Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "combattitore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMBATTITORE EM ITALIANO

com · bat · ti · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMBATTITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Combattitore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMBATTITORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «combattitore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de combattitore no dicionário italiano

A definição de um lutador no dicionário é quem luta. Combatente também é combativo, pugnacious.

La definizione di combattitore nel dizionario è chi combatte. Combattitore è anche combattivo, pugnace.


Clique para ver a definição original de «combattitore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMBATTITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMBATTITORE

comba
combaciamento
combaciante
combaciare
combat vest
combattente
combattentismo
combattentistico
combattere
combattersi
combattimento
combattività
combattivo
combattuto
combinabile
combinabilità
combinare
combinarsi
combinata
combinato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMBATTITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinônimos e antônimos de combattitore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMBATTITORE»

combattitore combattitore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari trìce lett combatte persecutore oppositore avversario accanito vizio repubblica sapere trice trici spec comiuttitoiie verb combattitori senza fallo dell alio beli domili funi abito anche data metà garzanti linguistica specialmente senso figurato termine global glossary secondari alter lingue guerriero combattente pugnatore hallo rumeno cosa scopri dizionarioitaliano verbal masc pugnator bellator giovanni villani libro capitolo numero storia capitani combattivo pugnace lingua italiana mare mbatle colui waàe oste avessono fatto

Tradutor on-line com a tradução de combattitore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMBATTITORE

Conheça a tradução de combattitore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de combattitore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «combattitore» em italiano.

Tradutor português - chinês

combattitore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

combattitore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

combattitore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

combattitore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

combattitore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

combattitore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

combattitore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

combattitore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

combattitore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

combattitore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

combattitore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

combattitore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

combattitore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

combattitore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

combattitore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

combattitore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

combattitore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

combattitore
70 milhões de falantes

italiano

combattitore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

combattitore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

combattitore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

combattitore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

combattitore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

combattitore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

combattitore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

combattitore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de combattitore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMBATTITORE»

O termo «combattitore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.360 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «combattitore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de combattitore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «combattitore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMBATTITORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «combattitore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «combattitore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre combattitore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMBATTITORE»

Descubra o uso de combattitore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com combattitore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
COMBATTITORE. Verbo]. mare. Che co'mbatle, Colui che combatte.Lat. pugnator , bellator.Gr. waÀe.wgn';- (il/7. 15:. 3. Se i capitani dell'oste avessono fatto ben pugnare n' combattitori, senza fallo per forza s' avea la terra . fil. Aldobr.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
2
Dizionario della lingua italiana
Per Combattitore. Quid. G. ix. 1. Dal principio del mondo insino al dì d'oggi non si raunò insieme tanti navilii, né pieni di tanti cavalieri e com- battidori. E più innanzi: Venne con cento navi cariche di cavalieri e di combattidori. . t COMBATTERE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Panegirici e discorsi sacri editi ed inediti del Rev. Padre ...
E come no, S'ella è questa l'immagine d' un combattitore di fresco uscito dalla battaglia edal campo; d'un combattitore circondato da uomini di sangue, arrabbiati _iùìle'rabbiosi cani, e furibondi più d'accaniti tori; don combattitore da mille ...
‎1845
4
Panegirici e discorsi sacri editi ed inediti
E come no, s'ella è questa l'immagine d'un combattitore di fresco uscito dalla battaglia e dal campo; d'un combattitore circondato da uomini di sangue, arrabbiati più de'rabbiosi cani, e furibondi più dhccaniti tori; dun combattitore da mille ...
Francesco Finetti, 1845
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Segn, stor. 11. 398. Non avendo do- po loro i Tedeschi volulo fare a gara di moriré in quel modo di combattimento . COMBATTITORE. Serbal, mase. Che combatte, Colui che combatte. Lat. pugnntor,betlator.Gt. ire Xt^u/yn'í . G.V . 7. 1З1 . 3.
‎1820
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Combattente , Combattitore , Pugnatore . pugnatrix . v. Pugnatrice . pugnax . v. Battagliere , Pugnace . pugni ¡Bus . v. Cazzotto , Punzone . pHgnis cadete . v. Dare le pefehe , Dare pugna . pugnis contendere . v. Giucare $. Vi. pugnis fœdare . v.
‎1748
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L' edema fuperficie di ello maftio combagiade perfettamente colla fuperficie interna. Comsattents. Combattitore . Latin, btllator » pu- putttr. Filoc. lib. 1. 141. Riguardando la gente del loo Signore, per picciola quantità di combattenti invi- lita. Fir.
‎1691
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Chi ha fronte larga e distesa li è combattitore, e ama mischia. Cavafc. f iiilt. ling. cap, 6. /".' 34- Non siamo eradicatori delle male cogitazioni, ma siamo combattitori conlra esse* / /"(, Piai. Ma a Uimitrìo fu posto per soprannome combattitore di ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Combattitore da pubblico spettacolo, come Atleta, Gladiatore, ed ogni altro che combatteva netl' arèna. Arclllri0. add. l cimiteri de' rimi cristiani si chiamavano Arenarj, perché si va evano a tale uso di quei vuoti formati ne' terreni dall' essersi  ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Frasologia italiana
COMBATTITORE , COMBATTITRICE (combattitóre , combattitrìce) Add. Che combatte. Chi ha fronte larga e dislesa si è combattitore , e ama mischia. Se i capitani dell' oste avessero fatto ben pugnare a' combattitori , senza fallo , per forza s' ...
Antonio Lissoni, 1835

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMBATTITORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo combattitore no contexto das seguintes notícias.
1
A Lioni la presentazione del libro sceneggiatura "Il giovane favoloso …
E se il destino gli avesse prolungata la vita infino al quarantotto, senti che te l'avresti trovato accanto, confortatore e combattitore". «ilCiriaco.it, out 14»
2
Sony Ericsson Xperia PLAY: oltre 60 giochi al lancio
Il combattitore protagonista fa il suo debutto Android esclusivamente su Xperia PLAY. Sony Ericsson è inoltre lieta di confermare che Asphalt 6 ... «Notebook Italia, abr 11»
3
Sony Ericsson Xperia PLAY con oltre 60 giochi al lancio
Il combattitore protagonista fa il suo debutto Android esclusivamente su Xperia™ PLAY. Sony Ericsson è inoltre lieta di confermare che Asphalt ... «AndroidWorld.it, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Combattitore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/combattitore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z