «chiotto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre chiotto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CHIOTTO»

Descubra o uso de chiotto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiotto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Q (Sedicesima lett. dell'alf.) (Si pronuncia Co), Q. Quaa, Quale. «J/a guaa?»:«Ma quale ) » « Quaa l'i i » : « Qual'èl » Qua qua (Onomatop. del gracidar delle rane , del gracchiar di corvi, ecc.), Qua, Qua* Quacc, Quatto, fa el quacc: Star chiotto.
Cletto Arrighi, 1896
2
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi: ...
CHIOTTO. Monte, che s'innalza nel territorio mandamentale di Volili (provincia di Genova). CHIOTTO. Fr. di Celle, nel mand. di S. Damiano, prov. di Cuneo. CHIOTTO. Fr. di S. Michele, nel mand. di ['razzo, prov. di Cuneo. CHIOTTO.
‎1855
3
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Cuneo - Chiotti (1) - Valloria - Cuneo - Moiala. Chiotto - Celle S. Damiano. Chiotto Paglieres Cuneo - S. Damiano. Chiotto - Sampeyre Cuneo - Sampeyre. Chiotto - San Michele Cuneo - Prezzo. Chiovano - Castiglione della Valle - Abruzzo ult.
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
4
Novelle per un anno
Ma, a un tratto, se lo vide accanto, chiotto chiotto,2' con le orecchie basse, la coda tra le gambe, quel povero Uri, che s'era provato a seguir prima la padrona, poi il Toti, poi Lulù e che ora infine aveva preso a seguir lui. Don Giulio fu assalito ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
5
Dizionario generale geografico-statistico degli Stati Sardi
CHIOTTO. Monte, che s'innalza nel jrrilorio mandamentale di Voltri (propria di Genova). CHIOTTO. Fr. di Celle, nel mand. i S. Damiano, prov. di Cuneo. CHIOTTO. Fr. di S. Michele, nel land, di Prazzo, prov. di Cuneo. CHIOTTO. Fr. di Paglières ...
Gugl Stefani, 1835
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Stare chelo , Stare chiotto , Tacere , Tenere filen- zio, Voce J. XXII. Zitto í. í. taciti. v. Chetamente , Cheto í. III. Di cheto, Planamente, Quetamente , Tacita, mente . tácito nomint . v. Innominatamente, taciturmjjimus . ». Chetiffimo. taciturnitat . ».
Alamanno Salviati, 1738
7
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Quatto. Chiotto , e per lo più ripetutamente Quatlo quatto. Chiotto chiotto. Cheton chetone. Star lot o quacc. V. Quacc. Lolon. Zollone. Acc. di Zolla. Lott. Lotto. ~ Lottarœul. Botteghino. Colui che dà le polizze del lotto. А rima giunta la voce ...
Francesco Cherubini, 1827
8
Vocabolario milanese-italiano
AUocco. V. Ar- ticiocch. Lott ( sos. ). Lotto. Giuoco noto. Lott(add.). Quatto. Chiotto . Pello più si dice Lott lott. Quatto quatto. CJieton chetone. Chiotto chiotto. V. Quacc. Lotta. Zolla. Gleba. Ghiova. Pez- zo di terra che si stacca pei campi. Lottirœu.
Francesco Cherubini, 1814
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Cheto o Quieto , Tacito , Taciturno, Muto, Chiotto, Quatto, auto. Chetò o Quieto (i) , secondo la Crusca, è un attributo che si applica a ciò Che non fa romore , lat. Quietus; ed è perciò l'opposto di Romoroso, o Strepitante. Tacito poi, secondo la  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
State cheto , Stare chiotto , Tacere , Tenere lilen~ zio, Voce 6. XXII. Zitto 6. I. шт. v . Chetamente, Clieto 6. III. Di cheto, Pianamente, (Lietamente , Tacitamente. ratito ntmitu. v. Innominatamente. taciturmßimur . V. ChtIIÍIImO. 'видит/пи. v.
‎1738

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIOTTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chiotto no contexto das seguintes notícias.
1
I pannelli del liceo Faccio al Maap
gli allievi della 4ª A sezione Design arte della ceramica, Alessandro Alberghini, Giulia Apostol, Giulia Chiotto, Francesca Faletti, Simona ... «La Sentinella del Canavese, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiotto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/chiotto>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT