Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contracettivo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRACETTIVO EM ITALIANO

contracettivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CONTRACETTIVO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «contracettivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
contracettivo

contracepção

Contraccezione

Para a contracepção, também definida como controle de natalidade ou controle de fertilidade, são métodos ou dispositivos usados ​​para prevenir a gravidez. Projetar e usar controle de natalidade leva o nome de planejamento familiar. O sexo seguro, como o uso de preservativos masculinos ou femininos, também pode ajudar a prevenir doenças sexualmente transmissíveis. Os métodos anticoncepcionais têm sido usados ​​desde tempos antigos, mas métodos efetivos e seguros tornaram-se disponíveis apenas no século XX. Algumas culturas restringem deliberadamente o uso da contracepção, uma vez que a consideram moralmente ou politicamente inaceitável. Os métodos mais eficazes de contracepção são a esterilização por meio de vasectomia nos machos e nas fêmeas laqueação das trompas, a inserção de uma espiral intra-uterino e o uso de implantes contraceptivos subcutâneos Muito eficaz também são contraceptivos hormonais orais, incluindo comprimidos, emplastros , anéis vaginais e injeções. Per contraccezione, definita anche come controllo delle nascite o controllo della fertilità, si intendono dei metodi o dei dispositivi utilizzati per prevenire la gravidanza. La progettazione e l'uso del controllo delle nascite prende il nome di pianificazione familiare. Il sesso sicuro, come ad esempio l'uso di preservativi maschili o femminili, può anche aiutare a prevenire le malattie sessualmente trasmissibili. Metodi di controllo delle nascite sono stati utilizzati fin dai tempi antichi, ma metodi efficaci e sicuri si sono resi disponibili solo nel XX secolo. Alcune culture limitano volutamente il ricorso alla contraccezione, poiché la ritengono moralmente o politicamente inaccettabile. I metodi più efficaci di contraccezione sono la sterilizzazione tramite vasectomia nei maschi e la chiusura delle tube nelle femmine, l'inserimento di una spirale intrauterina e l'uso di impianti contraccettivi sottocutanei Molto efficaci risultano anche i contraccettivi ormonali, tra cui pillole orali, cerotti, anelli vaginali e iniezioni.

definição de contracettivo no dicionário italiano

A definição de contraceptivo no dicionário é anti-fecundativa, contraceptiva: pílulas anticoncepcionais; fazer uso de contraceptivos.

La definizione di contracettivo nel dizionario è antifecondativo, anticoncezionale: pillole contraccettive; fare uso di contraccettivi.

Clique para ver a definição original de «contracettivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTRACETTIVO


affettivo
af·fet·ti·vo
aggettivo
ag·get·ti·vo
attivo
at·ti·vo
cattivo
cat·ti·vo
collettivo
col·let·ti·vo
correttivo
cor·ret·ti·vo
descrittivo
de·scrit·ti·vo
direttivo
di·ret·ti·vo
effettivo
ef·fet·ti·vo
inattivo
i·nat·ti·vo
interattivo
in·te·rat·ti·vo
introduttivo
in·tro·dut·ti·vo
ispettivo
i·spet·ti·vo
obbiettivo
obbiettivo
obiettivo
o·biet·ti·vo
produttivo
pro·dut·ti·vo
reattivo
re·at·ti·vo
riduttivo
ri·dut·ti·vo
rispettivo
ri·spet·ti·vo
selettivo
se·let·ti·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTRACETTIVO

contraccambiare
contraccambio
contraccarena
contraccarico
contraccassa
contraccava
contraccento
contraccettivo
contraccezione
contracchiave
contraccicalare
contraccolpo
contraccosta
contraccuore
contraccusa
contracielo
contrada
contradaiolo
contraddanza
contraddata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTRACETTIVO

avere come obiettivo
combattivo
connettivo
contraccettivo
corrispettivo
costruttivo
distruttivo
elettivo
fattivo
induttivo
introspettivo
istruttivo
oggettivo
olfattivo
protettivo
radioattivo
restrittivo
ricettivo
riproduttivo
soggettivo

Sinônimos e antônimos de contracettivo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTRACETTIVO»

contracettivo contraccezione definita anche come controllo delle nascite della fertilità intendono metodi dispositivi utilizzati prevenire gravidanza progettazione prende nome pianificazione familiare sesso sicuro esempio preservativi maschili femminili può aiutare malattie quale scegliere forum alfemminile ciao ragazze problemi salute medico sconsigliato usare pillola contraccettivo voglio futuro sapere dall contraceptive contra ceptive atto concepire anticoncezionale nuovo metodo pianeta mamma http pianetamamma rimanere tocutaneo html fichissimo sarebbe ideale cosa pensate persona sistema fertili durante alcuni giorni mese quindi nella maggioranza necessario monitorando livello contracettivo significato dizionari repubblica copyright hoepli homepage mappa sito redazione posta oggi apprendo quotidiano esiste quinto giorno contestualmente gruppo parlamentari vita consulti medicitalia

Tradutor on-line com a tradução de contracettivo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRACETTIVO

Conheça a tradução de contracettivo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de contracettivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contracettivo» em italiano.

Tradutor português - chinês

避孕的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anticonceptivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contraceptive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्भनिरोधक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مانع للحمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

противозачаточный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anticonceptivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্ভনিরোধক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contraceptif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kontraseptif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verhütungsmittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

避妊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kontrasepsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tránh thai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கர்ப்பத்தடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्भनिरोधक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gebeliği önleyici
70 milhões de falantes

italiano

contracettivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antykoncepcyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

протизаплідний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anticoncepțional
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντισυλληπτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kontraseptiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

preventivmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prevensjons
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contracettivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRACETTIVO»

O termo «contracettivo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contracettivo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contracettivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contracettivo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRACETTIVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contracettivo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contracettivo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contracettivo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTRACETTIVO»

Descubra o uso de contracettivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contracettivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gli strumenti psicosociali nella ricerca e nell'intervento. ...
Tra gli esempi, possiamo indicare quelli relativi alla verifica degli effetti che sulla qualità della sessualità e del rapporto di coppia possono derivare dall'uso di un contracettivo sicuro; oppure alla misura degli effetti che una particolare terapia ...
Orazio Licciardello, 1994
2
Tumori: Una sfida per il XXI secolo
Un'ulteriore conferma di questa ipotesi è venuta da alcune osservazioni epidemiologiche che hanno evidenziato una certa associazione fra uso prolungato di estrogeni a scopo contracettivo (o per alleviare i sintomi del climaterio) e sviluppo ...
Maurizio Ponz de Leon, 1997
3
Parole: divertimenti grammaticali
L'orientamento « ufficiale » è per contraccettivo: il DOP, dizionario di ortografia e pronuncia, dice « meglio che contracettivo », lo Zingarelli nota che contracettivo è « evitato ». Ma i fautori di contracettivo replicano: la grafia dovrebbe restare ...
Luciano Satta, 1981
4
La Clinica ostetrica e ginecologica
Queste amenorree secondarie a trattamento contracettivo orale sono state descritte per la prima volta nel 1966 ed in seguito le osservazioni si sono rapidamente moltiplicate. Recentemente, R. P. Shearman ha riportato 96 di questi casi ed ha ...
‎1972
5
Il Policlinico: Sezione pratica
... aumento dei livelli sierici di enzimi epatici, compromissione della funzione secretoria della cellula epatica (che sarebbe presente nel 10-40 % delle donne in trattamento contracettivo orale), ittero e colestasi. Negli ultimi anni, numerosi sono ...
‎1975
6
Capire e farsi capire in spagnolo
... cuenta – bancario – bancaria contracettivo anticonceptivo contratto contrato controllo control (m) controllore revisor convento convento coperta manta coperto cubierto coppia pareja coprire cubrir coraggio coraje (m), valor (m) coraggioso ...
C. Dapino, 2005
7
Atti della Società peloritana di scienze fisiche, ...
... loro vita tra una gravidanza e l'altra e quindi utilizzando soltanto poche uova. Per ultimo v'è il problema della possibilità del danno genetico da contracettivo ormonale e quindi dell'insorgenza di anormalità nelle generazioni successive.
Società peloritana di scienze fisiche, matematiche e naturali, 1965
8
Riforma med
Estriolo adoperato come contracettivo Un ricercatore di Boston ha annunciato che quanto prima avranno inizio delle prove cliniche per valutare la possibilità di adoperare come contracettivo non inibitore dell'ovulazione lo estriolo. Questo è ...
‎1973
9
Spagnolo. I piccoli frasari
... comprare comprar computer ordenadorm – portatile –portátil confermare confirmar connessione conexión f conoscere conocer consolato consulado conto cuenta – bancario – bancaria contracettivo anticonceptivo crema crema – idratante.
‎2007
10
L'Educazione sanitaria
Ed ancora : « La medicina fortunatamente ci dà le più ampie garanzie al proposito, perché nessuno di questi mali, più o meno gravi, possono essere causati dal contracettivo. C'è da aggiungere soltanto che in determinati casi ( come l'asma, ...
‎1969

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRACETTIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contracettivo no contexto das seguintes notícias.
1
Pillola e diarrea
... cosi poco tempo dall'assunzione c'è qualche problema riguardante il punto di vista contracettivo.. io non ho assunto altre pillole quel giorno.. «Medicitalia.it, abr 15»
2
Avrei bisogno di alcuni piccoli chiarimenti: liquido preseminale …
Per tutti questi motivi è consigliabile utilizzare, anche nei primi rapporti, un contraccettivo, per esempio il profilattico essendo un contracettivo di ... «Diregiovani, mar 14»
3
Pillola del giorno dopo: sì dei vescovi svizzeri, ma…
Insomma, l'episcopato elvetico non riconosce alla “pillola del giorno dopo” il suo effetto contracettivo, come invece ritiene l'Organizzazione ... «Infoinsubria, mar 13»
4
Francia: stop alla pillola anticoncezionale - Notizie - l'Unità - notizie …
A causare l'ictus, secondo i legali della ragazza, sarebbe stato un contracettivo di terza generazione prodotto dal colosso tedesco preso da ... «L'Unità, jan 13»
5
Pillola dei cinque giorni dopo, come funziona
La pillola dei cinque giorni dopo è un contracettivo di emergenza che può essere assunto entro 5 giorni dal rapporto. Da non confondersi con ... «Tutta Salute, abr 12»
6
Io prendo la Yasmin da un anno...
... quindi... posso dedurre che l'effetto contracettivo ci sia comunque? Sia che lo spotting venga nella 1a, 2a, o 3a settimana della confezione, ... «Diregiovani, dez 11»
7
L'anello anticoncezionale
Tra i vari metodi anticoncezionali ormonali che è possibile trovare in commercio c'è anche l'anello vaginale, che è un contracettivo femminile di ... «Diregiovani, nov 11»
8
Implanon, anticoncezionale sottocutaneo
contracettivo sottocutaneo La Food and Drug Administration (FDA) ha approvato oggi Implanon, un dispositivo anticoncezionale da impiantare ... «Bioblog.it, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contracettivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contracettivo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z