Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comparatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPARATORE EM ITALIANO

com · pa · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPARATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Comparatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMPARATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «comparatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
comparatore

comparador

Comparatore

O comparador é um instrumento de medição utilizado para medidas de deslocamento linear. O instrumento baseia sua operação na leitura do deslocamento de uma haste cilíndrica móvel que corre dentro de um guia tubular. O fim da haste está em contato com a superfície do objeto submetido à medição. Uma mola constantemente empurra a haste para fora do corpo do comparador, garantindo que a sonda esteja permanentemente em contato com o objeto de medição. Quando a superfície se move na direção do eixo da haste, o último se move. Um sistema de leitura amplifica e exibe esse deslocamento ao disponibilizar a medida. Os comparadores são normalmente feitos com viagens úteis variando de 1 a 100 mm, enquanto a resolução é normalmente um centímetro, mesmo que sejam feitos comparadores de precisão bidimensionais. Il comparatore è uno strumento di misura utilizzato per misure di spostamento lineare. Lo strumento basa il suo funzionamento sulla lettura dello spostamento di un'asta cilindrica mobile che scorre all'interno di una guida tubolare. L'estremità dell'asta è a contatto con la superficie dell'oggetto sottoposto a misura. Una molla spinge costantemente l'asta verso l'esterno del corpo del comparatore, assicurando così che il tastatore sia perennemente in contatto con l'oggetto di misura. Quando la superficie si sposta nella direzione dell'asse dell'asta, anche quest'ultima si muove. Un sistema di lettura amplifica e visualizza questo spostamento rendendo disponibile la misura. I comparatori normalmente vengono realizzati con corse utili comprese tra 1 e 100 mm, mentre la risoluzione è normalmente centesimale, anche se vengono realizzati comparatori di precisione bimillesimali.

definição de comparatore no dicionário italiano

A primeira definição de comparador no dicionário é que ele compara. Outra definição de comparador é quem compara. O comparador também é um instrumento de precisão para comparar comprimentos com tamanhos de amostra.

La prima definizione di comparatore nel dizionario è che compara. Altra definizione di comparatore è chi compara. Comparatore è anche strumento di precisione per il confronto di lunghezze con misure campione.

Clique para ver a definição original de «comparatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMPARATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMPARATORE

comparabile
comparabilità
comparabilmente
comparaggio
comparare
comparatico
comparatista
comparativa
comparativamente
comparativismo
comparativo
comparato
comparazione
compare
comparente
comparire
compariscente
compariscenza
comparita
comparizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMPARATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de comparatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMPARATORE»

comparatore operazionale ebay esercizi assicurazioni minecraft quote elettronica analogico strumento misura utilizzato misure spostamento lineare basa funzionamento sulla lettura dello asta cilindrica mobile scorre interno guida comparatore alla prova misurazione strumenti torna tensione paginina vincenzov circuito terminali ingresso invertente genere indicato monaco semplici figura mostra amplificatore polizze chiarezza siete chiesti cosa posto dove troverete risposta giusta come nell enciclopedia treccani metrologia lunghezze confronta dimensioni note campione riferimento quelle incognite siamo assicurativo finanziario segugio nasce dall esperienza gruppo mutuionline leader comparazione multimarca intermediazione prodotti credito assicurativi pietrarossa wiki stato inserito nuova update serve campo

Tradutor on-line com a tradução de comparatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPARATORE

Conheça a tradução de comparatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de comparatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comparatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

比较
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comparador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

comparator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुलनित्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقارنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

компаратор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comparador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

comparator
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comparateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

comparator
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Komparator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンパレータ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비교기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

comparator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

so sánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பீட்டுமானியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेपरेटर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşılaştırıcı
70 milhões de falantes

italiano

comparatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komparator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

компаратор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comparator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύγκρισης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergelyker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komparator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komparator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comparatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPARATORE»

O termo «comparatore» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.140 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comparatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comparatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «comparatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPARATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «comparatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «comparatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre comparatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMPARATORE»

Descubra o uso de comparatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comparatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reti logiche
5.4.1 Comparatori di uguaglianza Un comparatore di uguaglianza verifica se due operandi, entrambi di n bit, sono uguali o meno. Perchè due vettori di bit siano uguali è necessario e sufficiente che lo siano i singoli bit con lo stesso indice, ...
Cristiana Bolchini, Carlo Brandolese, Fabio Salice, Donatella Sciuto, 2008
2
Fondamenti di elettronica
FIGURA 16.1 Simbolo e caratteristica di trasferimento di un comparatore Confronto tra comparatori e amplificatori ... tra comparatori e amplificatori operazionali VS' (a) Simbolo (b) Caratteristica di trasferimento ideale Un comparatore da ...
Muhammad Rashid, Pierangelo Terreni, 2002
3
Circuiti elettrici
10r '+ , f+ r\Comparatore r(ms) Figura 8.4-2 Forma d'onda della corrente per i a 0. L'esponenziale ha una costante di tempo differente per O ^ t < r, e per / a t}, dove f, = 1 ms. Figura 8.4-3 Un comparatore. un dispositivo chiamato comparatore, ...
Richard C. Dorf, James A. Svoboda, 2001
4
Il libro del tornitore moderno
Nel comparatore a leva, detto meglio minimetro (tìg. 204), gli spostamenti del tasto di misurazione sono trasmessi all'indice con un sistema di leve; il movimento del tasto è trasmesso ad una leva fulcrata su un appoggio prismatico; l'indice ...
Mario Buccino, 1990
5
Il libro del fresatore moderno
Strumenti di misura e controlli nella fresatura 571 II comparatore a quadrante ha l 'asta di misurazione che mette in rotazione una ruota dentata mediante una cremagliera; la ruota dentata fa girare due lancette, una minore dell'altra; allo ...
Mario Buccino, 1983
6
I filtri attivi. Progetto e calcolo
1 4 si comporta come integratore per qualunque segnale avente frequenza / interna all'intervallo (/i +f2), ossia per /I <f<f2. 3.5 L'operazionale come comparatore II circuito comparatore può essere considerato come un particolare amplificatore ...
Nico Grilloni, 2005
7
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
Consistono nell'unione del comparatore vero e proprio con appositi sostegni e dispositivi di rilevamento; in sostanza il comparatore trasforma mediante i suoi ruotismi gli spostamenti piccolissimi trasmessi al suo stelo dalla testa esploratricc  ...
Ferdinando Massero, 1990
8
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
2d - Kit colorimetrico in pastiglie in unità compatta con comparatore (Cario Erba Reagenti, Italscientifica - Lovibond). In altri kit colorimetrici il reagente prepesato in compressa o capsula viene diluito al momento dell'uso. Reagenti in pastiglie ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
9
Capire e sperimentare gli amplificatori operazionali
Nel piccolo intervallo ΔV = 2Vcc/Ao attorno a VR il comparatore dà risposta lineare, ma poiché ΔV è dell'ordine del millivolt, un piccolo rumore in ingresso rende la regione attorno a VR molto instabile: il comparatore oscilla tra +Vcc e – Vcc 1.
Giacomo Torzo, 1991
10
Principii di geodesia: 2
Uno de'due cilindri giacenti su' telarini del comparatore ha sopra una scala di argento divisa di 2 in 2 linee; ed un microscopio micrometrico a testa graduata, verticalmente disposto in armaggio fermato al comparatore , serve alla lettura di ...
‎1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPARATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comparatore no contexto das seguintes notícias.
1
Migliori Offerte di Mutuo – Luglio 2015
Per saperlo è necessario affidarsi ad un comparatore oppure si può fare affidamento sulla ricognizione offerta da Mutuionline che è la stessa ... «Bassi Tassi, jul 15»
2
Rimini. Trivago premia Rimini che svetta nelle classifiche turistiche …
La classifica delle 24 destinazioni più ricercate – secondo il motore di ricerca e comparatore di prezzi di alberghi – per un soggiorno minimo di ... «Romagna Gazzette, jul 15»
3
Cosa Compro. Samsung Galaxy A8, nuovo smartphone super sottile …
... magari in abbinamento ad un'offerta mobile, vi rimandiamo come sempre al comparatore di tariffe con Samsung incluso di SosTariffe.it). «Key4biz, jul 15»
4
Bonus elettrico, il Governo studia riforma
E' possibile identificare le offerte energia elettrica e gas più convenienti con l'aiuto del nostro comparatore gratuito. Confronto Tariffe Gas ». «SosTariffe, jul 15»
5
Promozioni Tre HG
Per poter disporre di maggiori informazioni su tutte le promozioni Tre vi consigliamo di consultare il nostro comparatore, che vi aiuterà – in ... «SosTariffe, jul 15»
6
Internet in vacanza: le offerte 2015 per risparmiare
Per calcolare la tariffa più adatta alle vostre esigenze, infine, potete utilizzare l'utile comparatore di SosTariffe.it. Invia con WhatsApp ... «Ultime Notizie Flash, jul 15»
7
Risparmio energetico fotovoltaico
Per chi cercasse forniture di energia elettrica convenienti basta cliccare qui sotto per accedere al comparatore di SosTariffe.it. Confronta le ... «SosTariffe, jul 15»
8
Mutui on line acquisto prima casa: come trovarli in Rete
Grazie al comparatore però vengono considerati anche i prodotti delle filiali fisiche degli istituti di credito della zona in cui si risiede – e spesso ... «Leonardo.it, jul 15»
9
5 consigli per risparmiare sul condizionatore di casa
Secondo i calcoli di Facile.it , comparatore specializzato anche nel settore delle tariffe energetiche, la spesa media che le famiglie italiane ... «La Stampa, jul 15»
10
Promozioni estive: regali e benefici inclusi nei conti correnti
Di seguito ne facciamo un riassunto, invitando al lettore a confrontare prezzi e caratteristiche di ogni conto menzionato con l'aiuto del comparatore di conti ... «SosTariffe, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comparatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/comparatore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z