Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "consensuale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONSENSUALE EM ITALIANO

con · sen · sua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSENSUALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Consensuale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONSENSUALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «consensuale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de consensuale no dicionário italiano

A definição de consensual no dicionário é que é feito com o consentimento das partes: separação c. dos cônjuges.

La definizione di consensuale nel dizionario è che si fa col consenso delle parti: separazione c. dei coniugi.


Clique para ver a definição original de «consensuale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONSENSUALE


asessuale
a·ses·sua·le
bisessuale
bi·ses·sua·le
casuale
ca·ʃua·le
censuale
cen·sua·le
concorsuale
con·cor·su·a·le
congressuale
con·gres·su·a·le
eterosessuale
e·te·ro·ses·sua·le
inusuale
inusuale
mensuale
men·sua·le
omosessuale
o·mo·ses·sua·le
precongressuale
pre·con·gres·sua·le
processuale
pro·ces·sua·le
psicosessuale
psi·co·ses·sua·le
rapporto sessuale
rapporto sessuale
relazione sessuale
relazione sessuale
sensuale
sen·sua·le
sessuale
ses·sua·le
transessuale
tran·ses·sua·le
usuale
ʃua·le
visuale
vi·ʃua·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONSENSUALE

conseguenze
conseguenziale
conseguenziario
conseguibile
conseguimento
conseguire
conseguire a
conseguitare
consensivo
consenso
consentaneamente
consentaneità
consentaneo
consentimento
consentire
consentire a
consentito
consentito a tutti
consenziente
consequente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONSENSUALE

annuale
ascessuale
attuale
estraprocessuale
eventuale
extraprocessuale
il quale
individuale
intersessuale
manuale
monosessuale
nel quale
pansessuale
pasquale
per il quale
per la quale
postcongressuale
quale
uguale
unisessuale

Sinônimos e antônimos de consensuale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONSENSUALE»

consensuale licenziamento significato affido separazione risoluzione divorzio diritti risposte strumento attraverso quale marito moglie comune accordo loro decidono separarsi consensuale treccani consensüale consenso sull esempio consensuel fonda istituto giuridico ministero della giustizia scheda pratica dove moduli procedura studio cataldi consiste nella decisione suggellata formale investe tutti aspetti coinvolti ricorso tribunale ordinario roma elenco documentazione allegare presentare personalmente firenze servizio occupa gestire procedimenti relativi alla quell permette coniugi evitare lungaggini

Tradutor on-line com a tradução de consensuale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONSENSUALE

Conheça a tradução de consensuale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de consensuale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «consensuale» em italiano.

Tradutor português - chinês

两厢情愿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

consensual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

consensual
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आम सहमति से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالتراضي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

согласованный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consensual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্মতিসূচক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

consensuel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suka sama suka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

einvernehmlichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

合意
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

합의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

consensual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng thuận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்புதலுள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहमत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rızaya
70 milhões de falantes

italiano

consensuale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konsensusie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

узгоджений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

consensuală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συναινετική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konsensuele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samförstånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samtykkende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de consensuale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONSENSUALE»

O termo «consensuale» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.619 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «consensuale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de consensuale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «consensuale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONSENSUALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «consensuale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «consensuale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre consensuale

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CONSENSUALE»

Citações e frases célebres com a palavra consensuale.
1
Catherine Alice MacKinnon
Qualsiasi rapporto sessuale, anche il sesso consensuale all'interno del matrimonio, è un atto di violenza perpetrato contro una donna.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONSENSUALE»

