Baixe o aplicativo
educalingo
ciriolare

Significado de "ciriolare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIRIOLARE EM ITALIANO

ci · rio · la · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIRIOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ciriolare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CIRIOLARE EM ITALIANO

definição de ciriolare no dicionário italiano

A definição de ciriolar no dicionário é deslizar da mão como uma enguia.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIRIOLARE

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIRIOLARE

circumterrestre · circumvesuviano · circumzenitale · ciré · cirenaico · cireneo · ciriegio · cirillico · cirimonia · ciriola · ciripà · ciriparo · ciriuola · cirmolo · cirneco · cirò · cirrato · cirriforme · Cirripedi · cirro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIRIOLARE

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Sinônimos e antônimos de ciriolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIRIOLARE»

ciriolare · ciriolare · grandi · dizionari · ciriòlo · intr · essere · region · sgusciare · mano · come · anguilla · significato · repubblica · sapere · dial · ciriola · sfuggire · dimenarsi · data · forum · amando · ciao · tutti · romani · sanno · beato · trova · classica · pagnottella · operai · anche · impiegati · vivo · roma · tergiversare · parole · metropolitane · tweet · ombra · mezzo · fiume · sandra · petrignani · seconda ·

Tradutor on-line com a tradução de ciriolare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIRIOLARE

Conheça a tradução de ciriolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ciriolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciriolare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

ciriolare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ciriolare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ciriolare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ciriolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ciriolare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ciriolare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ciriolare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ciriolare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ciriolare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ciriolare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ciriolare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ciriolare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ciriolare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ciriolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ciriolare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ciriolare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ciriolare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ciriolare
70 milhões de falantes
it

italiano

ciriolare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ciriolare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ciriolare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ciriolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ciriolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ciriolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ciriolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ciriolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciriolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIRIOLARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciriolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ciriolare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ciriolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIRIOLARE»

Descubra o uso de ciriolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciriolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
... che adoprano 1 materiali di questa miniera, fanno a gara per istabilirvisi , e vl Ii moltiplicano a occhi veggenti, ec. Il Sig. Perraud'L-abranc/;r Impresario delle Miniere in 'Francia, e in Savoia pubblicò nel 1757. i'n Parigi una Lettera -ciriolare i” ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
2
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
... ordina che i conducenti debbano avere l'età compita di 18 anni, val. XX, pag. 417. \ f ' Ciriolare dell'Azienda generale delle Regie Finanze ai signori IntenLi! ' denti, relativa all'ammessioue degli indigenti all'uso gratuito de' Bagni. d'Acquip,  ...
‎1848
3
La mala nita a Roma
Altre parole di significato diverso sono : Buffante, teatro. Burro, contadino. Camuffare, ascoltare. Ciriolare, non far le cose a dovere. Cantarino, giornale. Culatta, ragazza. Pivello, id. Galletto ragazzo. Dentr1 arma, dentro casa. Formica, soldato.
Alfredo Niceforo, Scipio Sighele, 1898
4
Tutte le poesie
... schieramento politico'; l'attestazione di questo secondo significato è molto precoce in Trilussa. 3. si lui nun ciriolava: se lui non si barcamenava. Il verbo ciriolare deriva dal romanesco ciriola 'anguilla' e vale 'cambiare opinione, giravoltare'.
Trilussa, Claudio Costa, Lucio Felici, 2004
5
In nome del padre
Aveva guardato giù dalla vetrata, qualche metro più in basso, la spiaggia e il mare gremiti, gli ombrelloni colorati, le sedie a sdraio, le cabine in cemento, materas- sini, lettini, asciugamani, un ciriolare di membra come una gigantesca frittura ...
Fabrizio Onofri, 1968
6
Policarpo Petrocchi e la lingua italiana
Nel romanesco anno Ciriolare per jghisciàr di mano come anguille, Ciurlar nel mànico (Ga33.)». Ma anche nel piano alto del dizionario, nella lingua dell'uso, è notevole l'immissione di alcuni lombardismi di necessità, avviati, come gli oggetti  ...
Paola Manni, 2001
7
La poesia in dialetto: storia e testi dalle origini al Novecento
... nun ce sia nessun intoppo (è inutile a sta' a fa' mezze parole), s'io morissi, c'è l' antro che viè' doppo». E lì de novo tutti in marcia. Arfine, caricassimo tutti le pistole, e a Corese passassimo er confine. «Di gran corsa». Ciriolare: « tentennare».
Franco Brevini, 1999
8
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
la: piccola anguilla, persona infida che manca di parola vb. ciriolare, sgusciare di mano (ind.pres.3°p.s.) la: tumore costituito da una borsa a sacco sul corpo le: pl. di cista, cassa, cesto con coperchio le: pl. di citara, cetra, lira vb. chiamare in ...
Emiliano Barbiero, 2003
9
La plebe di Roma: Sonetti 1-526
Soprannome. (« Ciriola» è chiamata in romanesco l'anguilla, e si dice anche alle persone sfuggenti e che non mantengono le promesse, da cui il verbo « ciriolare » ) . <n> 6. Espressione imitativa di « Dio sagrato ». 7. Tutto questo verso è una ...
Giuseppe Gioachino Belli, 1962
10
Critica, strutture, stile
... mai vario e risentito (sino allo sdoppiarsi del « dialogo nel dialogo ») con inserzione di incisive scelte vernacole {ciriolare, buggerare) e di insuete sostituzioni eufemistiche (« j 'avranno rotto li convincimenti ») dove la rabbia dello sdegno si ...
Alberto Frattini, 1977
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciriolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ciriolare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT