Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "combine" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMBINE EM ITALIANO

combine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMBINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Combine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMBINE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «combine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

combinar

Combine

A combinação, ou biscoito, é no esporte um pequeno acordo peculiar a concordar ou combinar o resultado de uma reunião antes da disputa, às vezes devido ao pagamento de uma soma de dinheiro. A origem do locus é encontrada no mundo hippie, onde muitas vezes acontece que um biscoito bivalve contendo substâncias banidas seja administrado com um cavalo dopado. As decisões tomadas com a combinação podem ser de natureza diferente: perder um jogo deliberadamente, dando um ponto ao oponente, falhando voluntariamente uma marca. O principal objetivo desses acordos é o dano de um clube ou atleta que é um concorrente direto para aqueles que cometem decepções e obtêm secretamente uma vantagem preliminar. Por extensão em linguagem comum, a palavra também é indicativa de um acordo arbitrário concluído à custa e sem o conhecimento de outra pessoa. La combine, o biscotto, è nello sport un patto stretto in modo illecito per concordare o combinare il risultato di un incontro prima della sua disputa, a volte dietro pagamento di una somma di denaro. L'origine della locuzione è da ricercarsi nel mondo dell'ippica, dove sovente accade che si bari facendo correre un cavallo dopato mediante la somministrazione di un biscotto contenente sostanze proibite. Le decisioni prese con la combine possono essere di varia natura: perdere una partita deliberatamente, concedere un punto all'avversario, fallire volontariamente una marcatura. Lo scopo precipuo di questi accordi è il danneggiamento di un club o di un atleta che è diretto concorrente di chi perpetra l'inganno e ottiene segretamente un vantaggio preliminare. Per estensione nel linguaggio comune la parola sta ad indicare, altresì, un accordo doloso concluso a scapito e all'insaputa di qualcun altro.

definição de combine no dicionário italiano

A definição de combinar no dicionário é um acordo ilegal em que o resultado de uma corrida é previamente acordado.

La definizione di combine nel dizionario è accordo illecito per cui il risultato di una gara viene concordato in anticipo.

Clique para ver a definição original de «combine» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMBINE


a fine
a fine
cine
ci·ne
d´origine
d´origine
dine
dine
fine
fi·ne
imagine
imagine
immagine
im·ma·gi·ne
line
line
magazine
magazine
marine
marine
on line
on line
on-line
on-line
ordine
or·di·ne
origine
ri·gi·ne
pagine
pagine
pipeline
pipeline
routine
routine
sine
si·ne
termine
ter·mi·ne
turbine
tur·bi·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMBINE

combattuto
combinabile
combinabilità
combinare
combinarsi
combinata
combinato
combinatore
combinatorio
combinazione
combino
combo
combriccola
comburente
comburenza
comburere
combustibile
combustibilità
combustione
combustivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMBINE

a termine
alla fin fine
alla fine
borderline
confine
domine
forze dell´ordine
in ordine
incline
indagine
infine
lamine
limousine
moine
off line
off-line
skyline
slot-machine
stelline
vergine

Sinônimos e antônimos de combine no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMBINE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «combine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de combine

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMBINE»

combine bidone ultra buffon monster warlord half life conte gioco biscotto nello sport patto stretto modo illecito concordare combinare risultato incontro prima della disputa volte dietro pagamento somma denaro origine locuzione combine mindjolt games description three more balls same color instructions create ball next wiki abbreviated referred benefactors propaganda traduzione dicios traduzioni abbinare accordo definizioni miglior mondiali stampa tedesca denuncia girone brasile giorni facombine wiktionary verb edit third person singular simple present combines participle with your foes seem destruction design bined bines bring into state unity merge join substances make single substance such define close union whole unite combined ingredients cake

Tradutor on-line com a tradução de combine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMBINE

Conheça a tradução de combine a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de combine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «combine» em italiano.

Tradutor português - chinês

结合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

combinar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

combine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गठबंधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دمج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скомбинировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

combinar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

combiner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggabungkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kombinieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンバイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gabungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phối hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birleştirmek
70 milhões de falantes

italiano

combine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

połączyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скомбінувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

combină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνδυασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kombineer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kombinera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kombinere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de combine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMBINE»

O termo «combine» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.379 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «combine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de combine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «combine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMBINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «combine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «combine» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre combine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMBINE»

