Baixe o aplicativo
educalingo
combustivo

Significado de "combustivo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMBUSTIVO EM ITALIANO

com · bu · sti · vo


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMBUSTIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Combustivo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMBUSTIVO EM ITALIANO

definição de combustivo no dicionário italiano

A definição de combustão no dicionário é que tem a propriedade de queimar: mistura combativa.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMBUSTIVO

arbustivo · assenzio arbustivo · contrastivo · digestivo · dispositivo · educativo · esaustivo · estivo · festivo · giorno festivo · informativo · intempestivo · motivo · negativo · positivo · postfestivo · prefestivo · suggestivo · tempestivo · timo arbustivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMBUSTIVO

combinare · combinarsi · combinata · combinato · combinatore · combinatorio · combinazione · combine · combino · combo · combriccola · comburente · comburenza · comburere · combustibile · combustibilità · combustione · combusto · combustore · combutta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMBUSTIVO

alternativo · amministrativo · aperitivo · attivo · comparativo · competitivo · consecutivo · corporativo · creativo · decorativo · definitivo · incentivo · legislativo · obiettivo · operativo · per il motivo · preventivo · relativo · significativo · sportivo

Sinônimos e antônimos de combustivo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMBUSTIVO»

combustivo · combustivo · grandi · dizionari · stì · proprietà · bruciare · miscela · combustiva · significato · repubblica · abbrucia · abbruciatile · virtu · abbruciare · soder · arjric · talvolta · intenso · caldo · combustivi · consuma · esalazioni · sapere · antico · combūstus · bruciato · brucia · può · ardente · portuguese · many · other · translations · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · portoghese · ascarica · strumento · traduzione · português · combustu · combustível · aulete · definicao · combustivus · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital ·

Tradutor on-line com a tradução de combustivo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMBUSTIVO

Conheça a tradução de combustivo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de combustivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «combustivo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

任何燃烧
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cualquier combustión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

any combustion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

किसी भी दहन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أي الاحتراق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

любое сгорание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

qualquer combustão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোন জ্বলন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

toute combustion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mana-mana pembakaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

jede Verbrennung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

任意の燃焼
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어떤 연소
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pembakaran sembarang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất kỳ đốt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எந்த எரிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोणत्याही ज्वलन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yakma
70 milhões de falantes
it

italiano

combustivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

każdy spalanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

будь згоряння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

orice ardere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οποιαδήποτε καύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enige verbranding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

all förbränning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noen forbrenning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de combustivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMBUSTIVO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de combustivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «combustivo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre combustivo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMBUSTIVO»

Descubra o uso de combustivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com combustivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
COMBUSTIVO. Agg. Che abbrucia , Abbrunante , Che ha virtù d'abbruciare. Soder. Agric. 48. (Gh.) Talvolta un intenso caldo e combustivo consuma le esalazioni, e così leva e tempera i venti. A'oh com. COMBUSTO. Pari. pass, e Agg. Da ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Lo spirito dell'uomo nei suoi rapporti colla vita fisica del ...
... luce passando da un dorpo ad un altro provochi-in quest' ultimo un processo, per cui dal corpo illuminato si sviluppi nuova luce , nella stessa guisa che una scintilla in un corpo combustibile provoca un processo combustivo , è di pertinenza ...
‎1836
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Talvolta un intenso caldo e combustivo consuma l'esalazioni, e così leva e tempera i Venti. Soder. Agric. 48. COMBUSTO. Partic. di Comburere. - r. in COMBURERE, verbo, il $. COME. Particella comparativa o assi- mìglialiva.{y. neW'Appcnd.
Giovanni Gherardini, 1833
4
Saggio sulla natura per la marchesa Marianna Florenzi Waddington
Essi sono 1' azoto, 1' ossigeno, 1' idrogeno e il carbonio. L' azoto rappresenta la pura indifferenza; l'ossigeno e 1' idrogeno rappresentano gli elementi della opposizione; il primo l'elemento combustivo, il secondo l'elemento combustibile.
Marianna Florenzi Waddington, 1866
5
Trattato di agricoltura di Giovanvettorio Soderini
Talvolta un intenso caldo e combustivo consuma l" esalazioni, e così leva e tempera i venti, come in una estate serena e calda , siccome con caldo mezzano mentre risolve ed apre i pori della terra, tira con seco molta materia de'venti, e ciò  ...
Giovanni Vittorio Soderini, 1850
6
Giornale Veneto di Scienze Mediche
processo combustivo che ne prepara il litnntrace nelle viscere della terra, fino al guizzo istantaneo che in forza della percussione ne annienta sotto gli occhi il fulminato di mercurio. Così nel corpo animale questa flogosi, questa esagerazione ...
‎1850
7
Saggio sulla natura: Dante, il poeta del pensiero
Ma nell'insieme della terra questi tre elementi si determinano in un modo più speciale, e l' aria viene rappresentata dall'atmosfera, l' acqua dal mare, ed il fuoco dal sole, il quale insinua nelle profondità della terra quel principio combustivo ...
Marianna Florenzi Waddington, 1866
8
Manuale pratico di medicina legale di G.L. Casper ...
Noi crediamo per verità che non sia da ammettere una combustione spontanea assoluta, nel senso, vale a dire, che senza alcun fomite di combustione esterna si accenda nelle più riposte parli dell'organismo un processo combustivo, ma non ...
Johann Ludwig Casper, Carlo Demaria, 1858
9
Reati contro l'incolumità pubblica: Reati di comune pericolo ...
... di possibili fenomeni di ignizione (ossia ad impedire ab origine la diffusibilità del fuoco in incertas ac plurimas personas), l'area interessata dal fenomeno combustivo non potrebbe e non dovrebbe essere considerata una “cosa altrui”.
Alberto Gargani, 2008
10
Homer & Langley (Versione italiana)
... i carri della birra tirati da pariglie passavano strepitando, e il ritmo sottostante a tutta questa musica era lo scalpitio degli zoccoli. Poi alla miscela venne aggiunto il put put combustivo delle automobili, e gradualmente l'aria perdette ...
E.L. Doctorow, 2010

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMBUSTIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo combustivo no contexto das seguintes notícias.
1
Il nulla dopo il fuoco sui monti Per dieci anni mucche senza erba
Oltre al danno causato dall'evento combustivo, si aggiunge anche la beffa per gli alpigiani, proprietari delle aree, annerite e distrutte dal fuoco ... «La Provincia di Como, abr 15»
2
Allarme "Terra dei Fuochi": la verità sull'inquinamento del cibo. Su …
... protocollo di gestione dei grandi roghi incontrollati di rifiuti, per evidenziare particolari situazioni di rischio a causa del fenomeno combustivo. «ilfattoalimentare.it, jan 14»
3
La scelta della polvere
Vivaci sono i propellenti di rapido ritmo combustivo (bruciano in fretta sviluppando per breve tempo pressioni elevate); progressivi sono quelli ... «C.A.F.F. Editrice, nov 13»
4
Vasto incendio all'officina 'Auto Sport' di via Casalecchio
Ad alimentare le lingue di fuoco la presenza di residui di olio combustivo esausto e pezzi meccanici. Le fiamme si sono così rapidamente ... «RiminiToday, jun 12»
5
Brucia parte dell'officina Auto Sport
... all'interno della struttura, adibita al magazzino dei ricambi, al momento in quell'area c'erano anche residui di olio combustivo esausto. «Romagna Noi, jun 12»
6
Moto Guzzi Stelvio 1200 8V e NTX
... accensione riceve dati più precisi, il che giova all'intero ciclo combustivo con conseguente riduzione dei consumi e delle emissioni nocive. «Moto.it, mai 11»
7
Aromaterapia e astrologia
Accelerante, attivo, aggressivo, impulsivo, combustivo, eccitante. Simbolo dell'energia vitale, dell'azione finalizzata, dello sforzo fisico, della combattività. «Amando.it, mai 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Combustivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/combustivo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT