Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comparateur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPARATEUR EM FRANCÊS

comparateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPARATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Comparateur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMPARATEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «comparateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
comparateur

Comparador (dispositivo de medição)

Comparateur (appareil de mesure)

O comparador é um dispositivo de medição de comprimento. Não indica uma medida absoluta, mas uma medida relativa relativa a um ponto de referência. Le comparateur est un appareil de mesure de longueur. Il n'indique pas une mesure absolue mais une mesure relative par rapport à un point de référence.

definição de comparateur no dicionário francês

A definição de comparador no dicionário está mais próxima de realçar as relações de semelhança ou diferença.

La définition de comparateur dans le dictionnaire est rapprocher pour mettre en évidence des rapports de ressemblance ou de différence.

Clique para ver a definição original de «comparateur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM COMPARATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
collaborateur
collaborateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO COMPARATEUR

comparabilité
comparable
comparablement
comparaison
comparaître
comparant
comparante
comparatif
comparatisme
comparatiste
comparativement
comparé
comparer
comparoir
comparse
compartiment
compartimentage
compartimentation
compartimenté
compartimenter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO COMPARATEUR

accompagnateur
amplificateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
illustrateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinônimos e antônimos de comparateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPARATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «comparateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de comparateur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «COMPARATEUR»

comparateur règle samsung galaxy sony xperia note ipad prix appareil mesure longueur indique absolue mais relative rapport point référence comparateur pour produits informatique image téléphonie électroménager acheter ligne moins cher avec comparer achetez facile magasins comparez grâce depuis idealo achats spécialiste boutiques internet avis consommateur comparatif nbsp deplacements ademe impact environnemental déplacements selon différents modes transport possibles gazette compas été élaboré partenariat communes observatoire inégalités nous utilisons données sunna premier respecte islamique respectant islam coran jilbab qamis niqab sitar musc francais offres electricite électricité naturel site énergie info materiel high tech clubic bien choisir matériel conseils expert forfait mobile forfaits lebonforfait déplacez simplement curseurs découvrir meilleures marché vous pouvez ensuite voir détails

Tradutor on-line com a tradução de comparateur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPARATEUR

Conheça a tradução de comparateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de comparateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comparateur» em francês.

Tradutor português - chinês

比较
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comparar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

comparator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقارنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сравнить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comparar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুলনা
260 milhões de falantes

francês

comparateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bandingkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vergleichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

比較します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbandhingaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

so sánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பிடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुलना करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşılaştırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confrontare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porównać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порівняти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comparație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σύγκριση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergelyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jämför
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammenligne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comparateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPARATEUR»

O termo «comparateur» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.485 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comparateur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comparateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «comparateur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPARATEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «comparateur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «comparateur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre comparateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «COMPARATEUR»

Descubra o uso de comparateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comparateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Précis d'électronique 2e année
Comparateur de phase utilisant un OU exclusif En pratique, certaines PLL utilisent des signaux logiques, le comparateur de phase est alors réalisé à l'aide de circuit logique. Le comparateur de phase le plus simple est réalisé avec un OU ...
Jean-Luc Azan, 2005
2
Électronique, PSI
Montage comparateur non inverseur avec tension de référence nulle. 2. Ou à une impulsion de tension triangulaire. B.1.2 - Cas pratique en fonctionnement dynamique • Étude préliminaire Dans le cas d'un comparateur non inverseur à AO, ...
P Brenders, G Buffard, L Douchet, 2005
3
Physique PC-PC*: Cours complet avec tests, exercices et ...
Comparateurs simples Comparateur non inverseur simple Le comparateur non inverseur est représenté à gauche sur la figure 4.17, c'est un circuit qui renvoie une tension de sortie du signe de Ve − Vréf. – + ∞ V réf V e V S ε comparateur non ...
Vincent Renvoizé, 2010
4
Traité élémentaire d'astronomie physique. Avec des additions ...
J'ai enfin imaginé un appareil exempt de ces difficultés , et propre à donner les mesures des corps , soit cylindriques, soit sphériques, avec toute l'exactitude du comparateur, ou plutôt à l'aide du comparateur même. 11 est représenté, en ...
Jean Baptiste Biot, Élisabeth Paul Édouard de Rossel, 1844
5
Le Guide Officiel Virtue Mart
Tenez compte de toutes les possibilités que v ous offre le comparateur, de son coût, des services proposés, et de la réputation du comparateur. Pour pouvoir en utiliser les services, v ous devrez dans tous les cas v ous enregistrer auprès d'un  ...
Martin Blasczyk
6
Traité élémentaire d'astronomie physique: Phénomènes ...
J'ai enfin imaginé un appareil exempt de ces difficultés , et propre à donner les mesures des corps , soit cylindriques, soit sphcriqucs, avec toute l'exactitude du comparateur, ou plutôt à l'aide du cnmpnraleur même. 11 est représenté, en ...
Jean-Baptiste Biot, 1844
7
Traité élémentaire d'astronomie physique, avec des additions ...
'Psi enfin imaginé un appareil exempt de ces difficultés , et propre à donner les mesures des corps, soit cylindriques, soit sphériques, avec toute Pexactitude du comparateur, ou plutôt à l'aide du comparateur même. ll est représenté, ...
Jean-Baptiste Biot, 1844
8
Précis de physique et électricité appliquées: sections de ...
Si la tension d'entrée délivrée par le capteur est parasitée, le comparateur précédent peut présenter des basculements intempestifs de sa sortie. On s' affranchit de ce problème en utilisant un comparateur à hystérésis, qui possède deux seuils ...
Albert Terras, 2003
9
Créer un site e-commerce avec Dreamweaver CS3 et PHP/MySQL
Voici un comparateur de prix gratuit ayant fait son entrée sur le Net en septembre 2006 afin d'apporter une réponse concrète au manque d'objectivité souligné par la DGCCRF lors de son enquête d'août 2006 contestant le principe de ...
François Houste, Sandrine Houste, Delphine Bouton, 2008
10
Principes d'analyse instrumentale
La tension de sortie du DAC est comparée à la tension d'entrée inconnue Vf à l' aide d'un comparateur. Quand les deux tensions sont égales, à la résolution du DAC près, le comparateur passe de l'état logique 1 à 0, ce qui arrête le compteur.
Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPARATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comparateur no contexto das seguintes notícias.
1
Les Français aussi sensibles aux publicités qu'aux comparateurs …
Une étude publiée par Panorabanques, comparateur de banques en ligne, met en évidence que les Français font autant confiance à la ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Livret A : le gouvernement réfléchit à une baisse - Comparateur
Le gouvernement est face à un dilemme : d'ici fin juillet 2015, il va devoir décider s'il faut baisser ou non le taux du livret A aujourd'hui fixé à ... «Le Comparateur Assurance, jul 15»
3
TVA sur l'électricité à 21 % : impact différent selon la com... - L'avenir
... ménages de la même manière», indique le comparateur. Les Bruxellois seraient les moins touchées (augmentation avoisinant les 85 euros), ... «l'avenir.net, jul 15»
4
Résiliation Orange : 55% des abonnés quittent l'opérateur grâce à la …
Les données récupérées permettent ainsi à votre comparateur de forfaits mobiles Edcom d'observer les tendances sur les changements ... «Edcom, jul 15»
5
Qui peut bénéficier de l'ACS ? - Comparateur Assurance
Le dispositif d'obtention de l'aide à la complémentaire santé (ACS) a été modifié ce 15 juillet. Depuis hier, chaque personne souhaitant ... «Le Comparateur Assurance, jul 15»
6
Billets d'avion en ligne : Algofly invite les clients dans les coulisses …
Pour créer Algofly, un comparateur de prix qui indique la meilleure période pour acheter un billet d'avion, Nicolas Bostroem s'est allié à un ... «Tour Hebdo, jul 15»
7
Carte de paiement sans contact - Les craintes des chercheurs - UFC …
Découvrez la banque la moins chère et adaptée à vos besoins avec le comparateur de tarifs bancaires de Que Choisir. Outil simple et rapide ... «UFC Que Choisir, jul 15»
8
Retraite : trois solutions (avec bonus fiscal) pour arrondir sa future …
A l'image de l'assurance vie (voir notre comparateur de contrats ), les versements sont libres et investis sur des fonds plus ou moins risqués. «Capital.fr, jul 15»
9
Comparateur : Gan Assurances intègre LeLynx.fr et LesFurets.com
Coup double pour Gan Assurances. La filiale de Groupama débarque en même temps sur les comparateurs LeLynx.fr et LesFurets.com pour ... «News Assurances Pro, jul 15»
10
Votre nombre de partenaires sexuels est-il aussi impressionnant …
Notre comparateur de nombre de partenaires sexuels par âge et par sexe se base sur les données les plus récentes et fiables. Pour ce qui est ... «Slate.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comparateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/comparateur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z