Descubra o uso de combine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com combine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maya 5. Guida completa
La funzione Combine, nel menu Polygons, è simile all'operazione di unione booleana, con alcune differenze. La funzione Combine prende un qualsiasi insieme di superfici poligonali e le trasforma in un oggetto, come l'unione booleana, ma ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
2
Introduzione a Maple
MANIPOLARE LE ESPRESSIONI Passo l22: Combinazione delle espressioni utilizzando specifiche trasformazioni Migliorare le regole di Combine. > A: = (x"a) *(x"b): Combine(A); Tentate di semplificare x" xb. x'x1' combine ( A) non basta.
David I. Schwartz, 2002
3
Grafica 3D con Blender
Z Combine costituisce il primo esempio di utilizzo pratico dei Render Layer. La funzione esercitata da questo nodo è quella di eseguire il compositing di due immagini, basandosi sui loro valori di profondità (Z-depth) per determinare quali parti ...
Francesco Siddi, 2010
4
Visual Basic .NET Tutto&Oltre
Un modo alternativo di aggiungere indirizzi a un delegate multicast è utilizzare il metodo Combine. Combine è overloaded così che si può chiamare con diverse dichiarazioni di parametri, sia con un vettore di delegate sia con due istanze ...
Paul Kimmel, 2002
5
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
la penaz fin-.run* binnei. trnsmntnrßl; rnntnrvi, eon7ertir-17; traeügurnrgiz trast' orrnaeei; fich im Gcficvte. combine-Zi, combine* 7olro; rimoeeolnrri * Iermqndlnna. 1. f'. erazrnntnrionerenrnbiamooto; oon7er8ione3 im-nntnrionerz trazforrnnrione ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
6
C#5: Guida completa per lo sviluppatore
Esempio 19.1 class Program { static void Main(string[] args) { Directorylnfo olnfo = new Directoryînfo( ?ath.Combine(Environment.GetFolderPath( Environment. SpecialFolder.CommonDocuments), "Capitolol9")); try { dInfo.Create(); Console.
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Alessio Leoncini, 2013
7
Compact Oxford Italian Dictionary
collar size | combine collar size n tagliafdi camicia collate /ka'le1t/ vt collazionare collateral /ka'laetaral/ n garanziaf collaterale; put up N offrire una garanzia collaterale collateral damage n danni mpl collaterali collateral loan adj Fin prestito m ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
8
Visual Basic 2012: Guida completa per lo sviluppatore
Combine(Bnvironment. GetFolderPath(Bnvironment. Specia Fo der. CommonPlctures), "Capitolol9")) Then dlnfo.Move"o(Path.Combine(Bnvironment. GetFolderPath(Bnvironment. Specia Fo der. CommonPictures), "Capltolol9")) Console.Write.
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Marco De Sanctis, 2013
9
Guida allo statistical process control per Minitab
1.69 — Z-MR Chart per l'esempio 1.16 Premere Z-MR Options, selezionare Estimate e Relative to size (combine all observations, use ln) (fig. 1.70): Premendo ripetutamente OK, si ottiene (fig. 1.71); Z-MR Chart of. r Î Z-MR Chart - Options u ...
Enzo Belluco, 2013
10
Diritto al nome e all'identità personale nell'ordinamento ...
SUR LA VIOLATION ALLEGUE ́E DE L'ARTICLE 14 COMBINE ́ AVEC L' ARTICLE 8 21. Les reque ́rants invoquent l'art. 8, pris isole ́ment et combine ́ avec l'art. 14. Aux termes du premier de ces textes: «1. Toute personne a droit au respect ...
Costanza Honorati, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMBINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo combine no contexto das seguintes notícias.
1
Conte testimone a Bari: «Non sapevo di combine» - Sport - Il Piccolo
Delle presunte combine, quindi, Conte avrebbe saputo soltanto anni dopo con l'avvio dell'indagine penale. Rispondendo alle domande di ... «Il Piccolo, jul 15»
2
Redazione Goal Italia
Non pensavamo certo a una combine. Chi guarda lo sport non tollera di essere preso in giro. Anche io adesso vedendo una partita in tv sono ... «Goal.com, jul 15»
3
Savona-Teramo, Ceniccola: “Due ore in Procura, per me nessuna …
Tra i cinque tesserati del Savona ascoltati oggi dalla Procura del Federale in merito alla combine per il match con il Teramo emersa dalle ... «picenotime, jul 15»
4
European Mobility Week 2015: “Choose. Change. Combine.” Dal 16 …
Combine”. Al centro dell'edizione 2015 il tema della multimodalità. L' European Mobility Week in sinergia con la campagna europea “Do the ... «ferpress.it, jul 15»
5
AVVOCATO DI CINTIO: “Combine a vuoto? Secondo giustizia …
Tentativo di combine o combine effettuata nel caso del Catania? Situazione ancora da decifrare, considerato il fatto che, allo stato attuale, ... «Tutto Calcio Catania, jul 15»
6
Savona-Teramo, ecco perchè Palazzi crede alla combine
Le intercettazioni telefoniche fanno emergere un forte quadro indiziario. Ma la Procura di Catanzaro e il procuratore Palazzi vanno oltre: sono ... «Il Centro, jul 15»
7
Dirty Soccer Ed Il Caso Savona Teramo Chi Risarcira L Ascoli
La procura di Catanzaro ha aperto un'inchiesta e dopo aver raccolto indizi sufficienti si è giunti ad ipotizzare la combine del match, provata ora ... «Fantagazzetta, jul 15»
8
Lotito estraneo alle combine. La maga Stefania... esiste!
Claudio Lotito non finisce mai di stupire, ne sa una più del diavolo: anzi, se c'è il diavolo di mezzo, sa come metterlo in saccoccia. Dal cilindro ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
9
Calcioscommesse, il legale di Conte:
Secondo il procuratore, Conte avrebbe dovuto opporsi alla combine comunicatagli dal portiere Fernando Coppola, e non semplicemente ... «Corriere della Sera, jul 15»
10
Scandalo Catania, Moscati si difende: "Non ho mai partecipato a …
Ho letto sulla stampa l'infamante possibilità di aver partecipato a una presunta 'combine' per favorire la vittoria del Catania. Se fosse accaduto ... «La Nazione, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Combine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/combine>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z