Baixe o aplicativo
educalingo
circondurre

Significado de "circondurre" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIRCONDURRE EM ITALIANO

cir · con · dur · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRCONDURRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Circondurre é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CIRCONDURRE EM ITALIANO

definição de circondurre no dicionário italiano

A definição de envolvimento no dicionário está conduzindo ao redor, ao redor. Circondurre também está na ginástica, gire a cabeça, o busto ou um membro: c. os braços.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIRCONDURRE

addurre · autoprodurre · autoridurre · condurre · coprodurre · dedurre · edurre · indurre · introdurre · produrre · redurre · reintrodurre · ricondurre · ridurre · rintrodurre · riprodurre · ritradurre · sedurre · tradurre · trasdurre

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIRCONDURRE

circoncidere · circoncisione · circonciso · circondabile · circondamento · circondare · circondariale · circondario · circondarsi · circondato · circonduzione · circonferenza · circonferenziale · circonflessione · circonflesso · circonflettere · circonfluire · circonfondere · circonfulgere · circonfuso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIRCONDURRE

abdurre · apporre · bagarre · corre · didurre · disporre · erre · esporre · imporre · incorre · parterre · perdurre · pierre · porre · proporre · raddurre · riproporre · terre · torre · verre

Sinônimos e antônimos de circondurre no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIRCONDURRE»

circondurre · coniugazione · verbi · italiani · tutti · modi · tempi · verbali · circondurre · grandi · dizionari · dùr · circondùco · coniuga · come · condùrre · condurre · giro · intorno · raro · raggirare · nella · ginnastica · ruotare · capo · girare · imbrogliare · fare · circonduzione · contribuisci · inserendo · nuove · sapere · braccia · farle · ruotareintorno · articolazione · della · spalla · coniugare · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · significato · repubblica · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · deriv · contratto · italian · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · circondunente · circondunendo · passato · circondotto ·

Tradutor on-line com a tradução de circondurre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIRCONDURRE

Conheça a tradução de circondurre a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de circondurre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «circondurre» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

circondurre
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

circondurre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

circondurre
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

circondurre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

circondurre
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

circondurre
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

circondurre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

circondurre
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

circondurre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

circondurre
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

circondurre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

circondurre
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

circondurre
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

circondurre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

circondurre
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

circondurre
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

circondurre
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

circondurre
70 milhões de falantes
it

italiano

circondurre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

circondurre
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

circondurre
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

circondurre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

circondurre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

circondurre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

circondurre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

circondurre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de circondurre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIRCONDURRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de circondurre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «circondurre».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre circondurre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIRCONDURRE»

Descubra o uso de circondurre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com circondurre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Muoversi Bene Per Stare Meglio
Da seduti, braccia in basso rilasciate, meglio se ad occhi chiusi, solleva- re- abbassare, abdurre-addurre, circondurre per avanti e per dietro la spalla sin. « sentendo il movimento» anche attraverso la mano opposta appoggiata sopra.
Cesarina Minasso, Ada Piccolo, 1995
2
Vocabulario Universale Italaiano
CIRCONDURRE. pilla , dee-onere di color bianco pendente un po' nel fior di lino , CIIIOORCISO, Cir-enmci- . Add.m.dq Circoncidcre.-, Cirqunèiso,Circunr ma tanto poco, che appena si pn'ja: la pupilla poi , salvo" quel cir- _ ciso, sin.
‎1830
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CIRCONDUZIONE. L'cl'l'etto del circondurre. È nome anche di figura rettorica equivalente ad Amplificazione. In Chirurgia si chiama così quel movimento, per cui un osso descrive 'una specie di cono, il cui vertice è nell'articolazwne superiore, ...
‎1837
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CIRCONDURRE, e CIRCONDUCERE. o. att. Condurre intorno, Rigirare, Tirare intorno. [i Circondurre un luogo di checchesskt, Appendervela attorno, Tappezzarnelo. CUICONFERENZA. s. f. Linea che termina la figura circolare, Il contorno di ...
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana
101. Sfor- zar ci dobbiamo di non allungare il cir- conducimento di parole. E Il6. Conviene che i period i sieno molió lorli ncl fine, perché quel circonduciroento apporta gravita . (C) f # CIRCONDURRE. Condurre intorno. Lat. circumducere. Gal.
‎1833
6
Come prevenire gli infortuni nello sport amatoriale
In piedi di spalle ad un appoggio, circondurre la coscia sull'anca con movimento verso l'esterno (Fig. 20). • In piedi di fianco ad un appoggio, circondurre la coscia sull'anca con movimento verso l'interno. • In piedi, ginocchia leggermente ...
Francesco Bertini
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Circondottamìnte. Con circonduzione . Delmin. Ermog. 24. Circonduc.ente. Che circonduce. Dilm:n.s Ermog.ro. Circonducimene. Circonduzione, Trai» mento per giro. Adritn-tDimetr, Circondurre . Condurre intorno, Trarre1 . per giro. Delmin.
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
Frasologia italiana
CIRCONDURRE (circondurre) trans. Rigirare, tirare, o condurre intorno o in giro ; ma non è usalo gran fatto. CIRCONFLETTERE (circonflèttere) trans, vale Piegare , ìndur circonflessione. Irapie saette scocca otti sca dell' altrui onore, 6o6 CI.
Antonio Lissoni, 1835
9
esercizi per la terza eta attivita motoria per mantenersi ...
12) In piedi: circondurre le braccia per avanti, alto, dietro, basso. Ad ogni circonduzione, flettere alternativamente una gamba. 13) Idem, camminando. Esercizio 10 Esercizio 12 Esercizio 14 14) In piedi: circondurre successivamente il braccio ...
10
Dizionario della lingua italiana
NTO . Circonduzione , Traimento per giro. Adrian. Demetr. (Berg) • CIRCONDURRE. Rigirare, Tirare intorno, Menare in lungo. V. CIRCONDOTTO. ( B) ♢CIRCONDTJTTTVO. Allo a circondurre. Delmin. Ermog. 16. (Berg) * CIRCONDUZIONE.
‎1827

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIRCONDURRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo circondurre no contexto das seguintes notícias.
1
Centomila bracciate in mare Voltolina tra record e ricerca
Ho studiato e studio le scienze motorie, pensare a una persona che possa circondurre il braccio tutte quelle volte senza mai fermarsi per 24 ... «La Repubblica Parma.it, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Circondurre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/circondurre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT