Baixe o aplicativo
educalingo
conculcamento

Significado de "conculcamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONCULCAMENTO EM ITALIANO

con · cul · ca · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCULCAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Conculcamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONCULCAMENTO EM ITALIANO

definição de conculcamento no dicionário italiano

A definição de conculcação no dicionário é ação e resultado da concussão; conculcazione.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONCULCAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONCULCAMENTO

concubina · concubinaggio · concubinario · concubinato · concubino · concubito · conculcabile · conculcare · conculcatore · conculcazione · concuocere · concupire · concupiscente · concupiscenza · concupiscere · concupiscibile · concupiscibilità · concussionario · concussione · concusso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONCULCAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de conculcamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONCULCAMENTO»

conculcamento · conculcamento · grandi · dizionari · mén · azione · risultato · conculcare · conculcazione · treccani · conculcaménto · raro · invia · articolo · pubblica · blog · sito · significato · repubblica · traduzione · dicios · traduzioni · infracción · violación · miglior · gratuito · cosa · scopri · dizionarioitaliano · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · italian · pronuncia · ncuicame · conculcatus · sost · nella · volg · coni · purg · suoi · nell · aere · spesso · percotimento · raggi · hallo · rumeno · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · look · other · dictionaries · data · portale · italiani · trova · worte · sinonimico · simili · altrettanto · importanti · ulteriori · risultati · oppressione · sostantivo · nosi · varia · libidine · sogni · violenza · prepatenza · altri · popoli · sangue · rapina · cose · besriali · quale · meraviglia · esso ·

Tradutor on-line com a tradução de conculcamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONCULCAMENTO

Conheça a tradução de conculcamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de conculcamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conculcamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

conculcamento
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

conculcamento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

conculcamento
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

conculcamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

conculcamento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

conculcamento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

conculcamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

conculcamento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

conculcamento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

conculcamento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

conculcamento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

conculcamento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

conculcamento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

conculcamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

conculcamento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

conculcamento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

conculcamento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

conculcamento
70 milhões de falantes
it

italiano

conculcamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

conculcamento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

conculcamento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

conculcamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

conculcamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

conculcamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

conculcamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

conculcamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conculcamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCULCAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conculcamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «conculcamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre conculcamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONCULCAMENTO»

Descubra o uso de conculcamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conculcamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Codice penale per la Repubblica di S. Marino conforme al ...
L' avvocato Fiscale che per corruzione, per amore o per odio conculchi i doveri del pubblico ministero, in guisa che per effetto di tale conculcamento procuri il trionfo di un reo, o decada da un legittimo diritto con patente discapito della ...
Luigi Zuppetta, 1860
2
Testo del progetto del codice penale della Repubblica di S. ...
L'avvocato Fiscale che per corruzione , per amore o per odio conculchi i doveri' del pubblico ministero, in guisa che per effetto ditale conculcamento procuri il trionfo di un reo, o decada da un legittimo diritto con patente discapito della ...
Luigi Zuppetta, 1868
3
Dizionario della lingua italiana
Per lo conculcamento , o raddoppiamento d' essi antimise le predette cose . Frane. ó'ncch. Op. div. ma. Questo a lui dovere essere raddoppiamento di tene. 'l' ' RAUUUl'PlAN'I'E . Che raddoppia . Bemb. _4sol. 1. 132. Ma tornando alle nostre  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
4
Dizionariu sardu-italianu
ArpiíTiGAMENTu, nm. calpe- slamcnlo, conculcamento. Appe- tigamentu frighenda is pois, scal- picciamento. Appetigamentu camminendu, scalpitamento. Appetigamentu de is leis, conculcamento, trasgression delle leggi. Po oppressioni M.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Conculcamento. ll conculcare: Conculcatio, onis. г. шт. Conculcare. -l- Calpestare, tener sotto: Conculcare, a. 1. Cat. procutcarc, a. 1. Ovid. occulcare, a. 1. Col. :loculcare, a 1. Plin. obtcrcrc, a. 3. Fedr. -2- Vilipendere, oltraggiare: Couculcarc, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Dizionariu sardu-italianu
(t. sp) conculcamento, confusione, scompiglio. Рай is cosas cun atropeдни. де pressi е cun agitazioni, far le cose agitataminte, con furia. Andai cun atropetzliu, andare а. stracca. Atropegliu de genti, calca, ‚еда, frotta di gente. A rnntssv, avv.
Vissentu Porru, 1866
7
Lettere di Gian Paolo Oliua della Compagnia di Giesu. Tomo ...
gli in sl odioso conculcamento , con farci godere l'ombra gloriosa del Manto di V.M',la quale (in tutto oppo— sta ad vn tale Censore) accoltici nel suo seno, quando a noi aprì le Scuole in Sedano , ci nobilitò con protestazioni sì magnifiche del ...
Giovanni Paolo Oliva, 1681
8
*Corso completo di diritto penale comparato: 1: Degnità
CAPITOLO II. Dei modi tacltz'. (3'. M7. -Poiché la legge unitiva nel divieto o nella ingiunzione di talune azioni ha per fine 'im adire il conculcamento o la perturbazione della sicurezza e del e tranquillità sociale (g 45, 47 e 65): poiché il pericolo ...
Luigi Zuppetta, 1868
9
Conclusioni pronunziate innanzi alla corte suprema di ...
cabili falsità ; conculcamento scandaloso di ogni rito; negala difesa ; massacro di uomini non giudizio di colpevoli ; assoluzione di chi non la meritava : Cose rimarchevoli tanto più , quanto che , fattasi avvertir la qualità sospetta delle pruove ...
Francesco Nicola de Mattheis, Raffaele D'Alessandro, Giuseppe Celentano, 1830
10
Quaresimale del P. Filippo Anfossi dell'Ordine dei ...
Venite a vedere nella rinovazione de' dolori acerbissimi', e nel conculcamento dell' Unigenito Figliuol di Dio la vera immagine di un peccator Cristiano. E che? Forse non sarà detestabile la nostra empietà perché non giunge a configgerlo ...
Filippo Anfossi, Paolo abate cistercense Pancaldi, Timbro non identificato, 1821

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCULCAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conculcamento no contexto das seguintes notícias.
1
Immigrazione, il sindaco: “Il soccorso un nostro preciso dovere”. Il …
... gli anni successivi alla guerra; una guerra che l'Italia aveva iniziato sul fronte sbagliato, quello del conculcamento delle libertà degli individui ... «gonews, abr 15»
2
Scuola, Convitti nazionali nel tritacarne della burocrazia e del …
... non discorso, funzionali ad un conculcamento della democrazia, a tutto vantaggio di una privatizzazione surrettizia del sistema, diventando, ... «Blitz quotidiano, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conculcamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/conculcamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT