Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cinabrese" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CINABRESE EM ITALIANO

ci · na · bre · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINABRESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cinabrese pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CINABRESE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cinabrese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cinabrese no dicionário italiano

A primeira definição de cinabrese no dicionário é a terra de tintura vermelha usada para tingir madeira, pavimento e sim. Outra definição de cinabrese é uma tonalidade bastante vermelha. Cinabrese também é bastante vermelho claro.

La prima definizione di cinabrese nel dizionario è terra colorante rossa utilizzata per tingere legno, ammattonati e sim. Altra definizione di cinabrese è tonalità di rosso piuttosto chiaro. Cinabrese è anche di colore rosso piuttosto chiaro.


Clique para ver a definição original de «cinabrese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CINABRESE


barese
ba·re·se
calabrese
ca·la·bre·se
caprese
ca·pre·se
catanzarese
ca·tan·ʒa·re·se
cavolaccio calabrese
cavolaccio calabrese
erba-perla calabrese
erba-perla calabrese
gamberaja calabrese
gamberaja calabrese
imprese
imprese
navarrese
na·var·re·se
orchide calabrese
orchide calabrese
pesarese
pe·sa·re·se
pescarese
pe·sca·re·se
piantaggine calabrese
piantaggine calabrese
pratolina calabrese
pratolina calabrese
saponaria calabrese
saponaria calabrese
sassarese
sas·sa·re·se
soldanella calabrese
soldanella calabrese
stellina calabrese
stellina calabrese
trifoglio calabrese
trifoglio calabrese
ungherese
un·ghe·re·se

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CINABRESE

cin cin
cinabro
cincia
cinciallegra
cincillà
cincin
cincinnare
cincinnato
cincinno
cincischiamento
cincischiare
cincischiare le parole
cincischio
cincischione
cincona
cinconferenza
cinconina
cinconismo
cindia
cine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CINABRESE

aglio ungherese
alberese
banderese
bavarese
computerese
cuscuta ungherese
fiordaliso ungherese
forese
garrese
genziana bavarese
giurese
logudorese
manarese
mannarese
marese
novarese
nuorese
pistorese
sinistrese
zairese

Sinônimos e antônimos de cinabrese no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CINABRESE»

cinabrese cinabrese dizionari corriere della sera terra colore rosso chiaro impiegata tingere legno muri fresco pavimenti cotto significato termine treccani cinabrése cinabro colorante rossa usata ammattonati dipingere piti color composto sinopia bianco sangiovanni buono servatisene mollo pittori nelle carni panni grandi bré utilizzata tonalità piuttosto sebino colori questo pigmento come appare dalla descrizione cennino cennini fatto mescolando parti sapere base usataper ravvivare degli deriv colors news kremer pigmente gmbh term skin early renaissance painting florence similarity word with cinabrium lessicografia crusca parola sulla edizione accademici firenze repubblica garzanti linguistica wordreference

Tradutor on-line com a tradução de cinabrese em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CINABRESE

Conheça a tradução de cinabrese a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cinabrese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cinabrese» em italiano.

Tradutor português - chinês

cinabrese
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cinabrese
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cinabrese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cinabrese
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cinabrese
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cinabrese
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinabrese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cinabrese
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cinabrese
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cinabrese
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cinabrese
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cinabrese
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cinabrese
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cinabrese
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cinabrese
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cinabrese
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cinabrese
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cinabrese
70 milhões de falantes

italiano

cinabrese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cinabrese
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cinabrese
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cinabrese
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cinabrese
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cinabrese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cinabrese
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cinabrese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cinabrese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINABRESE»

O termo «cinabrese» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.067 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cinabrese» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cinabrese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cinabrese».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CINABRESE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cinabrese» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cinabrese» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cinabrese

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CINABRESE»

Descubra o uso de cinabrese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cinabrese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Di Cennino Cennini trattato della pittura: messo in luce la ...
Il modo del fare rosso, eh' è chiamato cinabrese , da incarnare in muro : e di sua natura. (\). K .osso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che a Firenze; ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
2
Di Cennino Cennini Trattato della pittura messo in luce la ...
Il modo del fare rosso, ch'è chiamato cinabrese, da incarnare in muro : ' 6 dl sua natura. ( I ) Rosso è un' cblore che si cliia'rna cinabrese chiara, e questo colore non so che 's' usi altrove che a Firenze, ed'è perfettisaim'o a incarnare, over fare  ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
3
Il libro dell'arte, o trattato della pittura; di nuovo ...
modo del fare rosso eh' è chiamato cinabrese , da incarnare in muro; e di suo' natura. ' Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che a Firenze; ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennino Cennini, 1859
4
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura
Il modo del fare rosso ch' è chiamato cinabrese, da incarnare in muro; e di suo' natura. ' Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che a Firenze; ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennini (Cennino), Milanesi (Gaetano), 1859
5
Il Libro dell'arte, o Trattato della pittura ... Di nuovo ...
Il modo del fare rosso ch' è chiamato cinabrese , da incarnare in muro; e di suo' natura. ' Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che aFirenze; ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennino Cennini, Carlo MILANESI, Gaetano Milanesi, 1859
6
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura di Cennino Cennini
Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che aFirenze; ed e perfettissimo a incarnare, o ver fare incarnazioni di figure in muro, e lavorallo in fresco. Il qual colore si fa della più bella sinopia ...
Cennino Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
7
libro dell' arte
Il modo del fare rosso ch' è chiamato cinabrese , da incarnare in muro; e di suo' natura. ' Rosso è un colore che si chiama cinabrese chiara, e questo colore non so che s' usi altrove che a Firenze,ed è perfettissimo a incarnare, o ver fare ...
Cennino d'Andrea Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
8
Storia Antica Del Messico: Cavata Da'Migliori Storici ...
I Chalchesi dalla 'Città di Chalco, sulla sponda orientale dello stesso lago, i Colhuidz Colh.uacan, i Messicani da Messico, i Tlascallesi da Tlascal. la , edi Tlahuichi dalla terra, dove si stabilirono , la quale per esser abbondante di Cinabrese,fu ...
Francesco Saverio Clavigero, 1780
9
Tecnica Della Pittura E Dei Colori
Le carni del Crocifisso con ocria gialla, azzurro, cinabrese e bianco; le carni degli altri personaggi con cinabrese, ecc. Notisi che le vesti degli angeli sono cangianti. Quale coefficienti di detti colori è il bianco sangio vanni; infine un velamento ...
10
Il libro dell' arte ...
SINOPER AND CINABRESE 23 the flame will strike on the bottom of the dish, and condense in a mass. Wait a while; take the baking dish, and with some implement sweep this color, that is, this soot, off on to a paper, or into some dish; and it ...
Cennino Cennini, Daniel Varney Thompson, 1933

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINABRESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cinabrese no contexto das seguintes notícias.
1
Cinabrese, a Chelsea le opere di Beatrice Caracciolo
Il titolo della mostra, Cinabrese, si riferisce al colore da lui utilizzato: una certa tonalità carne rosso chiaro, denominata così nel primo ... «America24, mar 14»
2
Riflessioni sul “colore” nella Pittura
Togli un poco di bianco sangiovanni, quanto una terza fava; togli quanto una punta di coltellino di cinabrese chiara; mescola con li predetti i ... «Varese News, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cinabrese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cinabrese>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z