O QUE SIGNIFICA CONSULTARE EM ITALIANO
definição de consultare no dicionário italiano
A primeira definição para consultar no dicionário é interrogar uma ou mais pessoas experientes para obter conselhos, uma opinião, um julgamento sobre uma questão específica: c. um médico especialista; c. as pessoas, a assembléia; c. o oráculo, a Sibyl; c. o advogado em um assunto legal. Outra definição a consultar é examinar, observar com cuidado para saber, saber, informar-se: c. o relógio; c. um catálogo, uma lista telefônica, vocabulário. Consultar também é examinar e pesar cuidadosamente, decidir, deliberar.
CONJUGAÇÃO EN ITALIANO DO VERBO CONSULTARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io consulto
tu consulti
egli consulta
noi consultiamo
voi consultate
essi consultano
Imperfetto
io consultavo
tu consultavi
egli consultava
noi consultavamo
voi consultavate
essi consultavano
Futuro semplice
io consulterò
tu consulterai
egli consulterà
noi consulteremo
voi consulterete
essi consulteranno
Passato remoto
io consultai
tu consultasti
egli consultò
noi consultammo
voi consultaste
essi consultarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho consultato
tu hai consultato
egli ha consultato
noi abbiamo consultato
voi avete consultato
essi hanno consultato
Trapassato prossimo
io avevo consultato
tu avevi consultato
egli aveva consultato
noi avevamo consultato
voi avevate consultato
essi avevano consultato
Futuro anteriore
io avrò consultato
tu avrai consultato
egli avrà consultato
noi avremo consultato
voi avrete consultato
essi avranno consultato
Trapassato remoto
io ebbi consultato
tu avesti consultato
egli ebbe consultato
noi avemmo consultato
voi aveste consultato
essi ebbero consultato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io consulti
che tu consulti
che egli consulti
che noi consultiamo
che voi consultiate
che essi consultino
Imperfetto
che io consultassi
che tu consultassi
che egli consultasse
che noi consultassimo
che voi consultaste
che essi consultassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia consultato
che tu abbia consultato
che egli abbia consultato
che noi abbiamo consultato
che voi abbiate consultato
che essi abbiano consultato
Trapassato
che io avessi consultato
che tu avessi consultato
che egli avesse consultato
che noi avessimo consultato
che voi aveste consultato
che essi avessero consultato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io consulterei
tu consulteresti
egli consulterebbe
noi consulteremmo
voi consultereste
essi consulterebbero
Passato
io avrei consultato
tu avresti consultato
egli avrebbe consultato
noi avremmo consultato
voi avreste consultato
essi avrebbero consultato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
consultare
infinito passato
aver consultato
PARTICIPIO
participio presente
consultante
participio passato
consultato
GERUNDIO
gerundio presente
consultando
gerundio passato
avendo consultato
4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CONSULTARE»
Citações e frases célebres com a palavra
consultare.
Chiunque accetterà di consultare il buon senso sulle credenze religiose, si accorgerà facilmente che tali credenze non hanno alcun solido fondamento; che ogni religione è un castello in aria; che la teologia non è che l'ignoranza delle cause naturali ridotta a sistema, nient'altro che un vasto tessuto di chimere e di contraddizioni.
William Cutberth Faulkner
Non si è mai saputo che abbia usato una parola che avrebbe potuto mandare un lettore a consultare il dizionario.
Non v'è cosa più pericolosa di quell'assioma comune che bisogna consultare lo spirito della legge. Questo è un argine rotto al torrente delle opinioni.
Prima di consultare il tuo capriccio, consulta il tuo borsellino.
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONSULTARE»
Descubra o uso de
consultare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
consultare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Barbarorum leges antiquae cum notis et glossariis. Accedunt ...
-El Signor deue dar consultare à chi li arichiede, se lui è presente in corte nando
el rechiede, se non lo retiene à consultare., ò per guardar sua parola, ò se colui
che Jo rechiede hà fatto alcuna de le cose scritte in l'altro capitolo, per il che -fi ...
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
CONSULTARE librl 0 codici, non e bel modo di dire, benché )abbia qualche
esempio del 600 1). (Fanma Buona notte, pagliericcio. Le Sibille hanno parlato.
Noterò solo alcuni dubbietti. Il verbo Consultare è propriamente neutro passivo?
Prospero Viani, Francesco Prudenzano,
1858
3
Volumen V. Et Postremum Seu Varii Generis Additamenta Quae ...
8c prouarlo, come se diè, 8c tal proua non puol esser, se non per recordo di corte
Bce. XVIII. A' cbi el Signor deue dar consaltore di corte quando li *vien ”chiesto .
XLI. El Signor deue dar consultare à chi .li richiede, se lui è presente in corte ...
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
CONSULTARE libri 0 codici, non e bel modo di dire, benché )abbla qualche
esempio del 600 l). (Fanram Buona notte, pagliericcio. Le Sibille hanno parlato.
Noterb solo alcuni dubbietti. Il verbo Consultare è propriamente neutro passivo?
Prospero Viani, Francesco Prudenzano,
1860
5
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
CONSULTARE. Constare a Per costare , esser manifesto, non è certamente
errore; ma pure è contrario (corrige contraria) alla dolcezza di nostra lingua l'
unione di quelle tre consonanti (sentite , madama Crusca e messer Fanfani,
sentite !) ...
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
_A ______.___.L CONSULTARE. 372 573 Ì} CONTEGGIO. 375 376 377 .....j '.
comune. 371 Couswum «'Per costare, esser manifesto, non è certamente errore;
ma pure è contrario (corrige contraria) alla dolcezza di nostra lingua l'unio. ne di
...
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONSULENTE. Clic consiglia. Si dice specialmente d' un avvocato che consiglia
il suo cliente. CONSULTA. E un'abbrcviatura di Consultazione; ma ha un valore
più esteso, esprimendo l'atto e l'effetto del consultare, come pure l'unione delle ...
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
CONSULTÀTO, puri. pass. c add. m. da Consultare. CONSULTUS, fisfiou).
eupivag, Utbt't'ltgt, Consulte', [Consulted _ MINI-N. CONSULTATORE, verb. m. di
Consultare. Quegli che consulta. Lo stesso, ma di men buon uso, che Consultore
.
9
Webbot e spider. I ragni della Rete
Consultare. risorse. appropriate. Prima di avventurarsi da soli (o supporre che ciò
che si sta leggendo qui si applichi alla propria situazione), bisognerebbe
controllare alcune altre risorse. Per le informazioni basilari sul copyright, si può ...
L Marchese, Girolamo Arena Palermitano Consultare eletto nell' anno l 7 3
4Antonio Marchese su parim'enre Consultare nel 1735. Giacomo Longo
Consultare interinatio nel r 73 5. ll Presidente Marchese Niccola Fragianni
Consultare nel r ...
Francesco Maria Emanuele E Gaetani
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONSULTARE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
consultare no contexto das seguintes notícias.
Gli appuntamenti di domenica e lunedì: a Ferrara The Jesus & Mary …
È un appartamento, sì, ma aperto a tutti, dove si può andare per consultare liberamente uno di questi libri. Un appartamento-biblioteca, o ... «La Repubblica, jul 15»
Celiaci, arriva la pillola che consente di sgarrare - Salute - iltempo
La maggior parte delle domande ha infatti riguardato le tappe per arrivare alla diagnosi, gli esami da effettuare, le figure mediche da consultare ... «Il Tempo, jul 15»
Aspiranti narratori al Festivaletteratura - Gazzetta di Mantova
... email all'indirizzo megliodiunromanzo@festivaletteratura.it e consultare il sito internet www.festivaletteratura.it andando alla pagina dedicata ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
Casa Romei si ammira con le dita | estense.com Ferrara
Oggi infatti- spiega Trombini- ci sono moltissimi tuttologi che mettono su grandi progetti per ciechi ed ipovedenti senza neanche consultare i ... «Estense.com, jul 15»
Successo per il Canto Gregoriano Nuovo workshop a Poggio Rusco …
... consultare i siti internet agli indirizzi www.accademiacoraleteleion.it , www.cantogregoriano.net; e-mail accademiacoraleteleion@gmail.com, ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
SBK 2015 Laguna Seca: la pole alla Ducati di Chaz Davies …
... Guintoli e Camier. Qui sotto trovate la tabella con le prime 12 posizioni, nel file in allegato potete consultare la griglia di partenza completa. «Motociclismo.it, jul 15»
Facciamo chiarezza sul referendum abrogativo della legge di …
Per comprendere la differenza che esiste tra un decreto legge ( o legislativo) e disegno di legge è sufficiente andare a consultare qualsiasi ... «Blasting News, jul 15»
[ Pisa ] Una Città in Comune-Prc: “Per garantire le ferie dei …
... il 20 luglio, senza avere neppure il tempo di consultare gli uffici da parte dei consiglieri comunali per presentare proposte alternative. «gonews, jul 15»
Grottammare: arriva il progetto Temporary Science Centre
Bambini e adulti potranno usare stereomicroscopi, microscopi, tablet con app scientifiche e potranno consultare una libreria tematica. «picenotime, jul 15»
Roccella (Rc): al via gli eventi estivi | Stretto Web
Per informazioni si può, inoltre, consultare l'area Politiche sociali del Comune (recapito: 0964-84228) e il sito istituzionale dell'ente ... «Stretto web, jul 15»