Baixe o aplicativo
educalingo
congratulazione

Significado de "congratulazione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONGRATULAZIONE EM ITALIANO

con · gra · tu · la · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGRATULAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Congratulazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONGRATULAZIONE EM ITALIANO

definição de congratulazione no dicionário italiano

A definição de parabéns no dicionário é a felicitação: ele abordou as palavras de c. Parabéns também é usado para expressar participação em um evento feliz, para um evento feliz: parabéns!


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONGRATULAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONGRATULAZIONE

congratulare · congratularsi · congratulatorio · congratulazioni · congrega · congregabile · congregamento · congregare · congregarsi · congregativo · congregato · congregazionalismo · congregazionalista · congregazione · congregazionista · congressista · congresso · congressuale · congrua · congruamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONGRATULAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinônimos e antônimos de congratulazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONGRATULAZIONE»

congratulazione · matrimonio · nascita · congratulazioni · dottoressa · laurea · significato · congratulazione · dizionari · corriere · della · sera · rallegramento · felicitazione · complimento · termine · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · sing · atto · effetto · congratulare · viene · usato · spesso · plurale · treccani · congratulazióne · congratulatio · onis · congratulari · congratularsi · più · plur · fare · proprie · qualcuno · mandare · grandi · zió · rivolse · parole · spec · congratula · come · interiez · sapere · parola · tutte · altre · finiscono · vocale · zione · scrive · sola · raro · però · sbagli · scriva · perché · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · italian · signor · presidente · ovviamente · desidero · unirmi · alle · complimenti · quanto · accaduto · durante · presidenza · belga · garzanti · linguistica · presentare · espressione · download · software · time · messaggi · chiesa · avvenire · monsignor · nunzio · galantino · confermato · papa · segretario · generale ·

Tradutor on-line com a tradução de congratulazione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONGRATULAZIONE

Conheça a tradução de congratulazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de congratulazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «congratulazione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

祝贺
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

felicitación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

congratulation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बधाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهنئة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поздравление
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

congratulação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভিনঁদন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

félicitation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tahniah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Glückwunsch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

祝い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

축하
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

selamat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chúc tụng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாராட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अभिनंदन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tebrik
70 milhões de falantes
it

italiano

congratulazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gratulacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

привітання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

felicitare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχαρητήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelukwensing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lyckönskan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gratulasjonen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de congratulazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONGRATULAZIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de congratulazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «congratulazione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre congratulazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONGRATULAZIONE»

Descubra o uso de congratulazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com congratulazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Votisinceri Di Congratulazione All'Occasione ...
Georg Magnus Drexel, Maria Helena Drexel, Wolfgang Tobias Drexel. dietro a nissuno de' di Lei amici i'più fervidi e' più Zelhnti servidori, all'occasione festivissima, di'un Giubbileo solenne, val a dire: di un consumo in una unione perfetta, ...
Georg Magnus Drexel, Maria Helena Drexel, Wolfgang Tobias Drexel, 1777
2
Ufizi di congratulazione alle reali altezze di Francesco 3. ...
Università dello Studio di Pisa. i0 clementi'a, referre, ne dedignerís: Iinafque, cum Poeta.. ego Canam; l 0 quam Te memorem PRINCEPS! namaae band tibi Рои/пи Morta/i: ,net "vox bom/'nem [шаг . О Dea certe. An Pbœbi foror? an ...
Università dello Studio di Pisa, 1739
3
Pallade segretaria, O sia prima spedizione di lettere ...
Conâoglienza , e Congratulazione con un Principe , quella per la morte del Padre 3 e questa per la Successione al s w Dominio . Da tale Ufficio fi cava motivo di Lode .8. Congratulazione per Carica ottenuta . Lode. 34. Congratulazione per ...
Carlo G. Fontana, 1696
4
Studio di lettere raccolte da buoni autori antichi, e ...
Del Perfico. 275 éi. del medefimo argomento del Cardinal Ben- tivoglio al Cardmal Borgia. 275 62. congratulazione del Caro al Cardinal Com- mendone . ч 276" 63. di congratulazione di nozze del Caro alla Signora Donna Vittoria, Colonna .
Francesco Ranieri Chiari, 1744
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Congratulazione è allegrezza del ben del prossimo. E appresso: Non può uno avere insieme congratulazione , e compassione. • §. Congratulazione, si prende anche per Complimento, che si fa per dimostrare altrui il piacere che si prova per  ...
Accademia della Crusca, 1833
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Congratulazione è allegrezza del ben del prossimo. E appresso: Non può uno avere insieme Congratulaci une , e compassione. # §. Congratulazione f si prende anrìte per Complimento, ette si fa per dimostrare altrui il piacere che si prova ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
La storia cronologica di S. Bernardo Abate di Chiaravalle...
L defima di congratulazione; 512. Ad Enrico Re d* Inghilterra » perfuafiva a foccorrere i Infogni della Chiefa . JI4 A Hi Pi fa ni di congratulazione» e di conforto nella divozione verfo Innocenzo. 317. Ad Innocenzo II. , contro gli Autori d' un ...
Gaspare Antonio Petrina, 1737
8
Alla nobile donna Contarina Pisani, vestita religiosa ...
Gian Pietro Bergantini. ALLA NOBILE DONNA CONTARINA PISANI, VESTITA - RELIGIOSA BENEDETTINA lN SAN GJAN LATERANO DIñ VE NEZI Az v E Novellamcnte chiamata J DONN' ANGELA MARIA: Uncm DI CONGRATULAZIONE Dl ...
Gian Pietro Bergantini, 1729
9
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone di B. ...
2. za data il 5 settembre al palazzo imperiale d'Aquisgrana, gli ambasciatori e ministri plenipotenziarii che aveano ricevuto dalla loro corti nuove credenziali, o lettere di congratulazione addirizzateall'imperalore in occasione del suo ...
‎1842
10
Il segretario moderno o modelli di lettere sopra ogni sorta ...
o di congratulazione. a Lettero Lettera ad una persona oie ha ottenuto un impiegmsublime. D Lettera ad unprotettore che ha ottenuto un impiego. » Lettera di congratulazione ad un .parente. ' » Lettera ad un amico, eh"-è stato promosso ad ...
‎1816

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONGRATULAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo congratulazione no contexto das seguintes notícias.
1
Portorico | Nozze gay | Yolanda Arroyo e Zulma Oliveras - Queerblog
... Ivonne Álvarez, celebrato nel Massachussetts nel 2004). Congratulazione alle neospose e a tutte le coppie del Portorico che si sposeranno! «Queerblog, jul 15»
2
MAGAZINE: Erika Vanacore eletta Miss Campi Flegrei 2015
Gli auguri tramite twitter sono arrivati anche dal Sindaco di Pozzuoli Vincenzo Figliolia: “Congratulazione a Miss Campi Flegrei 2015, Erica ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, jul 15»
3
Obama si congratula con le donne
Un titolo festeggiato come non mai negli States con tanto di congratulazione anche da parte del presidente Obama: "Che vittoria Team Usa! «Tiscali, jul 15»
4
CONGRATULAZIONE A IRENE LA ROSA PER LA LAUREA
La redazione di Tele Nova si congratula con la neo-dottoressa Irene La Rosa, la quale ha conseguito la laurea nel corso in Scienze della ... «Telenova Ragusa, jul 15»
5
Fincantieri, sotto sequestro le aree di Monfalcone
Congratulazione ai nostri manager pubblici! Scienza2. 30-06-2015 16:45:08. Rispondi al commento. Rispondi al commento. Mi piace (1) ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
6
Tyler Posey e Jamie Campbell Bower, felici per le nozze gay negli Usa
Congratulazione a tutti. L'amore è forte", accompagnato dall'emoticon di un arcobaleno. Anche Jamie Campbell Bower ha voluto manifestare, ... «meltyfan.it, jun 15»
7
Sicilia, UDC: il nisseno Miccichè segretario regionale, a breve la …
Congratulazione per il nuovo incarico !! ma , non ti dimenticar ……….. Peppino scrive: 28 giugno 2015 alle 09:58. Sì bravo. Ma la domanda ... «il Fatto Nisseno, jun 15»
8
Campobello, il Sindaco si congratula con Anna Bono vincitrice del …
Alla maestra Bono, cui mi sento legato da un affetto particolare, rivolgo vive congratulazione da parte di tutta l'Amministrazione comunale». «Castelvetrano News, jun 15»
9
La porta del Delfino è al sicuro: rinnovano Capuozzo e Leandro …
Mi sono giunti da lì tantissimi messaggi di congratulazione da parte di chi ha voluto condividere con me in una forma spontanea e genuina la ... «Calcio a 5 Live, jun 15»
10
Bitonto: Consiglio comunale e docenti bitontini fanno fronte comune …
In seguito, il presidente vicario Francesco Cuoccio ha espresso le congratulazione al neo consigliere regionale e già consigliere comunale ... «BitontoLive.it, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Congratulazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/congratulazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT