Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "camiciotto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAMICIOTTO EM ITALIANO

ca · mi · ciot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMICIOTTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Camiciotto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAMICIOTTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «camiciotto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de camiciotto no dicionário italiano

A primeira definição de camiciotto no dicionário é de "camìcia". Outra definição de uma blusa é uma camisa de lona que tira você das calças. Camiciotto também é uma tela robusta, que é usada em roupas, para não deixá-las trabalhando.

La prima definizione di camiciotto nel dizionario è accr. di “camìcia”. Altra definizione di camiciotto è camicia di tela che si porta fuori dai pantaloni. Camiciotto è anche veste di tela robusta, che si indossa sugli abiti, per non sporcarli lavorando.


Clique para ver a definição original de «camiciotto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAMICIOTTO


cicciotto
cic·ciot·to
ciotto
ciot·to
cosciotto
co·sciot·to
diciotto
di·ciot·to
fiotto
fiot·to
gabbiotto
gab·biot·to
ghiotto
ghiot·to
gianduiotto
gian·du·iot·to
lanciotto
lan·ciot·to
ore diciotto
ore diciotto
orsacchiotto
or·sac·chiot·to
paliotto
pa·liot·to
panciotto
pan·ciot·to
pellicciotto
pel·lic·ciot·to
picciotto
pic·ciot·to
poliziotto
po·li·ziot·to
ricciotto
ric·ciot·to
salsicciotto
sal·sic·ciot·to
stradiotto
stra·diot·to
vecchiotto
vec·chiot·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAMICIOTTO

camice
camice bianco
camiceria
camicetta
camicia
camicia nera
camicia rossa
camiciaio
camiciata
camiciato
camicino
camiciola
camicione
camilliano
caminata
caminetto
caminiera
camino
camion
camionabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAMICIOTTO

agriotto
agugliotto
badiotto
biotto
borgiotto
brogiotto
brugiotto
chioggiotto
chiotto
dieciotto
fessacchiotto
papigliotto
patriotto
picchiotto
scimmiotto
sempliciotto
sgonfiotto
succhiotto
triotto
volpacchiotto

Sinônimos e antônimos de camiciotto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAMICIOTTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «camiciotto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de camiciotto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAMICIOTTO»

camiciotto camicia camiciotto dizionari corriere della sera blusa lavoro tessuto grossolano significato termine grandi ciòt accr camìcia tela porta fuori pantaloni veste robusta indossa sugli abiti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni smock miglior gratuito pagine azzurre maddalena cala sardegna descrizione dettagliata planimetria servizi attrezzature informazioni nautiche waypoint tutti pubblici turistici repubblica tante altre pronuncia treccani camiciòtto specie

Tradutor on-line com a tradução de camiciotto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMICIOTTO

Conheça a tradução de camiciotto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de camiciotto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camiciotto» em italiano.

Tradutor português - chinês

罩衫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

blusón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लबादा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

толстовка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুঁচি দেওয়া ঢিলে পোশাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sarrau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

smock
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上っ張り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작업복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

smock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo sơ mi của đàn bà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தளர்ந்த உள் ஆடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önlük
70 milhões de falantes

italiano

camiciotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kitel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

толстовка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bluză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπλούζα εργασίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kiel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skyddsrock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kittel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de camiciotto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMICIOTTO»

O termo «camiciotto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.187 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «camiciotto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de camiciotto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «camiciotto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMICIOTTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «camiciotto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «camiciotto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre camiciotto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAMICIOTTO»

Descubra o uso de camiciotto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camiciotto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
II, Apparati, le figure 3, 4, 5, 6,7 mostrano le varie parti sciolte nonché adat- tate indosso al pompiere. Passiamo a descrive- re con qualche particolarità le dette ligure. Fig. 3. il pompiere veduto di faccia , col camiciotto indosso in tutto punto per ...
‎1838
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
CA1 (camiciotto). FA lemmatizza blusa o bluse e propone camiciotto come forma sostitutiva. P, con asterisco, dice che la vc. è «comunissima presso di noi. Il Petrocchi l'accetta nella versione fonetica di bluse, blusetta e blusettina. Ho inteso ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
Passiamo a descrivere con qualche particolarità le dette ligure. Fig. 5. il pompiere veduto di faccia , col camiciotto indosso in tutto punto per agire. F ig. 4. lo stesso pompiere allestito, veduto di liancb. Fig. 5. il camiciotto isolato per farne vedere ...
‎1838
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
5, il quale consiste in un camiciotto di pelle conciaìn allude, ed in una maschera semi-cilindrica di vetro, d' una linea di grossezza; sotto la maschera vi ha uno zuffolo ad animella, deItinato a dare segnali; ed una lanterna compie Papparato.
‎1841
5
Predatore
Gary Jennings. la parte posteriore del mio camiciotto per mostrare alla badessa il fondo della mia schiena. Quest'ultima emise un'esclamazione di sgomento — il solito, gotico liufs Guth! — e si affrettò ad abbassare il camiciotto ea coprirmi.
Gary Jennings, 2012
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Perchè poi il lavoratore non si trovi all' oscuro qualunque profondità voglia discendere aoche senza caso d' incendio, lo si l'or nisce di una lanterna, la quale comunicando col camiciotto, viene alimentata dell1 aria stessa che serve alla ...
‎1841
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
_-.-. «,wW-“fd'I-fl , ittczttnto suo lavoro senza in;barazzqrsl dell' ape parato e prendersi pensiero alcuno di procurarsi l'aria chea respirare gli pecorre. Immaginò quindi il congegno che vedasi nella fig. 5, il quale CODIUIQ in un camiciotto di ...
‎1841
8
Commando Himmler
L'obiettore dicoscienza viene spinto verso il sottufficiale, gli viene buttato addosso il pacco di indumenti logori,ma questiraccoglie soltanto il camiciotto verde. L'uniforme grigioverde, il cappotto,il berretto, l'elmetto, il cinturone, le cartucciere, ...
Sven Hassel, 2012
9
Il diavolo nell'ampolla
IL. CAMICIOTTO. ROSSO. Un discorde mugliare: richiami angusti di vitelli, come impediti da un soffocamento; aperte, disperate invocazioni di madri; risposte lunghe, come estratte dal torace profondo, di buoi. E uno strepito di campanacci e ...
Adolfo Albertazzi, 1992
10
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Camiciotto sm 2 in petto e ar cinturino er camiciotto. cresce ner camiciotto. Camino sm 1 e cala dar camino Camion sm 1 ER CAMION Camionetta sf 2 LA CAMIONETTA la camionetta casca a pezzi. Cammello sm 3 COSCENZA DER ...
Claudia Pellegrini, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMICIOTTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo camiciotto no contexto das seguintes notícias.
1
Scandalo in Sala Rossa, consiglieri in short e infradito
Cassiani e Bertola sono arrivati in commissione in bermuda, quattro consiglieri in camiciotto in aula. E il presidente Porcino ricorda: giacca e ... «La Repubblica, jul 15»
2
Henri Matisse messo a nudo. L'intervista perduta
... stanza di un amico, tornavano giù per le scale della casa vicina, si cambiavano la giacca o si mettevano un camiciotto e il circo ricominciava. «Artribune, jul 15»
3
Michelle "rapita" dal Ponte dei Sospiri e fa un selfie con Brugnaro
Michelle, accompagnata dalla madre e dalle due figlie, con un camiciotto nero, pantaloni bianchi e sandali, ha visitato nel dettaglio la Basilica ... «Il Gazzettino, jun 15»
4
Trovato nel Po il corpo di un bancario in pensione scomparso da tre …
Alto 1.70, occhi neri, capelli brizzolati, l'ultima volta che è uscito di casa indossava un camiciotto bianco a quadretti azzurri, un paio di jeans e ... «La Repubblica, jun 15»
5
Scomparso a Torino un pensionato catanzarese
... visto”, al momento della scomparsa portava occhiali da vista in alluminio con stecche blu, indossava un camiciotto bianco a quadretti azzurri, ... «Catanzaro Informa, jun 15»
6
la maddalena
Sul posto è arrivata una motovedetta della capitaneria di porto della Maddalena, che ha portato la donna a Cala Camiciotto, dove c'era ad ... «La Nuova Sardegna, mai 15»
7
La storia del Mahdi e del generale Gordon in un califfato d'antan
Ovunque il Mahdi reclutava nuovi sostenitori e presto ci fu per tutti una divisa: il gibbah, un camiciotto di tessuto ruvido e chiaro (non nero come ... «Il Foglio, mar 15»
8
Alla riscoperta del Carnevale fra tradizione e modernità
Pulcinella è una maschera napoletana, ideata dall' attore Silvio Fiorillo, che lo disegnava gobbo, con baffi e barba, camiciotto e calzoni bianchi ... «Magazine Pragma, fev 15»
9
«A Carnevale ballavamo a piedi scalzi»: parla Mastorazio …
Il Capaoraballo, indossato il maccaturo, il pantalone bianco, il camiciotto e la maschera, diventava quindi il custode della festa: «Il Carnevale ... «Orticalab, jan 15»
10
Gaspar Saladino, letterista leggendario
Chris Eliopoulos (camiciotto a quadretti – ndr), un grande virtuoso del lettering fatto a mano – almeno fino a qualche tempo fa – il cui studio ... «Fumettologica, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Camiciotto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/camiciotto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z