Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "salveregina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SALVEREGINA EM ITALIANO

sal · ve · re · gi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALVEREGINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Salveregina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALVEREGINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «salveregina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de salveregina no dicionário italiano

A definição de salveregina no dicionário é uma oração dedicada à Virgem Maria: dizer, recitar, cantar o s.

La definizione di salveregina nel dizionario è preghiera dedicata alla Vergine Maria: dire, recitare, cantare la s.


Clique para ver a definição original de «salveregina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SALVEREGINA


angina
an·gi·na
asparagina
a·spa·ra·gi·na
candeggina
can·deg·gi·na
capopagina
ca·po·pa·gi·na
ciliegina
ci·lie·gi·na
erba regina
erba regina
faggina
fag·gi·na
falangina
fa·lan·gi·na
georgina
georgina
giorgina
gior·gi·na
leggina
leg·gi·na
malva regina
malva regina
pagina
pa·gi·na
parigina
pa·ri·gi·na
regina
re·gi·na
saggina
sag·gi·na
sagina
sa·gi·na
selvaggina
sel·vag·gi·na
vagina
va·gi·na
viceregina
vi·ce·re·gi·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SALVEREGINA

salvastrella minore
salvastrella orobica
salvatacco
salvataggio
salvatico
salvato
salvatore
salvavita
salvazione
salve
salvezza
salvia
salvia a fiori bianchi
salvia annuale
salvia arcuata
salvia argentea
salvia celestina
salvia cespugliosa
salvia comune
salvia delle Canarie

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SALVEREGINA

aggina
argentina
bietola trigina
carolina
centropagina
china
contropagina
cucina
dina
divina
fuoripagina
gasolina
marina
medicina
mina
piscina
reina
spongina
staggina
tina

Sinônimos e antônimos de salveregina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SALVEREGINA»

salveregina madonna della notte apparizioni bonico michele arcangelo appare primo gira sopra nella grande luce bellissima cielo come sempre mani preghiera salve regina citta vaticano madre misericordia vita dolcezza speranza nostra ricorriamo esuli figli sospiriamo gementi piangenti santo rosario questa salveregina treccani

Tradutor on-line com a tradução de salveregina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SALVEREGINA

Conheça a tradução de salveregina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de salveregina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salveregina» em italiano.

Tradutor português - chinês

抚慰里贾纳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Salve Regina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Salve Regina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साल्वे रेजिना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرهم ريجينا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Salve Regina
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Salve Regina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হ্যালো রেজিনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Salve Regina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Salve Regina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Salve Regina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サルヴェレジーナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연고 레지나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hello Regina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Salve Regina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சால்வே ரெஜினா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साळवे रेजीना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Salve Regina
70 milhões de falantes

italiano

salveregina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Salve Regina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Salve Regina
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Salve Regina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Salve Regina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Salve Regina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Salve Regina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Salve Regina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salveregina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALVEREGINA»

O termo «salveregina» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.082 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «salveregina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salveregina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «salveregina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SALVEREGINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «salveregina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «salveregina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre salveregina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SALVEREGINA»

Descubra o uso de salveregina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salveregina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia di Tobia e sposizione della Salveregina: testi di ...
Ilprimo di questi è la Leggenda, o per meglio dire il volgarizzamerito del sacro Libro di Tobia, l' altro la Sposizion'e della Salveregina. Il vostro no' me è ormai così chiaro non solo presso la Repubblica letteraria d'Italia,ma ancora ovunque si ...
Gaetano Poggiali, 1799
2
Storia di Tobia e Sposizione della Salveregina. Testi di ...
Gaetano Domenico POGGIALI. Compilatori nell'lndice dell'ultima e' dizione del Vocabolario,io non ho po. tuta averne contezza, eper avventura potrebbe esser quello mancante che ora esiste nella Magliabechiana diverso dal mio; ma a me ...
Gaetano Domenico POGGIALI, 1799
3
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
SOPRA LA SPOSINONE DELLA SALVEREGINA »««<o>c»« Nella Tavola degli autori e delle scritture citate così legge la Crusca nel tema Salveregina: Volgarizzamento e Sposizione della Salveregina « Testo a penna che fu già di Matteo ...
‎1852
4
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
SOPRA LA ^POSIZIONE DELLA SALTO» Nella Tavola degli autori e delle scritture citate cosi legge la Crusca nel tema Salveregina: Volgarizzamento e Sposizione della Salveregina « Testo a penna che fu già di Matteo Caccini di poi « tra i ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
5
L' Etruria: studi di filologia, di letteratura, di pubblica ...
SOPRA Li SPOSIMI DELLA SALVEREGI1 »«3<e>o°« Nella Tavola degli autori e delle scritture citate così legge la Crusca nel tema Salveregina: Volgarizzamento e Sposizione della Salveregina « Testo a penna che fu già di Matteo Caccini di ...
‎1852
6
La Teologia mistica attribuita a san Bonaventura
Avem. alle voci Inebriamento, Somienitrice non trovai nella Sposiz-ione della Salveregina, onde almen pare che non voglia essere un medesimo testo la Sposizione della Salveregina e il Trattato dell'Ave Maria. Ma di questa Sposizione della ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, Domenico : da Montechiello Gesuato, 1852
7
Opere ascetiche
Nella Tavola degli Autori e delle Scritture citate, così legge la Crusca nel Tema Salveregina : » Volgarizzamento e Sposizione » della Salveregina. Testo a penna » che fu già di Matteo Caccini, di )> poi tra i MSS. dell'Accademia.» E vi si recita ...
Bonaventure, Sorio, 1852
8
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel truento ...
Non saprei dire se questo fosse il medesimo testo che l' altro Salutazione della Madonna. Quello che posso dire per certo è, che gli esempi allegati Tmt. Avem. alle voci Inebriamento, Sovvenitfice non trovai nella Sposizione della Salveregina, ...
Bonaventura (Sanctus), 1852
9
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel Trecento ...
Nella Tavola degli Autori e delle Scritture citate, cosi legge la Crusca nel Tema Salveregina: » Volgarizzamento e Sposizione » della Salveregina. Testo a penna » che fu già di Matteo Caccìni, di » poi tra i MSS. dell'Accademia.» E vi si recita ...
Bonaventura : da#Bagnorea santo, Bartolomeo Sorio, 1852
10
Poesie varie di Francesco Ilari
SALVEREGINA. TRADOTTA . Salve, Regina de l'empirea stanza, Tu' cui pietà materna ai mesti inchina , Di nostra vita Tu dolce speranza, Salve, o Regina. Supplici erranti per dubbioso calle Noi figli d'Eva. e Te leviamo il canto, ' Noi che in ...
Francesco Ilari, 1867

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALVEREGINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salveregina no contexto das seguintes notícias.
1
Il Capodanno siciliano tra tradizioni culinarie, “strinne” ed orazioni
A scongiurare il danno sogliono esse recitare in ginocchio, con le mani levate in alto, cinque credo, cinque salveregina, cinque paternostri, ... «La Gazzetta Palermitana, jan 15»
2
Pellegrinaggio a piedi dalla Langa alla Liguria
... in particolare ai devoti della Madonna i quali sono pregati di trovarsi al Deserto alle ore 9.30 e poi raggiungere il Pilone della SalveRegina. «Savona news, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salveregina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/salveregina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z