Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cominciamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMINCIAMENTO EM ITALIANO

co · min · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMINCIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cominciamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMINCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMINCIAMENTO

comiato
comic
comica
comicamente
comicità
comicizzare
comico
comicoterapia
comignolo
cominciare
cominciatore
cominciatura
cominformista
cominiano
comino
comitale
comitativo
comitato
comitiva
comito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMINCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de cominciamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMINCIAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cominciamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cominciamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMINCIAMENTO»

cominciamento inizio principio orrido riassunto boccaccio parafrasi hegel decameron significato cominciamento lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari mén lett vita leopardi enciclopedia dantesca treccani fernando salsano rare attestazioni poesia xxii giù basta buon iniziale attuazione repubblica cominciamelo cominciare bocc inlrod questo altrimenti camminanti garzanti linguistica termine progresso dell arte intagliare rame einaudi arti hanno padre disegno alcuna forse toltane architettura pittura scultura quale maggior diletto util corriere sera traduzione tedesco problema filosofico prima riforma duzione consta undici capitoli nodo speculativo opera essere atto effetto contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole dicios beginning commencement miglior gratuito filosofia solo recentemente sorse coscienza difficoltà trovare discusse varia

Tradutor on-line com a tradução de cominciamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMINCIAMENTO

Conheça a tradução de cominciamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cominciamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cominciamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

开始
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

principio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beginning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुरू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بداية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

начало
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

começo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুরু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

début
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anfang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

開始
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

처음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diwiwiti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடங்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरवात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başlangıç
70 milhões de falantes

italiano

cominciamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

początek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

початок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

început
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

början
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

begynner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cominciamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMINCIAMENTO»

O termo «cominciamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cominciamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cominciamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cominciamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMINCIAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cominciamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cominciamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cominciamento

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «COMINCIAMENTO»

Citações e frases célebres com a palavra cominciamento.
1
Carmelo Bene
V'è una nostalgia delle cose che non ebbero mai un cominciamento.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMINCIAMENTO»

Descubra o uso de cominciamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cominciamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il "Cominciamento" in Hegel
DIALETTICA DEL COMINCIAMENTO Se la riflessione filosofica è perciò la prima nell'ordine del fondamento della verità, essa deve fare il principio ossia il comincia- mento (Anfang) in e per se stessa1: questa dialettica del comincia- mento è ...
Giannatiempo Quinzio Anna
2
Heidegger e le parole dell'origine
Si comprende così l'affermazione di Heidegger secondo cui quel che si trova fissato nella costituzione della logica, non è, come a lungo si è creduto, il cominciamento greco, ma - la sfumatura è decisiva - la fine di questo cominciamento.
Marlène Zarader, 1997
3
Storia costituzionale di Inghilterra dal cominciamento del ...
Egli si avea fabbricate delle speranze in ritrarre truppe dell'Irlanda , e con tal mira aveva fatto coi ribelli cattolici una tregua, chiamata allora la Cessazione; ma quel rinforzo sendo stato battuto e disperso da Fairfax a Namptwich, egli ebbe il ...
‎1855
4
Sinonimi ed aggiunti italiani
2. COMiNCIARE. 0. 1. dare principio- L. ineipere. S. iinprendere , incominciare. mettersia fare , a dire, a dolersi ее. e s empli cernen te mettersi. principiare . ordirc. avviarc. pigliare. prendere a 'contare , a dire. a fare, dar cominciamento. farsi a ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
5
L'aporia del fondamento
LA QUESTIONE DEL COMINCIAMENTO E LA CONTRADDIZIONE ORIGINARIA p. 41 1. Introduzione p. 41 2. Il cominciamento secondo la forma p. 43 a) II cominciamento come immediato p. 43 b) II cominciamento come mediato p. 58 3.
Massimo Donà, 2008
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
A. Dunque, caro Frullone, mi accerti che Infanzia nel primo di cotesti esempj vale Cominciamento ? e che cominciamento di senno , e non altro , è quell' infanzia del senno mondano, della quale parla quel testo? F. Sì certo : nuli' altro che un ...
Vincenzo Monti, 1826
7
Mappamondo istorico: tomo ottavo, contiene le vite de' re di ...
tomo ottavo, contiene le vite de' re di Suezia dal Cominciamento della Monarchia , sino al principio del secolo XVIII Antonio Foresti ((S.I.)). \ Dopoil fuo ftabilimemo nel Vefcovado di Brema , Anfcario nier.- A. X, te alero ebbe màggiormente a ...
Antonio Foresti ((S.I.)), 1736
8
Mappamondo Istorico Cioè Ordinata Narrazione Dei Quattro ...
Che contiene le Vite de i Re Di Danimarca E Norvegia, Dal cominciamento della Monarchia, fino all' anno 1448 Antonio Foresti. A, X. erafigiúiolodi una fuá forella , fu nondimeno condannato ad una morce vergognofa e crudele, fupplizio ben ...
Antonio Foresti, 1709
9
Mappamondo Istorico: Cioè Ordinata Narrazione dei Quattro ...
Cioè Ordinata Narrazione dei Quattro Sommi Imperj Del Mondo .... Che Contiene Le Vite Dei Re' Di Svezia, Dal cominciamento della Monarchia, sino all'anno 1702 Antonio Foresti. ponera à'pbpoK gravezze da non poter fopportarü.
Antonio Foresti, 1709
10
Del Mappamondo Istorico Cioè Ordinata Narrazione Dei Qvattro ...
Che contiene le Vite de i Re Di Danimarca E Norvegia, Dal cominciamento della Monarchia, fino all' anno 1448 Antonio Foresti. LIBRO QVARTO Le Vite de'Rc di Danimarca e Norvegia. btrodu^onc AÜeVitede'KcdiD*- »тлгсл e Norwegta, ~.
Antonio Foresti, 1709

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMINCIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cominciamento no contexto das seguintes notícias.
1
Voce e pianoforte per scoprire l'Anima Mundi: a Fossanova con …
Dolce Cominciamento (di anonimo siciliano, sec. XIV) / La Donna Ideale (di ignoto genovese) Avendo gran Disio (di Jacopo da Lentini) / Ballo ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, jul 15»
2
BENEVENTO LONGOBARDA: PROCLAMA DELLE FARE …
Oggi, 25 giugno, si dà cominciamento a La Contesa di Sant'Eliano, che avrà luogo sul campo di gara di Piazza Castello. Le Fare sconfitte lo ... «TV Sette Benevento, jun 15»
3
Le tracce della maturità: una prateria per i ragazzi
... con quel batticuore del principio di ogni cosa che, ad un tempo, rappresenta la conclusione di un percorso e il cominciamento di quello che ... «Quotidiano di Puglia, jun 15»
4
L'eccentrico regista John Waters parla agli studenti, Siate spie nella …
Più che parlare dell'esperienza universitaria ormai conclusa, questi discorsi parlano d'inizio, di cominciamento: raccontano come sarà il primo ... «Fanpage, jun 15»
5
Il principio etico della buona vita
... principio – spiegano i due studiosi francesi – è ciò che viene per primo e che fonda tutto il resto», un «cominciamento sempre cominciante», ... «il manifesto, jun 15»
6
Stasera c'è la “luna delle fragole”
La “luna di fragola” è un fenomeno che si verifica spesso tra la fine della Primavera e il cominciamento dell'Estate. Dipende dall'altezza ... «SiciliaInformazioni.com, jun 15»
7
Aru conquista il Sestriere, Contador soffre ma il Giro è suo …
Amarcord – Il Piemonte è termine e cominciamento, penultima e ultima tappa, arrivo e partenza. Così nel 1909, primo Giro d'Italia, ... «Il Foglio, mai 15»
8
Il filosofo Massimo Cacciari il 29 maggio a Ingegneria per "Le …
... quella dell'Autore, della ricerca di “quel cominciamento che è il problema filosofico fondamentale, per cui la cosa ultima non è che l'Inizio, ... «AnconaToday, mai 15»
9
15 anni, puro, allegro, apostolo: San Domenico Savio, una vita che …
Di qui ebbe cominciamento quell'esemplare tenor di vita, quel continuo progredire di virtù in virtù, quella esattezza nell'adempimento dei suoi ... «Aleteia IT, mai 15»
10
Quanto gode il Cav. a sfogliare la margherita dei suoi successori
ARTICOLI CORRELATI Berlusconi, un nuovo cominciamento Cercasi domani per centristi esodati Hai visto mai che il Cav. va da Fabio Fazio e ... «Il Foglio, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cominciamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cominciamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z