Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "color mare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLOR MARE EM ITALIANO

color mare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLOR MARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Color mare e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLOR MARE


affermare
af·fer·ma·re
alto mare
alto mare
amare
ma·re
blu mare
blu mare
braccio di mare
braccio di mare
cavolo di mare
cavolo di mare
chiamare
chia·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
fermare
fer·ma·re
fieno di mare
fieno di mare
formare
for·ma·re
forze di mare
forze di mare
fumare
fu·ma·re
informare
in·for·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
mare
ma·re
mettersi in mare
mettersi in mare
prendere il mare
prendere il mare
sistemare
si·ste·ma·re
trasformare
tra·sfor·ma·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLOR MARE

color acqua
color cielo
color limone
colorabile
coloramento
colorante
colorare
colorarsi
colorato
coloratura
colorazione
colore
colore locale
colored
coloreria
colori
colorificio
colorimetria
colorimetrico
colorimetro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLOR MARE

amalgamare
animare
bimare
confirmare
consumare
domare
filmare
firmare
infiammare
limare
lumare
mimare
proclamare
programmare
ricamare
richiamare
riformare
sfumare
stimare
ultimare

Sinônimos e antônimos de color mare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLOR MARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «color mare» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de color mare

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLOR MARE»

color mare azzurro color cielo turchino mare occhi distrutti wattpad cuore caduto mille pezzi dopo luca aveva tradito davanti miei mondo stava precipitando storia mesi circa mare️️ zoefalchi speravo perché piccolo anni sono stato ospedale roma nella stanza accanto ragazza chiamava capelli sost pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati gattino stupendo kijiji trovato qualche giorno cerca casa giardino portale italiani trova significato scritti dagli effetto christian bimbo libro bertaina silvano pubblicato impressioni grafiche collana narrativa trovi reparto tempesta parte sogni passano passare alcuni sempre difesi dovuto vederli finire acquista formato sezione libri master homolaicus

Tradutor on-line com a tradução de color mare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLOR MARE

Conheça a tradução de color mare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de color mare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «color mare» em italiano.

Tradutor português - chinês

五色海
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mar de color
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sea color
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग का समुद्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لون البحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цвета моря
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mar colorida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রঙ্গিন সাগর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mer couleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berwarna laut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

farbiges Meer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

色の海
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색깔의 바다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

segara colored
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu nước biển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வண்ண கடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंगीत समुद्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

renkli deniz
70 milhões de falantes

italiano

color mare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolorowy morze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кольору моря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colorat mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρώματος της θάλασσας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekleurde see
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färgade havet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farget havet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de color mare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLOR MARE»

O termo «color mare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.511 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «color mare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de color mare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «color mare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLOR MARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «color mare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «color mare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre color mare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLOR MARE»

Descubra o uso de color mare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com color mare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Edge of Eternity: Black Jack
Gli occhi color mare di lei si persero in quelli color ghiaccio di lui, e viceversa. Kaname aveva affrontato numerosi sguardi, ma questa volta era diverso. Erano occhi innaturali, quasi non umani all'apparenza. Quello sguardo inespressivo ...
Derek Blakehart, 2014
2
La bimba che non aveva mai visto il mare. La magia delle ...
Quel giorno impugnava fra le mani delle biglie color mare e pensava... Lei il mare non lo aveva mai visto, ne aveva però sentito parlare dalle amichette e a scuola delle maestre, e lo immaginava come una grande tavola blu piena di pesci e di ...
Katia Boni, 2012
3
Il segreto della maga
A un tratto mi si avvicina un bellissimo bambino dai capelli lisci color grano, dagli occhi color mare: «Come ti chiami?» mi domanda, come fossi anch'io bambina. « Non glielo dire» mi bisbigli Tu che mi osservi da dietro le sbarre, «è soltanto ...
Mirella Ardy, 2011
4
Manuale di scienze ed arti, ossia Repertorio metodico di ...
Il magnolia pumila della Cina che alla primavera spiega la richezza delle sue corolle d'un bel bleu, la magnolia porperina; color mare, 'quella a gran fiori il di cui fogliame rassomiglia a quello dell'alloro,'e ipetali hanno un mezzo piede' di ...
‎1846
5
Ursinamente: di Accompagnati, Ospiti ed altre specie
Prendo il mio cadreghino di legno dipinto color mare - mi diverto a chiamarlo così perché è veramente minuscolo per le mie terga da orso in modalità full size - e una nassa fatta da un amico pescatore dove tengo tutte le mie cose, e scendo le  ...
Claudia Peres, 2014
6
Satire
Togli ora qualcosa al tuo capitale, sovvenziona l«infelice sì che non abbia a girare attorno rappresentato su un quadro color mare 12 . Ma l«erede trascurerà il banchetto funebre se tu darai un taglio al capitale, e riporrà nell«urna le ossa ...
Persio e Giovenale, 2013
7
Le stagioni di Ede
... come gocce color mare di costa caduteci dentro... La bocca sicura... le mani sottili... La malattiali avvicinò. Cominciarono aparlaree nonla smisero più. Tano leaveva apertoilsuo cuore e Edecominciava a capire che tutto,di prima, era piccolo, ...
Tonino Arenella, 2013
8
L'estinzione?
Non appena si chiusero le porte dietro di loro, le sue lacrime sgorgarono copiose da occhi color mare quando ha il color del vino. 24 dicembre, penultimo anno, 08.16, Ambulanza ribelle “Dax” Body adagiò 110.
Efraim, 2012
9
La minestra di rose
La principessa, vedendo il terzo principe, si sentì vacillare, ma tenne duro e li guardò bene negli occhi tutti e tre: il primo aveva occhi color mare mosso, oleandri rosati, vaniglia di ciambella e fischio di germano. Carini. Il secondo aveva occhi ...
Rossana Massa, 2014
10
Piano americano
Panchine color pietra serena, color mare in tempesta, panchine di legno incanutite dalle intemperie. Panchine dei parchi di tutto il mondo, da Londra a Sydney, dal Luxembourg di Parigi al Cimitero degli inglesi a Roma. Alcune di queste ...
Giuseppe Cederna, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Color mare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/color-mare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z