Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "codimozzo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CODIMOZZO EM ITALIANO

co · di · moz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CODIMOZZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Codimozzo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CODIMOZZO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «codimozzo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de codimozzo no dicionário italiano

A definição de codimozzo no dicionário é que ele tem a cauda cortada.

La definizione di codimozzo nel dizionario è che ha la coda mozza.


Clique para ver a definição original de «codimozzo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CODIMOZZO


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab·boz·zo
bagarozzo
bagarozzo
bozzo
boz·zo
bragozzo
bra·goz·zo
coprimozzo
co·pri·moʒ·ʒo
cozzo
coz·zo
ghiozzo
ghioʒ·ʒo
gozzo
goz·zo
maritozzo
ma·ri·toz·zo
mozzo
moz·zo
pozzo
poz·zo
rozzo
roʒ·ʒo
scagnozzo
sca·gnoz·zo
singhiozzo
sin·ghioz·zo
sozzo
soz·zo
strozzo
stroz·zo
tarozzo
ta·roz·zo
tozzo
toz·zo
zozzo
zozzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CODIMOZZO

codice
codicillare
codicillo
codicologia
codicologico
codicologo
codifica
codificabile
codificare
codificato
codificatore
codificazione
codinismo
codino
codino lucido
codino maggiore
codino sbarbato
codinzolo
codione
codirosso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CODIMOZZO

accozzo
bacarozzo
bacherozzo
bagherozzo
barbozzo
berlingozzo
bracozzo
contrappozzo
gargarozzo
indirizzo
mezzo
piccozzo
picozzo
predicozzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
sbozzo
scozzo
stozzo

Sinônimos e antônimos de codimozzo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CODIMOZZO»

codimozzo codimozzo grandi dizionari móz lett coda mozza significato repubblica donna brucili tagliata frane sacch villano meno casa cosi migliore lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze spec cane cavallo dalla mozzata data etimo comp codi mozzo qualiparole parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word elencho contexto home esempi contesto counter tumblr unscramble words decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist findallwords terminano coprimozzo scamozzo smozzo clear draw something pagina triestino djvu wikisource bertone taiada solo acquisterà cortaldo cavai porta testa fora ortografia pronunzia codina codino codinzolo codione codiponte codirettore codirosso

Tradutor on-line com a tradução de codimozzo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CODIMOZZO

Conheça a tradução de codimozzo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de codimozzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «codimozzo» em italiano.

Tradutor português - chinês

codimozzo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

codimozzo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

codimozzo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

codimozzo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

codimozzo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

codimozzo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

codimozzo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

codimozzo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

codimozzo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

codimozzo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

codimozzo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

codimozzo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

codimozzo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

codimozzo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

codimozzo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

codimozzo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

codimozzo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

codimozzo
70 milhões de falantes

italiano

codimozzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

codimozzo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

codimozzo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

codimozzo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

codimozzo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

codimozzo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

codimozzo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

codimozzo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de codimozzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CODIMOZZO»

O termo «codimozzo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.733 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «codimozzo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de codimozzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «codimozzo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre codimozzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CODIMOZZO»

Descubra o uso de codimozzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com codimozzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Codimozzo,. Che ha mozza la coda, Sondato,e dicesi del Cavallo che abbia mozzata la coda - Cortaldo si dice a Quello cui è mazzata la coda e le orecchie. MOZZÙREXCHIE , s. m. (si pronunzia come in Toscano Mozzorecie) Bertonc, dicesi ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Nuovo Dizionario ellenico-italianoarmeno-turco. - Vienna, ...
... Fir-'L ll-"Ü-ŕ ' Koloßiow - wvoç (ô) = Комдиву. Knloßoxéçaroç (ô, â) che ha le corna troncate. «dbg-»IL 'Рт': “щи-'г; +i- l'* ' коловшие; (о, à) che ha la coda mutilata , codimozzo.
Aristakês Azarean, Step'anos Azarean, 1848
3
Le novelle di F. Sacchetti
Begnai rimase libero, e'l villano ne nel menò a casa sua cosi codimozzo 'per lo migliore. La terza cosa fu che a Begnai venne trovato una borsa con quattrocento fiorini; e colui che l'avea perduta, andandone cercando, Begnai gli la rendeo ...
Franco Sacchetti, Vincenzo Borghini, Vincenzio Follini, 1861
4
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
117. Guasti Cesare, in sadisfare. Guidi Alessandro, facc. 16. Onore in che lo avea Cesare Lucchesini, facc. 72. ' 1, Nelle parole composte. alcuna volta il primo vocabolo muta la sua finale in i, come in codimozzo, menipossente e' simili -, facc.
Luigi Fornaciari, 1847
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Codimozzo. V. Mozzcòva. Mozz de stalla. Mozzo. Servo di corte che faccia le faccende più vili. Mozzo di stalla. Mozza. s. f. T. de' Cacc. Lepre. Mozzadura. s. f. Mozzicone. Quel che rimane della cosa stata mozzata o troncata o arsiccia. Mozzar.
Carlo Malaspina, 1858
6
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Codimozzo. V. Mozzeòva. . Mozz ma STALLA- Mozzo. Servo di corte che faccia le faccende più vili. Mozzo di stallo. Mozza. s. f. T. de' Cacc. Lepre. Mozzanuns. 3. f. Mozzicone. Quel che rimane della cosa stata mazzata o troncata o arsiccia.
‎1858
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Codimozzo. Cavall nud. Cavallo in pelo. Senza alcuna bardatura. Cavall ombros. Cavallo ombratico, che aombra. Cavall pers dardè. T di Vet. Arrembato. Dicesi del cavallo che camminando si strascina dietro le gambe per vecchiezza o per ...
Carlo Malaspina, 1856
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
... è addie- tro . Cron. Veil. Rimafemi maflerizic , cofe , e dana- ri , mi lafeiö Filippo nel fuo codicillo . Franc. Sacch. Rim. I giudici in tranquillo Con falfo codicillo Ofcu- ran chi me' ferifle Le leggi . CoDiMozzo. Che ha mozza la coda , fenza coda .
‎1691
9
Dizionario della lingua italiana
(A) CODIMOZZO. Che ha mozza la coda. Senza coda . Lai. cauda mancus. Gr. fisiou- po;. Frane. Sacch. nov. 196. 11 villano nel menò a casa sua cosi codimozzo per lo migliore. Burch. 1. <>>. La donna mia con bruchi codimozzi Canterà me', ...
‎1827
10
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Codimozzo „che ha- mozza la со“ - шиш mutilnx . le reni Горн; il' feílb' ‚ Грес1а1типс negli uccelli. “ Coglitoffo , uccello di coda roll`a ‚ Греzic di beccaŕîco . ламы... Codognata С ВсптЬ. lett.. voll 3.) гаtaneuyum condítnra . . Codhto, che lia. coda ...
Jacopo Facciolati, 1753

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Codimozzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/codimozzo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z