Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciliegina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CILIEGINA EM ITALIANO

ci · lie · gi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CILIEGINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ciliegina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CILIEGINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ciliegina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ciliegina no dicionário italiano

A definição de icing no dicionário é fraca. de "ciliègia". Ciliegina também é uma pequena cereja confitada usada como uma decoração para confeitaria.

La definizione di ciliegina nel dizionario è dim. di “ciliègia”. Ciliegina è anche piccola ciliegia candita usata come decorazione di dolciumi.


Clique para ver a definição original de «ciliegina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CILIEGINA


angina
an·gi·na
asparagina
a·spa·ra·gi·na
candeggina
can·deg·gi·na
capopagina
ca·po·pa·gi·na
erba regina
erba regina
faggina
fag·gi·na
falangina
fa·lan·gi·na
georgina
georgina
giorgina
gior·gi·na
leggina
leg·gi·na
malva regina
malva regina
pagina
pa·gi·na
parigina
pa·ri·gi·na
regina
re·gi·na
saggina
sag·gi·na
sagina
sa·gi·na
salveregina
sal·ve·re·gi·na
selvaggina
sel·vag·gi·na
vagina
va·gi·na
viceregina
vi·ce·re·gi·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CILIEGINA

ciliare
Ciliati
cilicio
ciliegeto
ciliegia
ciliegia bastarda
ciliegia della volpe
ciliegino
ciliegio
ciliegio canino
ciliegio canino di Cupani
ciliegio cespuglioso
ciliegio-susino
ciliegiolo
cilindraia
cilindrare
cilindrasse
cilindrata
cilindratoio
cilindratrice

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CILIEGINA

aggina
argentina
bietola trigina
carolina
centropagina
china
contropagina
cucina
dina
divina
fuoripagina
gasolina
marina
medicina
mina
piscina
reina
spongina
staggina
tina

Sinônimos e antônimos de ciliegina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CILIEGINA»

ciliegina abbigliamento neonato maraschino sulla torta cheesecake film magica significato ebbene primissima presentazione terrà padova mercoledì prossimo alle presso libreria martiri della hotel lifestyle napoli ciliegina nasce giugno cuore pochi passi teatro carlo castel nuovo dalla galleria recensioni foto consulta viaggiatori sono stati guarda amazon idee dolci attimi goloso sessanta ricette golose libro suddiviso occasioni consumo dopo prima sezione sulle basi indispensabili pasticceria prosegue booking italia dista metri maschio angioino vanta terrazza panoramica vasca idromassaggio lettini godrete vista wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum piace persone parlano state welcome your second home birichina tornata rimessa moto parentesi

Tradutor on-line com a tradução de ciliegina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CILIEGINA

Conheça a tradução de ciliegina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ciliegina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciliegina» em italiano.

Tradutor português - chinês

积冰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

formación de hielo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cherry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टुकड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تثليج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обледенение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

congelamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মীনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

glace
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aising
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vereisung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイシング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

착빙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kebentuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đóng băng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐசிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केकवर घातलेले साखर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buz örtüsü
70 milhões de falantes

italiano

ciliegina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lukier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обмерзання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

glazură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλάσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versiersuiker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

isbildning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glasur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciliegina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CILIEGINA»

O termo «ciliegina» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciliegina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciliegina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ciliegina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CILIEGINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ciliegina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ciliegina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ciliegina

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CILIEGINA»

Citações e frases célebres com a palavra ciliegina.
1
Marilyn Monroe
È la storia della mia vita, se c'è una ciliegina col verme, tocca sempre a me.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CILIEGINA»

Descubra o uso de ciliegina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciliegina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il manuale del barista - la caffetteria
Frappè alla menta Frappè al latte Frappè all'amarena 10 cl latte magro 3 tsp ghiaccio tritato 2 tsp sciroppo di menta Turmix Bicchiere grande Ciliegina rossa e menta fresca Cannuccia 10 cl latte magro 3 tsp ghiaccio tritato 2 tsp zucchero o ...
Peppino Manzi, 2013
2
Vini Speciali Spumanti – Champagne – Vini Liquorosi – ...
Ingredienti: 1/10 Cognac 9/10 Champagne Brut freddo 1 zolletta di zucchero gocce d'angostura Decorazione: 1/2 fetta d'arancia e 1 ciliegina rossa Elaborazione: mettere nella flute la zolletta di zucchero con alcune gocce d' angostura; ...
Peppino Manzi, 2014
3
Singapore: Sedici racconti dall'Asia estrema
«Io prendo quello con la ciliegina» dico quando ci ritiriamo nella cameretta, lontano dagli adulti, per dare inizio alle nostre solite consultazioni. «Quale?» chiede nervosamente Winnie, stringendosi le mani. «Ce ne sono due con la ciliegina.
Massimo Coppola, 2013
4
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
... la dose di succo d'arancia. PREPARAZIONE Shakerare velocemente i quattro ingredienti con del ghiaccio cristallino. Versare nella doppia coppetta cocktail e decorare con mezza fetta d'arancia e una ciliegina rossa sul bordo.
Ezio Falconi, 2012
5
Cocktail - Voglia di Cucinare
AA. VV. Gin, 1/3 Rum, 1/3 Succo d'ananas, 1/3 PER DECORARE: Ciliegina al Maraschino, 1 Ciliegina sciroppata, 1 Ananas, 4-5 cubetti AFTER DINNER Gin, 3 cl Succo di limone, 1,5 cl Sciroppo di. Raffreddate lo shaker, poi scolate l'acqua in ...
AA. VV., 2010
6
Cocktail classici ed esotici
1/10 sciroppo di zucchero 3/10 succo di limone o di lime 6/10 bourbon albume d' uovo 1 fetta d'arancia 1 ciliegina. White. 2/10 succo di limone o di lime 3/10 Cointreau 5/10 gin 1 ciliegina Ponete 2-3 cubetti di ghiaccio nei tumbler bassi, poi ...
Giunti, 2012
7
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
Pericoloso, naturalmente voterei l'amico Chirac“ ciliegina sulla torta: Kirsche auf der Torte: Sahnehäubchen una ciliegina sulla torta è rappresentata dall' emendamento della Lega con cui si ripartiscono i programmi tv tra i centri regionali ...
Eckhard Römer, 2009
8
Se il sole muore
Un enorme gelato con la ciliegina nel mezzo. Lui prese la ciliegina e la buttò nel vaso da fiori. Nel resto, ci spense i fiammiferi e Bob non lo rimproverò, non fece commenti. Forse pensava a sua moglie. Anch'io del resto pensavo a sua moglie.
Oriana Fallaci, 2000
9
Quando Dio è contento
Per capirsi: la ciliegina sulla torta in realtà è solo una ciliegina, ma proprio lì, messa sulla torta, ha un sapore e un valore particolare. Allo stesso modo non riesco ad apprezzare le piccole felicità (la ciliegina, in questo caso) se non ho un bel ...
Pippo Corigliano, 2013
10
Happy hour. 100 ricette di cocktail e stuzzichini
After dinner 2/10 di cherry brandy, 2/1 0 di kirsch, 6/10 di dry vermouth, 1 ciliegina. I O N N D CO Rose Raffreddate il mixing glass, poi scolate l'acqua in eccesso. Versatevi lo cherry brandy, il kirsch e il dry vermouth. v Miscelate con o stirrer e ...
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CILIEGINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciliegina no contexto das seguintes notícias.
1
Calciomercato Juventus / News, Pirozzi: Cessioni giuste, Oscar …
Calciomercato Juventus / News, Pirozzi: Cessioni giuste, Oscar ciliegina sulla torta 18 e 17 luglio 2015 (analisi e commenti in diretta). «Il Sussidiario.net, jul 15»
2
Torino, tutte le novità di questa giornata di calciomercato - Toro News
Una punta che sarebbe, quindi, la classica ciliegina sulla torta. Il tutto senza allontanarsi dal profilo-tipo di calciatore giovane e promettente che ... «Toro News, jul 15»
3
Cagliari, arrivata la Siem Pilot A bordo un cadavere e tre neonati …
Per completare, mancando la ciliegina sulla torta, hanno incominciato a portarci I boss mafiosi, storicamente ottimi consiglieri politici, e per ... «L'Unione Sarda, jul 15»
4
Il progetto di Tare: "Con big e giovani apriamo un ciclo" - Repubblica.it
Potrebbe essere lui la ciliegina sulla torta in caso di passaggio dei playoff Champions: "Superarli è il nostro primo obiettivo", spiega Dusan ... «La Repubblica, jul 15»
5
Davide Giugliano: il mio mito Kevin Schwantz - Motosprint
La ciliegina sulla torta dopo sei stagioni al vertice della categoria regina del motomondiale, prima di quell'anno vissuta da attore protagonista ... «Motosprint.it, jul 15»
6
Alessandro Moggi fiducioso: "Ibrahimovic è la ciliegina del Milan"
Alessandro Moggi, noto agente Fifa e figlio di Luciano, che negli ultimi giorni ha concluso l'affare che ha portato Ciro Immobile dal Borussia ... «MilanLive.it, jul 15»
7
Tacchinardi: "Manca la ciliegina sulla torta, il trequartista" - ultimaora …
Manca la ciliegina sulla torta, il trequartista. Manca il Tevez dello scorso anno, ma non sarà facile sostituirlo. I nomi fatti finora non mi convincono a pieno. «Corriere della Sera, jul 15»
8
FOGGIA, PRONTA LA CILIEGINA SULLA TORTA
Il Foggia, dopo aver già messo a segno diversi colpi, vuole mettere il sigillo definitivo alla sua campagna acquisti con il centrocampista COSTA ... «TuttoCalciatori.Net, jul 15»
9
La cultura non è la ciliegina, è la torta
La cultura non è la ciliegina sulla torta ma è la torta stessa. Spesso in azienda l'attenzione alla cultura viene tralasciata, per disattenzione, ... «Varese News, jul 15»
10
Avellino, Tavano la ciliegina sulla torta di un mercato da protagonista
La classica ciliegina sulla torta di un Avellino che vuole recitare da protagonista da affiancare a centravanti come Castaldo e Trotta. Il tutto ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciliegina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ciliegina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z