Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "falangina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FALANGINA EM ITALIANO

fa · lan · gi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALANGINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Falangina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FALANGINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «falangina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Falange (anatomia)

Falange (anatomia)

Cada um dos ossos é definido como falanges, que se articulam umas com as outras e com os ossos do metacarpo ou metatarso, fazem um dedo da mão ou pé. Geralmente, no pé e na mão contam 14 falanges, duas das quais compõem o primeiro dedo, enquanto o restante, três por dedo, compõem os últimos quatro dedos. Cada falange recebe um nome geralmente formado pela palavra falange acompanhada de um adjetivo que identifica a posição ou os relacionamentos. Alternativamente, você usa um nome que identifica o tamanho. Assim, o termo falange também pode identificar a primeira e a mais longa das falanges de um dedo. Neste caso, as falanges restantes são chamadas de comprimento, falanges e falanges. Si definisce falange ciascuna delle ossa che, articolandosi tra loro e con le ossa del metacarpo o del metatarso, compongono un dito della mano o del piede. Generalmente si contano, tanto nel piede quanto nella mano, 14 falangi, delle quali due compongono il primo dito mentre le restanti, tre per dito, compongono le ultime quattro dita. A ciascuna falange viene dato un nome solitamente formato dal termine falange accompagnato da un aggettivo che ne identifichi la posizione o i rapporti. In alternativa si usa invece un nome che ne identifichi la grandezza. Si ha così che il termine falange può anche identificare la prima e più lunga tra le falangi di un dito. In questo caso le restanti falangi sono dette, in ordine di lunghezza, falangine e falangette.

definição de falangina no dicionário italiano

A definição de falangina no dicionário é a segunda falange do dedo.

La definizione di falangina nel dizionario è seconda falange del dito.

Clique para ver a definição original de «falangina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FALANGINA


aggina
ag·gi·na
angina
an·gi·na
asparagina
a·spa·ra·gi·na
candeggina
can·deg·gi·na
capopagina
ca·po·pa·gi·na
ciliegina
ci·lie·gi·na
faggina
fag·gi·na
georgina
georgina
giorgina
gior·gi·na
leggina
leg·gi·na
pagina
pa·gi·na
parigina
pa·ri·gi·na
regina
re·gi·na
saggina
sag·gi·na
sagina
sa·gi·na
salveregina
sal·ve·re·gi·na
selvaggina
sel·vag·gi·na
spongina
spon·gi·na
vagina
va·gi·na
viceregina
vi·ce·re·gi·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FALANGINA

fala
falange
falangetta
falangio alpino
falangio siciliano
falangismo
falangista
falangite
falansterio
falarica
falasco
falasco bianco
falbalà
falbo
falca
falcare
falcaria comune
falcastro
falcata
falcato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FALANGINA

argentina
bietola trigina
carolina
centropagina
china
contropagina
cucina
dina
divina
erba regina
fuoripagina
gasolina
malva regina
marina
medicina
mina
piscina
reina
staggina
tina

Sinônimos e antônimos de falangina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FALANGINA»

falangina definisce falange ciascuna delle ossa articolandosi loro metacarpo metatarso compongono dito della mano piede generalmente contano tanto quanto nella falangi quali primo mentre restanti ultime quattro dita viene dato falangina wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani seconda invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione anatomia normale medicinapertutti ciascun eccettuato pollice trovano prossimale propriamente detta media distale falangetta significato dizionari repubblica anat corriere sera scopri traduzione hoepli parola ziofabb msteam info

Tradutor on-line com a tradução de falangina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALANGINA

Conheça a tradução de falangina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de falangina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «falangina» em italiano.

Tradutor português - chinês

Falanghina
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falanghina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Falanghina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Falanghina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Falanghina
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Falanghina
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Falanghina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Falanghina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

falanghina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Falanghina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Falanghina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファランギーナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Falanghina
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Falanghina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Falanghina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Falanghina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Falanghina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Falanghina
70 milhões de falantes

italiano

falangina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Falanghina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Falanghina
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Falanghina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Falanghina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Falanghina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Falanghina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Falanghina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de falangina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALANGINA»

O termo «falangina» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 66.151 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «falangina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de falangina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «falangina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FALANGINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «falangina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «falangina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre falangina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FALANGINA»

