Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "picchiotto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PICCHIOTTO EM ITALIANO

pic · chiot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICCHIOTTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Picchiotto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PICCHIOTTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «picchiotto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de picchiotto no dicionário italiano

A definição de "picchiotto" no dicionário é uma ferramenta de martelo ou em forma de martelo usada para vencer, bater.

La definizione di picchiotto nel dizionario è arnese a forma di mazza o di martello usato per battere, per picchiare.


Clique para ver a definição original de «picchiotto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PICCHIOTTO


camiciotto
ca·mi·ciot·to
cicciotto
cic·ciot·to
ciotto
ciot·to
cosciotto
co·sciot·to
diciotto
di·ciot·to
fiotto
fiot·to
gabbiotto
gab·biot·to
ghiotto
ghiot·to
gianduiotto
gian·du·iot·to
lanciotto
lan·ciot·to
ore diciotto
ore diciotto
orsacchiotto
or·sac·chiot·to
paliotto
pa·liot·to
panciotto
pan·ciot·to
pellicciotto
pel·lic·ciot·to
picciotto
pic·ciot·to
poliziotto
po·li·ziot·to
ricciotto
ric·ciot·to
stradiotto
stra·diot·to
vecchiotto
vec·chiot·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PICCHIOTTO

picchiare contro
picchiarsi
picchiata
picchiatello
picchiato
picchiatore
picchiatura
picchiere
picchierellare
picchierello
picchiettare
picchiettato
picchiettatura
picchiettino
picchiettio
picchietto
picchio
picchiottare
picchiottio
picchiottolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PICCHIOTTO

agriotto
agugliotto
badiotto
biotto
borgiotto
brogiotto
brugiotto
chioggiotto
chiotto
dieciotto
fessacchiotto
papigliotto
patriotto
salsicciotto
scimmiotto
sempliciotto
sgonfiotto
succhiotto
triotto
volpacchiotto

Sinônimos e antônimos de picchiotto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PICCHIOTTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «picchiotto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de picchiotto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PICCHIOTTO»

picchiotto batacchio martello picchiotto enciclopedia italiana treccani filippo rossi alcune raffigurazioni vascolari testimonianze letterarie fanno conoscere sotto forma anello κορώνη dizionari corriere della sera battiporta battaglio significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi chiòt tecn arnese mazza usato battere picchiare battente ferro ottone bronzo varia oggetto metallo viene fissato battenti esterni porta mediante cerniera bussare wiktionary

Tradutor on-line com a tradução de picchiotto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PICCHIOTTO

Conheça a tradução de picchiotto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de picchiotto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «picchiotto» em italiano.

Tradutor português - chinês

门环
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aldaba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

knocker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हथौड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطرقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дверной молоток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঘাতকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

heurtoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengetuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klopfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノッカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

들기는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

knockerkÃ
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chỉ trích gắt gỏng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிப்பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दारावरच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapı tokmağı
70 milhões de falantes

italiano

picchiotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kołatka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дверний молоток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

criticastru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρόπτρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klopper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knocker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knocker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de picchiotto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICCHIOTTO»

O termo «picchiotto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.180 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «picchiotto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de picchiotto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «picchiotto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PICCHIOTTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «picchiotto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «picchiotto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre picchiotto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PICCHIOTTO»

Descubra o uso de picchiotto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com picchiotto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Canto di Natale:
Lanebbia incombevacosì spessa davanti allaporta scura dellacasa, da far credere cheilGenio dell'inverno stesse lì asedere sulla soglia, assorto in una lugubre meditazione. Ora, certoècheil picchiotto della porta, oltre ad esseremassiccio, non ...
Charles Dickens, 2013
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Picchio muratore, Picchiotto; dial. pis. Dottore; dial. scn. Murajólo ; dial. voltcr. Muru- jóla.-Fvanc.La siltelle, ou Le torche-pot. (Sav. Ornii. i, i35.) Dial. roman. Picchio formicaio; dial. ravennate, Raparino ; dial. bassan. Rapegarólo bianco ; dial.
Giovanni Gherardini, 1853
3
Cantico di Natale:
Il picchiotto tornò ad esser picchiotto. Non sipuòdire ch'eglinon trasalisse e cheilsangue nonglidesse un tuffo, come nongliera mai avvenuto. Nondimeno riafferrò la chiave, che aveva lasciato unmomento, la girò con forza, entrò e accese la ...
Charles Dickens, 2013
4
I Battenti Delle Porte in Ferro Lavorato
Alla fine del XV secolo, come abbiamo già detto, si sono combinati in modo armonioso elementi architettonici e decorativi come nel caso di questo picchiotto collocato sul portale dell'ospedale di Beaune (tavola III) dove, da oltre quattro secoli, ...
5
Il Museo Stibbert a Firenze
Mm. 210x240x52. Inv. 16372. Sala 21. 3537. sec. xviii: Frammento di serratura. Diam. mm. 170. Inv. 15145. Sala 21. 3538. sec. xviii: Serratura. Mm. 62x107. Inv. 15172. Sala 21. 3539. ferro battuto, SEC. xvi : Picchiotto. Alt. mm. 80. Inv. 15789.
Henry Russell Robinson, 1976
6
LEI: lessico etimologico italiano
'picchiotto della porta, battente' Cherubini, batimeû Angiolini, lomb.or. (bresc.) batireul (dela porta) Pinelli, batiról Rosa, pav. batarde Annovazzi, vogher. batarde Maragliano. Emil.or. (ferrar.) batarèla f. 'congegno avvi- satore' Fern; march.
Max Pfister, 1995
7
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
PICCHIOTTO. - Alcune raffigurazioni vascolari e testimonianze letterarie, ci fanno conoscere l'uso del picchiotto sotto forma di anello (xoQwvij, xq'ixoì) o di maniglia a palmetta (èmoTiaoTQov) nell'antica Grecia. Anche per Roma, il picchiotto ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1935
8
Museo E Medagliere Estense Tra Otto E Novecento
Produzione del secolo XVIII Picchiotto con motivi vegetali stilizzati. Inv. n. 7691. bronzo, h. cm. 25,i. cm. 22.5. Fin dall'I ottobre 1920 la contessa Maria Bayard de Volo, vedova Messori, aveva risposto favorevolmente (doc. 359) a una richiesta ...
Elena Corradini, 1996
9
Novantanove idee (26). Il ferro battuto
E ' interessante notare le differenti tipologie: a sinistra un picchiotto a martello ( Gromo) realizzato con una barra piatta incisa e terminante con un ricciolo; in basso a sinistra un esempio seicentesco (Clusone) dove il martello è trasformato in ...
Gjlla Giani, Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Marinella Tambone, 1998
10
Dizionario di architettura
Piazzaforte, di luogo fortificato. Picchiotto, il martello con cui si bussava alle porte prima dell'uso dei campanelli. La fantasia degli artisti si sbizzarrì in tutte le età a trovare le più strane forme di picchiotti. Ora non ha che una funzione decorativa.
Giacomo Ravazzini, 1936

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PICCHIOTTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo picchiotto no contexto das seguintes notícias.
1
Wunderkammer. Studi, scoperte, restauri
... Savero Calzetta da Ravenna, Alessandro Vittoria – suo il battente di porta ('picchiotto') con Nettuno e cavalli marini – Girolamo Campagna. «Estense.com, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Picchiotto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/picchiotto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z