Descubra o uso de consensuale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com consensuale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diritto processuale della famiglia
Se questa volontà di consensualizzare viene manifestata davanti al G.I., nel corso del giudizio contenzioso, è senz'altro possibile trasformare la separazione da contenziosa in consensuale (Montesano-Arieta 2002, II, 1, 652). Il problema è  ...
Dario Culot, 2008
2
La famiglia le persone. Aggiornamento
La separazione consensuale. Funzione e ruolo del consenso nei rapporti familiari - 12.7.1. Requisiti per la separazione consensuale - 12.7.2. Favore per la separazione consensuale - 12.7.3. Inammissibilita` di accordi preventivi sul tipo di ...
Rita Rossi, 2009
3
La risoluzione consensuale del rapporto di lavoro. consigli ...
La risoluzione consensuale del rapporto di lavoro. Consigli pratici per ottenere il massimo dall'accordo risolutivo. Come raggiungere un'intesa sicura e convenienteper entrambele parti. Indice dei contenuti Introduzione. 1. E' possibile ...
Avv. Francesco Barletta, 2014
4
Il rapporto di lavoro. Adempimenti amministrativi e pratica ...
Ciò non esclude, tuttavia, che possa applicarsi anche al contratto di lavoro subordinato l'ipotesi di risoluzione consensuale prevista dall'art. 1372 cod. civ., che ricorre ove sia accertata una concorde volontà delle parti diretta allo scioglimento ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
5
La disciplina dell'autotutela. Nel diritto costituzionale, ...
CAPITOLO SESTO L'AUTOTUTELA CONSENSUALE (Gabriele Grande) Sommario: Premessa. – 1. L'autotutela consensuale con funzione accertativa. – 1.1. L'arbitrato. – 1.1.1. L'arbitrato rituale. – 1.1.1.1. La natura dell'arbitrato rituale.
Pasquale Gianniti, 2010
6
Separazione e divorzio. Percorsi giurisprudenziali
3. LA. SEPARAZIONE. CONSENSUALE. Indice tematico 3.1Premessa. 3.2 Natura giuridica dell'accordo e disciplina applicabile. 3.3 La simulazione della separazione consensuale omologata. 3.4 L'annullamento della separazione omologata ...
Roberto Giovagnoli, 2009
7
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
Il compratore che ha ricevuto una tradizione consensuale può forse rivendicare contro un secondo compratore che ha ricevuto una tradizione reale? bisogna forse dire che questa tradizione consensuale non è se non che una disacrorta ed  ...
‎1863
8
Separazione e divorzio
2. La. separazione. consensuale. Quando si può chiedere la separazione • Un solo avvocato o due ? Il ricorso e l'udienza • Esenzioni fiscali Controllo del Tribunale e omologa della separazione Accordo in sede di separazione e futuro  ...
Lorenzo Cantone, Osvaldo Cantone, 2001
9
I tuoi diritti. Separazione e divorzio
4. La. separazione. consensuale. Accanto alla separazione giudiziale, che presuppone un contrasto fra le parti e richiede quindi una decisione del giudice per dirimere tale contrasto, la nostra legge prevede anche una separazione basata ...
Maria Ragozzino, Gigliola Guerreri, 2002
10
Studi di diritto civile
CAPITOLO. III. LA. SEPARAZIONE. CONSENSUALE. GUIDA 1. Premessa 2. Natura giuridica dell'accordo e disciplina applicabile 2.1. Il contenuto dell' accordo di separazione. In particolare: la distinzione tra contenuto necessario ed  ...
Francesco Caringella, Roberto Giovagnoli, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSENSUALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo consensuale no contexto das seguintes notícias.
1
UFFICIALE: Trapani, risoluzione consensuale con Vidanov …
Pavel Vidanov non è più un giocatore del Trapani. Il club siciliano ha comunicato oggi la risoluzione consensuale del contratto del difensore ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
2
IL TRAPANI 2015/16. RISOLUZIONE CONSENSUALE … - TrapaniOk.it
Trapani, 18 luglio 2015 – Il Trapani Calcio comunica la risoluzione consensuale del contratto con il calciatore Pavel Vidanov, difensore di ... «TrapaniOk, jul 15»
3
Separazione consensuale: esentasse le operazioni di trasferimento
Nella Risoluzione n. 65/E/2015 affrontato il tema della tassazione, ai fini dell'imposta di registro, degli accordi conclusi a seguito di ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, jul 15»
4
Pro Vercelli, rescissione consensuale con Ragatzu
Daniele Ragatzu non è più un giocatore della Pro Vercelli. Il club piemontese ha comunicato di aver risolto consensualmente il contratto con ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
5
Separazione consensuale: accordi di negoziazione assistita esenti …
Accordi di negoziazione assistita di separazione personale esenti da registro, bollo e ogni altra tassa: data la parificazione degli effetti ... «IPSOA Editore, jul 15»
6
Capello lascia la guida della Russia Separazione consensuale con …
MOSCA. È ufficiale: la Federcalcio russa ha raggiunto un accordo con Fabio Capello per la rescissione del suo contratto da Ct della Nazionale. «Mattino Padova, jul 15»
7
UFFICIALE: Casertana, risoluzione consensuale con Pontiggia
Simone Pontiggia non è più un giocatore della Casertana. Il club ha comunicato di aver risolto consensualmente il contratto con il giocatore. «TUTTO mercato WEB, jul 15»
8
Ufficiale, Casertana: risoluzione consensuale per Pontiggia
E' terminata l'esperienza con la maglia della Casertana per Simone Pontiggia. L'attaccante, vivaio Milan, ha ufficialmente risolto ... «Calcio News 24, jul 15»
9
Fabio Capello dice addio alla Russia: risoluzione consensuale
Dopo 3 anni esatti (19 luglio 2013) Fabio Capello lascia l'incarico di ct della nazionale russa. L'ex allenatore del Milan ha raggiunto l'accordo ... «Panorama, jul 15»
10
UFFICIALE: Russia, separazione consensuale con Fabio Capello
La Federazione calcistica della Russia annuncia sul proprio sito ufficiale la separazione dal capo allenatore della squadra Nazionale Fabio ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Consensuale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/consensuale>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z