Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coprimozzo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COPRIMOZZO EM ITALIANO

co · pri · moʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPRIMOZZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Coprimozzo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COPRIMOZZO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «coprimozzo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
coprimozzo

Borchia (carro)

Borchia (automobile)

A borda ou a distância entre eixos é um elemento decorativo e protetor do rebordo impresso automotivo e outros meios de transporte com 3 ou mais rodas, principalmente usados ​​para tampas de aro de aço, modificados em rolos centrais simples quando aplicados em rodas de liga leve. Quase todas as jantes automotivas estão presentes no chapelaria, que está no centro da jante. La borchia o coppa ruota è un elemento decorativo e protettivo del cerchione stampato automobilistico e di altri mezzi di trasporto con 3 o più ruote, usato principalmente per la copertura di cerchi in acciaio, modificato in semplice copribulloni centrale quando applicato ai cerchi in lega, mentre su quasi la totalità dei cerchi automobilistici è presente il coprimozzo, che si trova al centro del cerchione.

definição de coprimozzo no dicionário italiano

A definição de hubcap no dicionário é uma capa metálica, geral. cromado, que cobre o cubo das rodas dos carros no exterior.

La definizione di coprimozzo nel dizionario è calotta metallica, generalm. cromata, che copre all'esterno il mozzo delle ruote delle automobili.

Clique para ver a definição original de «coprimozzo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COPRIMOZZO


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab·boz·zo
bagarozzo
bagarozzo
bozzo
boz·zo
bragozzo
bra·goz·zo
codimozzo
co·di·moz·zo
cozzo
coz·zo
ghiozzo
ghioʒ·ʒo
gozzo
goz·zo
maritozzo
ma·ri·toz·zo
mozzo
moz·zo
pozzo
poz·zo
rozzo
roʒ·ʒo
scagnozzo
sca·gnoz·zo
singhiozzo
sin·ghioz·zo
sozzo
soz·zo
strozzo
stroz·zo
tarozzo
ta·roz·zo
tozzo
toz·zo
zozzo
zozzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COPRIMOZZO

copricatena
copricostume
copridivano
coprifasce
coprifiamma
coprifuoco
coprigiunto
copriletto
coprimacchia
coprimiserie
copriocchiaie
copripiatti
copripiedi
copripisside
copripiumino
copripiumone
copripudende
copripunto
copriradiatore
coprire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COPRIMOZZO

accozzo
bacarozzo
bacherozzo
bagherozzo
barbozzo
berlingozzo
bracozzo
contrappozzo
gargarozzo
indirizzo
mezzo
piccozzo
picozzo
predicozzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
sbozzo
scozzo
stozzo

Sinônimos e antônimos de coprimozzo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COPRIMOZZO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «coprimozzo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de coprimozzo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COPRIMOZZO»

coprimozzo coppa fiat renault opel volvo audi ford borchia ruota elemento decorativo protettivo cerchione stampato automobilistico altri mezzi trasporto più ruote usato principalmente copertura cerchi acciaio modificato semplice copribulloni centrale coprimozzo treccani coprimòżżo comp coprire mòzzo metallica cromata nelle autovetture ricopre estetica protezione parte cabomet adatto dischi foro passo sede lente disponibile versione convessa piatta finiture annunci tutta italia ebay vendo quattro mercedes tutte classi nuovi chieti cromato posteriore tappi volkswagen alfa accessori auto comunepadova completo originali prezzo euro diponibili misure modelli golf ricambi moto kijiji cerca veicolo trovi quello serve

Tradutor on-line com a tradução de coprimozzo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COPRIMOZZO

Conheça a tradução de coprimozzo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de coprimozzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coprimozzo» em italiano.

Tradutor português - chinês

轮毂罩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tapacubos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hubcap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hubcap
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء إطار السيارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колпак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calota
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hubcap
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hubcap
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hubcap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Radkappe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホイールキャップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휠 캡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hubcap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hubcap
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hubcap
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चाकाच्या तुंब्यावर बसवलेली धातुची टोपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jant kapağı
70 milhões de falantes

italiano

coprimozzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hubcap
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ковпак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hubcap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τάσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wieldop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

navkapsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjulkapsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coprimozzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COPRIMOZZO»

O termo «coprimozzo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.685 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coprimozzo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coprimozzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «coprimozzo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COPRIMOZZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coprimozzo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coprimozzo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre coprimozzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COPRIMOZZO»

