Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imprenditore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPRENDITORE EM ITALIANO

im · pren · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPRENDITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imprenditore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPRENDITORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imprenditore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

empresário

Imprenditore

Um empresário é uma pessoa que estabelece e / ou gerencia, no todo ou em parte junto com outros parceiros de negócios, uma empresa econômica assumindo o chamado risco de negócios. Aqueles que conduzem suas respectivas atividades econômicas também são chamados de "comerciantes". As regras que definem a figura do empreendedor e orientam as atividades empresariais - embora tenham características comuns - variam, é claro, de país para país. Un imprenditore è una persona che istituisce e/o gestisce, in tutto o in parte assieme ad altri soci imprenditori, un'attività economica d'impresa assumendosi il cosiddetto rischio d'impresa. Chi conduce la rispettiva attività economica è anche detto "esercente". Le norme che definiscono la figura dell'imprenditore e che disciplinano le attività imprenditoriali - sebbene presentino dei tratti comuni - differiscono, ovviamente, da paese a paese.

definição de imprenditore no dicionário italiano

A primeira definição de um empreendedor no dicionário é que ela dá origem a: uma empresa de construção de estradas. Outra definição de empreendedor é quem melhora. Empreendedores também são aqueles que exercem profissionalmente uma atividade voltada para a produção e troca de bens e serviços.

La prima definizione di imprenditore nel dizionario è che imprende: ditta imprenditrice di lavori stradali. Altra definizione di imprenditore è chi imprende. Imprenditore è anche chi esercita professionalmente un'attività volta alla produzione e allo scambio di beni e servizi.

Clique para ver a definição original de «imprenditore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPRENDITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ricevitore
ri·ce·vi·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPRENDITORE

impregnarsi
impregnarsi di
impregnato
impregnazione
impremeditato
impremeditazione
imprendere
imprendibile
imprendibilità
imprendimento
imprenditori
imprenditoria
imprenditoriale
imprenditorialità
imprenta
imprentare
impreparato
impreparazione
impresa
impresa industriale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPRENDITORE

abbattitore
bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinônimos e antônimos de imprenditore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPRENDITORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «imprenditore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de imprenditore

ANTÔNIMOS DE «IMPRENDITORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «imprenditore» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de imprenditore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPRENDITORE»

imprenditore impresario industriale padrone principale dipendente impiegato salariato stipendiato diventare piccolo commerciale agricolo imprenditoria femminile codice civile persona istituisce gestisce tutto parte assieme imprenditore wikilabour diritti lavoratori punto vista economico colui organizza fattori della produzione ovvero linea generale capitale lavoro realizzare dizionari corriere sera esercita professionalmente scambio beni servizi grande test scoprirsi nuovolavoro completa ogni frase modo sembra più giusto annota lettera risposta scelta prova scoprire fronte treccani imprenditóre trice imprendere organizzata carattere pensieri libertà questo blog nato settembre

Tradutor on-line com a tradução de imprenditore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPRENDITORE

Conheça a tradução de imprenditore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imprenditore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imprenditore» em italiano.

Tradutor português - chinês

企业家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empresario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

entrepreneur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यवसायी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предприниматель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empresário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যবসায়ে ঝুঁকিদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entrepreneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

usahawan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unternehmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

企業家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기업가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hebat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

doanh nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொழிலதிபர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उद्योजक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

girişimci
70 milhões de falantes

italiano

imprenditore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przedsiębiorca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підприємець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antreprenor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιχειρηματίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entrepreneur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entreprenör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entreprenør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imprenditore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPRENDITORE»

O termo «imprenditore» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.157 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imprenditore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imprenditore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imprenditore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPRENDITORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imprenditore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imprenditore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imprenditore

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «IMPRENDITORE»

Citações e frases célebres com a palavra imprenditore.
1
Silvio Berlusconi
Io sono semplicemente un imprenditore che fa miracoli.
2
Nolan Bushnell
L'ingrediente critico è alzare le chiappe e metterti a fare qualcosa. È così semplice. Un sacco di gente ha delle idee, ma sono pochi quelli che decidono di fare qualcosa a riguardo subito. Non domani. Non la prossima settimana. Ma oggi. Il vero imprenditore è un uomo d'azione.
3
Giulio Sapelli
Si nazionalizzino le banche, si esproprino i patrimoni delle fondazioni bancarie per trovare i denari per rifondare lo stato imprenditore e si riprenda la via dell’economia mista senza cedere al ricatto che così facendo ci sprofonderà nella corruzione.
4
Walter Veltroni
Il lavoro lo fa l’impresa. Prima la sinistra si libererà dai vecchi pregiudizi e smetterà di pensare che chi intraprende è un padrone, meglio sarà. Chi rischia di suo, chi inventa una idea produttiva, chi dà occupazione è un eroe del lavoro. E vorrei non lo scoprissimo solo quando un imprenditore si suicida pur di non licenziare i suoi operai.
5
Antonio Caprarica
Basta un permesso della City Hall al costo di una manciata di sterline per fare di un disoccupato un piccolo imprenditore, una volta trovati i soldi per cominciare.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPRENDITORE»

Descubra o uso de imprenditore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imprenditore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'imprenditore nel cassetto
Un'opera imponente per dimensioni e completezza, interamente dedicata al variegato mondo dei cani di razza.
Silvestro Ugo Bernardi, Silvestro Ugo Bernardi
2
Imprenditore ed Università nello start-up di impresa. Ruoli ...
Imprenditore innovatore La teoria dell'innovazione, a detta di molti studiosi, deve essere considerata come la prima impostazione funzionale dell'attività imprenditoriale, la prima cioè "che identifica una specificità nell' agire imprenditoriale".
Lorenzo Petretto, 2008
3
Il procedimento per decreto ingiuntivo
La norma costituisce un'evidente deroga all'efficacia di prova delle scritture contabili dell'imprenditore così come disciplinata dal codice civile. Invero, i libri e le altre scritture contabili fanno prova di norma contro l'imprenditore (art. 2709 c.c.) e ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
4
Legislazione agraria. Contratti, prelazione, imprenditore ...
(Imprenditore agricolo professionale). 1. Ai fini dell'applicazione della normativa statale, e imprenditore agricolo professionale (IAP) colui il quale, in possesso di conoscenze e competenze professionali ai sensi dell'articolo 5 del regolamento ...
Antonino Corsaro, Roberto Triola, 2006
5
Fallimento delle società: riforma del diritto societario e ...
Nel vigore della previgente disciplina relativa all'imprenditore agricolo, come si e ` visto, si era posto il problema se era possibile considerare agricola una attivita` che, in considerazione del notevole ingresso della tecnologia nel suo ambito, ...
Giuseppe Pellegrino, 2007
6
Imprenditore e attitudini imprenditoriali: Aspetti teorici ...
Chi è l’imprenditore?
Niccolò Gordini, 2013
7
I - Factor Il gene dell'imprenditore. Realizzare un'impresa: ...
Lavorando con imprenditori da tantissimi anni e seguendo da vicino, sia le famiglie imprenditoriali, sia le loro aziende, ho maturato alcune convinzioni sulle caratteristiche dell'imprenditore che i colloqui con gli imprenditori intervistati in questo ...
Marzo, 1988
8
Cessione e conferimento d'azienda
917/86 dispone che: "Quando il conferimento abbia ad oggetto l'unica azienda dell'imprenditore individuale, la successiva cessione delle partecipazioni ricevute a seguito del conferimento, è disciplinata dagli articoli 67, comma 1 , lettera c) e ...
Daniele Balducci, 2007
9
Contratti commerciali
In quanto incaricato stabilmente del procacciamento di contratti per il committente, esercente quindi un'attività ausiliaria, l'agente è imprenditore commerciale nel senso ed agli effetti dell'art. 2195 n. 5 cod. civ. (41). Può essere un piccolo ...
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
10
Il fallimento
Da ciò la conclusione, oggi maggioritaria e condivisa anche dalla giurisprudenza prevalente (52), secondo la quale l'imprenditore occulto, quale mandante senza rappresentanza, può bensì essere chiamato a rispondere delle obbligazioni ...
Stefano Ambrosini, Gino Cavalli, Alberto Jorio, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPRENDITORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imprenditore no contexto das seguintes notícias.
1
Puglia, muore bracciante per infarto. Pm indagano l'imprenditore e il …
E l'imprenditore agricolo? “Non poteva non saperlo, era lì ogni giorno”, riferiscono gli inquirenti. Ecco perché la prima ipotesi di reato formulata ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Mafia capitale, festini ai domiciliari: torna in carcere l'imprenditore
Un momento della festa nella villa di Pulcini È stato arrestato Daniele Pulcini, l'imprenditore romano coinvolto nell'inchiesta di Mafia capitale e ... «La Repubblica, jul 15»
3
Pensionato muore cadendo da un albero a San Michele …
Rapallo. Ieri mattina il giudice di Genova ha assolto l'imprenditore lavagnese accusato di omicidio colposo per la morte di Giuseppe ... «Il Secolo XIX, jul 15»
4
storia di un «bravo ragazzo»
Greenberg era più un insegnante che un vero imprenditore con il simbolo del dollaro che ruota negli occhi come siamo abituati a immaginare ... «Corriere della Sera, jul 15»
5
Ladri nella villa di un imprenditore mentre era a vedere i fuochi d …
I derubati – un imprenditore, Gianni Nigris, e la moglie – verso le 22 di domenica sono usciti di casa per partecipare all'ultima serata della festa ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
6
Carrarese, accordo fatto: entra l'imprenditore Raffaele Tartaglia
CARRARA. Raffaele Tartaglia da ieri , martedì 21 luglio, è il nuovo proprietario della Carrarese Calcio. Come anticipato nei giorni scorsi, ... «Il Tirreno, jul 15»
7
L'AQUILA: AI DOMICILIARI L'IMPRENDITORE MANCINI,
L'AQUILA - il noto imprenditore aquilano Massimo Mancini, vice presidente dell'Aquila Calcio, è stato arrestato ai domiciliari, insieme ad altri ... «Abruzzoweb.it, jul 15»
8
Imprenditore agricolo trova una piantagione di marijuana nel suo …
Trova una piantagione di marijuana coltivata nella sua proprietà. È accaduto ad un imprenditore agricolo di Lentini possidente di diversi terreni ... «Giornale Siracusa, jul 15»
9
PREMIO “RAGUSANI NEL MONDO”, CONOSCIAMO I PREMIATI …
... CONOSCIAMO I PREMIATI: DARIO DEZIO, IL CUOCO- IMPRENDITORE CHE HA STREGATO L'INDIA CON LA CUCINA ITALIANA. «Telenova Ragusa, jul 15»
10
Addio a Elio Fiorucci designer eclettico e imprenditore all'avanguardia
Ha rivoluzionato il mondo della moda italiana portando a Milano, nel suo negozio di Galleria Passarella, a pochi metri da San Babila, magliette ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imprenditore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imprenditore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z