Descubra o uso de falangina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com falangina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato elementare di anatomia comparata: 4
... 1 falange (falange del falange del (falange dcl(falange del (falange del (manca dito grosso) 2 dito) 3 dito) 4 dito) dito piccolo) 2 falange 2 falange 2 falange 2 falange 2 falange 2 falange (falangina (falangina (falangina (falangina (falangina  ...
‎1841
2
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
Dita de'piedi anteriori. o . i.Falange. . iiÎe . . . iifa 'tmw 2.Falangina . 6,2 . . . 5,9 es emo 3. Falangetta . 2,25 . . . 2,0 o . 1.Falange' . . 17,6 . . . 17,0 î tnlîîî) 2. Falangina . 6,0 . . . 5,8 ne 3. Falangetta . 2,4 . . . 2.2 ' 49,05 47,1 Dita de'piedi posteriori. o .
Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1864
3
Lezioni di fisiologia
Un solo è il muscolo estensore comune delle dita ( epicondilo-sopra-falangettico- comune') - Si attacca superiormente alla tuberosità delYomero: inferiormente si sparte in quattro tendini, i quali sîmpiantano nella falangina , e nella falangetta ...
Lorenzo Martini, 1830
4
Nuovi elementi di anatomia descrittiva
Questa estremità è simile nella falangina e nella falangetta; offre invece una particolare conformazione nella falange. L'estremità superiore della falangina e della falangetta presenta in alto due piccole cavità articolari liscie, cartilaginee, F una ...
Philippe Frédéric Blandin, 1848
5
Progettare, stare, fare: lineamenti di ergonomia per la ...
7 'I 6 a' i 1 spessore del medio e del mignolo alla punta della falangetta; 2 spessore del medio e del mignolo all'articolazione falangetta/falangina; 3 spessore del medio e del mignolo all'articolan'one falangina/falange; 4 larghezza del ...
Enza Pisano, 1987
6
Genus
falange + falangina + falangetta del dito indice nei confronti del metacarpale o della falange, ecc. dello stesso dito indice, op- pure nei confronti dei vari accoppiamenti del metacarpale e della falange o di questa con la falangina ecc. sempre ...
‎1955
7
Lezioni di fisiologia di Lorenzo Martini
Le ditasono cinque: pollice , indice, ine"i2 zano , anellare , mignolo: Sono composte di falangi. Il pollice, di due , le altre dita, di tre! Ciascuna falange d'un dsso solo. La prima falange dicesi falange: la seconda, falangina: la terza , falangetta.
‎1830
8
Compendio di anatomia preparatoria e topografica
... metacarpo-fa- langiana ; la media, quasi sempre doppia ancora, corrisponde alla prima articolazione falangiana; la terza, quasi costantemente semplice, è situata una linea e mezzo al di sopra dell'unione della falangina con la falangetta .
Briere-De-Boismont, Ip Cloquet, 1841
9
I test dei punti attivi
Si tratta di un segmento “individuale”, che corrisponde allo spazio tra le estremità delle pieghe di flessione tra falange e falangina, e tra falangina e falangetta del dito medio, ovvero alla larghezza massima del pollice a livello dell'articolazione ...
Stefano Marcelli, 2010
10
LEZIONI PROGRESSIVE PER LO STUDIO DELLA CHITARRA
Prima di passare all'esecuzione di questa tecnica è importante sapere che ogni dito – ad eccezione del pollice – è suddiviso in tre sezioni: falange, falangina e falangetta. Ecco ad esempio il dito indice FALANGE FALANGETTA FALANGINA  ...
EMILIO ANTONUCCI

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALANGINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo falangina no contexto das seguintes notícias.
1
Paupisi . Si festeggia la Vergine di Pagani
... quinto premio sei bottiglie di vino aglianico e sesto premio una confezione di sei bottiglie di falangina.Naturalmente nel corso delle serate di ... «ilVaglio, jul 15»
2
Paupisi, al via la lotteria per la festa di Maria SS. di Pagani
... premio un Hd Action cam Digital Video; quinto premio 6 bottiglie di vino aglianico e sesto premio una confezione di sei bottiglie di falangina. «ilVaglio, jun 15»
3
Torre del Greco- Al via l'evento-gala "Terre del Sud".
Tra i premiati, oltre al pomodoro del Piennolo, alla mozzarella di bufala e alla Falangina Doc, Nadia Verdile giornalista e scrittrice impegnata, ... «StabiaChannel.it, jun 15»
4
L'anello scivola
Dalla falange alla falangina, per essere anatomicamente precisi. Ovvero, nella parte centrale del dito. È così che le star portano gli anelli, oggi. Il problema di ... «Vanity Fair.it, mai 15»
5
Il 5 marzo al via Pizza e Falanghina: insieme con gusto, percorso …
L'idea è quella di creare un interessante percorso promozionale, con le etichette prodotte da uve falangina per accompagnare a tavola uno dei ... «Il Quaderno, mar 15»
6
Gita a Benevento
... centro storico di Benevento dove non si può non assaggiare un buon torroncino Strega o acquistare una bottiglia di falangina del Taburno. «Metropolis Web, jan 15»
7
MotoGP: Valentino Rossi a Motegi con una frattura al dito indice …
“Purtroppo dopo aver fatto una lastra ho scoperto una piccola frattura all'ultima falangina. Martedì ho provato una moto stradale e sentivo molto ... «MotoGrandPrix.it, out 14»
8
Ruvo di Puglia: A Ruvo la Forestale sequestra 3000 bottiglie di vino …
Sulle etichette di bottiglie provenienti dalla Bulgaria il vino veniva spacciato come Falangina Igp beneventano. 0; 0; +1. WhatsApp Invia le tue ... «Ruvolive.it, out 14»
9
'Sanniolovers' ad Ortocolto, la festa mercato di Busseto
... Sannio Dop de la Guardiense, con la Falanghina Igp Campo di Mandrie dell'azienda agricola Giovanni Iannuci, con la falangina Monaci Igp ... «Il Quaderno, mai 14»
10
Passo alle Tremiti: vini del Molise di Masseria Flocco a Vinitaly 2014
Da queste premesse prende vita la nuova linea Passo alle Tremiti – una Falangina, un Molise Rosato e un Molise Rosso – primo risultato della ... «NEWSFOOD.com, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Falangina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/falangina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z