Descubra o uso de coprimozzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coprimozzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vacanze matte
Però quei coprimozzo andrebbero benissimo –. Non poteva uscirsene con una cosa a cui papà fosse piú affezionato. Papà certo non poteva cambiare macchina ogni anno, ma i coprimozzo sí, e comprava sempre i piú grandi che trovava.
Richard Powell, Luca Briasco, 2011
2
La maratoneta
Era un coprimozzo abbandonato, mezzo sepolto nel fango sulla riva del ruscello. Lo afferrò, tirandolo fuori dalla terra. Dopo una veloce lavata, sembrò nuovo, sebbene un po' arrugginito ai bordi. Emma capovolse il coprimozzo e lo riempì di  ...
Jamie Freveletti, 2011
3
Semplici storie
Pensava fosse un motore, un piccolo motore elettrico, o una mina, o un minuscolo UFO. Arrivato a qualche passo di distanza fece dietro front e raccolse alcune pietruzze. Dalla stradina bombardò il coprimozzo scanalato, color argento opaco, ...
Ingo Schulze, 2010
4
Déjà-vu. Il romanzo dei ricordi perduti:
regolari su uno dei suoi coprimozzo. Questa volta restai sdraiato più a lungo di prima. Dietro di me non si sentivano rumori, e nemmeno passi: i due assassini si erano ricordati quello che gli avevo detto ed erano lì in piedi, quasi immobili.
Tom McCarthy, 2013
5
Potere e splendore: gli antichi Piceni a Matelica : 19 ...
Coprimozzo della ruota sinistra Matelica, Museo Civico Archeologico, inv. 80810. Matelica, loc. Crocifisso, t. 172, n. 18 Ferro forgiato; 1 cm 13,5; L cm 4,5 Parzialmente conservato e schiacciato su se stesso; corroso e ossidato Bibliografia: ...
Mara Silvestrini, Tommaso Sabbatini, 2008
6
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
Alcuni frammenti di fermagavelli in ferro ad U (alt. cm 6,2; largh. cm 2,8 in alto e 3 ,5 in basso) e rettangolari con tre perni (alt. cm 2,5; lungh. cm 11). 24. Due guaine coprimozzo frammentarie, in lamina di bronzo a duplice cilindro, decorate da ...
Adriana Emiliozzi, 1997
7
Codice della strada. Schemi operativi
... massimo di trazione agente sulla ruota bloccata; d) essere realizzato ed utilizzato in modo da non danneggiare il veicolo, né il pneumatico; e) essere munito di coprimozzo con la faccia di appoggio alla ruota del veicolo rivestita di gomma; ...
Simone Marani, 2012
8
Codice della strada 2013
... massimo di trazione agente sulla ruota bloccata; d) essere realizzato ed utilizzato in modo da non danneggiare il veicolo, né il pneumatico; e) essere munito di coprimozzo con la faccia di appoggio alla ruota del veicolo rivestita di gomma; ...
Ferdinando Longobardo, 2013
9
Ianto
E mentre è là seduto su quel pavimento sporco e disseminato di carte di fastfood, lattine e bottiglie vuote, posacenere pieni zeppi, vestiti sporchi, un carrello del supermercato, un coprimozzo di Rolls-Royce, copertine di dischi, piccoli ...
Niall Griffiths, 2005
10
L'impostore
Proseguì verso New Scotland Yard. Un veicolo per la manutenzione era parcheggiato sul lato opposto della strada, di fronte all'entrata. Dovevano esserci un sacco di prodotti infiammabili là dentro. Belsey trovò un coprimozzo sotto il cordolo ...
Oliver Harris, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COPRIMOZZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coprimozzo no contexto das seguintes notícias.
1
Il paddle tipo F1 sale sul motoscafo
Adorno è un volante molto elegante disponibile con impugnatura di pelle o di poliuretano e coprimozzo cromato o verniciato. Paddle_Adorno. «Motori360, jul 15»
2
Cerchi in Lega OZ HLT: Arriva il Gloss Black
L'attenta progettazione, inoltre, ha dato vita a razze che, partendo dal coprimozzo ed allungandosi fino al bordo estero, risultano visivamente ... «Gommeblog.it, jul 15»
3
Un Actros senza alcun «Rivale»
Oppure i cerchi posteriori che riprendono stilisticamente il monobraccio posteriore della moto, grazie a un inedito e originale coprimozzo a sei ... «Uomini e Trasporti, jun 15»
4
Alfa Romeo Giulia: iniziato il trasporto sulle bisarche? (FOTO)
Dunque, fugate alcune perplessità, forse ci siamo, anche perché gli stemmi coprimozzo sono nascosti da un bollino giallo che non fa trasparire ... «Blog di Motori, jun 15»
5
Fiat Panda K-Way: collaborazione di due marchi di successo pronta …
... l'arancione, abbinandolo, una volta scelto, a uno dei colori previsti (giallo, arancione, blu, titanio) per le calotte degli specchi e il coprimozzo. «Blasting News, jun 15»
6
FCA alla prima edizione di “Parco Valentino - Salone & Gran Premio …
La sua spiccata personalità si evince dai dettagli verniciati in titanio e dalla possibilità di scegliere il colore delle calotte e dei coprimozzo tra ... «Autoappassionati.it, jun 15»
7
La nuova livrea sportiva per il Renault Trucks T
... Dura-Bright, impreziositi dal coprimozzo in alluminio con la Losanga al centro, mentre gli pneumatici sono nelle misure da 385/65 e 385/55. «Uomini e Trasporti, jun 15»
8
Toyota Aygo: la x-cite è tutta nuova
La finitura del coprimozzo centrale è, invece, in tinta con la carrozzeria nel caratteristico azzurro Cyan. Toyota Aygo: la x-cite è tutta nuova ... «Corriere dello Sport.it, jun 15»
9
Serie speciale Panda K-Way: 9.950 Euro in promozione
Si può scegliere tra sei tinte di carrozzeria (blu, bianco, nero, rosso, giallo e arancione) abbinandola a calotte degli specchi e coprimozzo in ... «Newstreet, jun 15»
10
Idea Fiat, ecco la Panda impermeabile
... nonché su calotte e coprimozzo. Ma qui siamo già agli esterni, dove c'è la medesima opportunità di personalizzare l'auto a piacere, visto che ... «Mattino Padova, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coprimozzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/coprimozzo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z