Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ciottolare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIOTTOLARE EM ITALIANO

ciot · to · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIOTTOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ciottolare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CIOTTOLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ciottolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ciottolare no dicionário italiano

A definição de cobblestones no dicionário é cobblestones.

La definizione di ciottolare nel dizionario è acciottolare.


Clique para ver a definição original de «ciottolare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIOTTOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIOTTOLARE

ciompo
cioncare
cionco
ciondolamento
ciondolante
ciondolare
ciondolo
ciondolone
ciondoloni
ciononostante
cioppa
ciospa
ciospo
ciotola
ciotolata
ciotto
ciottolata
ciottolato
ciottolo
ciottoloso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIOTTOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinônimos e antônimos de ciottolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIOTTOLARE»

ciottolare ciottolare treccani ciottolo ciòttolo pavimentare strada ciottoli più acciottolare invia articolo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze cosimo riccione intanto passa tirare altrui ciottoloe pataff quindavalle delle ciottolale vale anco lastricare dizionari repubblica ciot sapere xvii selciare grandi acciottolio zanichelli mail oggi ˈtʃɔttolo ciotto come dice altro modo dire edil bersagliare data hallo rumeno traduzione coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole anagrammi giacobbe elenco ciottolera reticolato rotolateci tratti dalla raccolta giorni gusto mondointasca malcesine lago garda

Tradutor on-line com a tradução de ciottolare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIOTTOLARE

Conheça a tradução de ciottolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ciottolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciottolare» em italiano.

Tradutor português - chinês

ciottolare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciottolare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ciottolare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ciottolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ciottolare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ciottolare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ciottolare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ciottolare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ciottolare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ciottolare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ciottolare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ciottolare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ciottolare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ciottolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ciottolare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ciottolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ciottolare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ciottolare
70 milhões de falantes

italiano

ciottolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciottolare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ciottolare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciottolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ciottolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ciottolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ciottolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ciottolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciottolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIOTTOLARE»

O termo «ciottolare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.325 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ciottolare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciottolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ciottolare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ciottolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIOTTOLARE»

Descubra o uso de ciottolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciottolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
CIOTTOLARE, ACCIOT'I'OLAIIE. Ciotioiarc non è più sinonimo d'accz'oiiolara come una volta. Questo vale coprir di ciottoli una strada; quello tirar de' ciottoli contro alcuno. Ciottoiare è più raro nell'uso, ma e bello ed utfie. 736- 'CIOTTOLO  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ciottolare non è più tutt' uno con aceiottolarc come una volta. Questo vale coprir di ciottoli una strada; quello , tirar de' ciottoli contro alcuno. (Iiottolare è più raro nell'uso, ma è bello ed utile. 1751. LASTRIGATO, LAstluco. Di cortile o d' altro ...
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr. t'fg'a/ìtia'fiitraf . Libr, Op. div. S. Grifofl. CIOTTO . Saffo . Lat. lapit t faxam . Or. Xi >o; . Boce. ttov. 73. (f. Cr. 9. 100. 3. §. In vece di Zoppo . Lat. cianciar . Gr. x.u\e; . Daitt. Par. 19. Sui. Frane. Sacci, rim. 6$. CIOTTOLARE . Tirare altrui de' ciottoli v ...
‎1739
4
Vocabolario bresciano-italiano
Trà dré dei cogoi a ver- gù. Ciottolare alamo. Dar clelle ciottolate. Cogolà. Ciottolare. Lastricar una strada con ciottoli. Ac- ciottolare. Selciare. Cogoma. Cujfeltiera. § Cogoma déla ciocolata. Cioccolattiera. Coió. Coglione. Granello, Te - sticolo.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
5
Dizionario della lingua italiana
E però dice zioppo , ovvero ciotto , che viene a dire zoppo , ovvero sciancato . Frane. Siiceli, rim. 68. Facendo gambe e altre membra ciotte. CIOTTOLARE. Tirare altrui de' ciottoli , Dar delle ciottolate. Lat. lapidibus appete- re. Gr. ~kfòà\iM >.
‎1827
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
CIOTTOLARE. "f §□ allegane V et. Cortin. Torracch. 19. 77. Ma Cosimo Riccione intanto passa Neil' inimico campo, e con la spada Nuovi scudi, nuov' elmi apre , e sconquassa, E di teste si ciottola la strada [ ani per sìmtlit. ] . CIPRIGNA. Susi.
Paulo Costa, 1826
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Dant. Par. 19. Vedrassi al Ciotto di Gerusalemme Segnata con un' I la sua Lontade. Bui. E però dice zioppo, ovvero ciotto , che viene a dire zoppo, ovvero sciancato. Frane. Sacc/i. rim. 68. Facendo gambe e altre membra ciotte. CIOTTOLARE .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Nouveau dictionnaire françois-italien
Coma* tu pietre . §. Per lo Italo che Zoppo . Beitcuu • CIOTTOLARE , v. a. Tirare altrui de' ciottoli , dir delle ciottolate . feter dei pìerrei » fuelfu' un . f. Ciottolare , vale anco Lamicare una Irrida con ciottoli , che fi dice anche Acciottolare , Selciare .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Pataj'. " Ciottolare , vale anche Lallricare una llrada con ciottoli i che 11 dice anche Acciottolare , Selciare . Lat. Иди 'Pfam Летел . Gr. 1/3"; a'Jofuív. Clorror. ATA . Colpo di ciottolo, SafГага . Lat. Inpilr'r r'Ñur. Gf. МИ: ßen'. Скот r 0 L A 1' о . Sull.
Accademia della Crusca, 1739
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Ciottolare non è più tutt'uno con acciottolare come una volta. Questo vale coprir di ciottoli una strada; quello , tirar de' ciottoli contro alcuno. Ciottolare è più raro nell'uso, ma è bello ed utile. 1751. LASTRÌGATO, LAsTnlco. Di cortile e d' altro ...
‎1851

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciottolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ciottolare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z