Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "controguardia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTROGUARDIA EM ITALIANO

con · tro · guar · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTROGUARDIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Controguardia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTROGUARDIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «controguardia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
controguardia

livro

Libro

Um livro é um conjunto de impressões impressas ou manuscritas do mesmo tamanho unidas em uma determinada ordem e fechadas em uma capa. O livro, usado para capturar informações ou mesmo por diversão, ainda é a "principal ferramenta do conhecimento" hoje. Un libro è un insieme di fogli stampati oppure manoscritti delle stesse dimensioni rilegati insieme in un certo ordine e racchiusi da una copertina. Il libro, usato per acquisire informazioni o anche per divertimento, è ancora oggi lo "strumento principe del sapere".

definição de controguardia no dicionário italiano

A definição de uma contra-defesa no dicionário está nas antigas fortificações, um trabalho defensivo colocado em frente aos bastiões.

La definizione di controguardia nel dizionario è nelle antiche fortificazioni, opera difensiva posta davanti ai bastioni.

Clique para ver a definição original de «controguardia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTROGUARDIA


avanguardia
a·van·guar·dia
berardia
berardia
bradicardia
bra·di·car·di·a
cambio della guardia
cambio della guardia
cane da guardia
cane da guardia
cardia
car·dia
codardia
co·dar·di·a
d´avanguardia
d´avanguardia
foglio di guardia
foglio di guardia
goliardia
go·liar·di·a
guardia
guar·dia
mettere in guardia
mettere in guardia
neoavanguardia
ne·o·a·van·guar·dia
retroguardia
re·tro·guar·dia
salvaguardia
sal·va·guar·dia
stare in guardia
stare in guardia
stenocardia
ste·no·car·di·a
tachicardia
ta·chi·car·di·a
transavanguardia
tran·sa·van·guar·dia
vanguardia
vanguardia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTROGUARDIA

controforza
controfosso
controfuga
controfune
controfuoco
controgambetto
controgenio
controgirello
controgoverno
controgriffa
controguerriglia
controinchiesta
controindicare
controindicato
controindicazione
controinformazione
controinterrogatorio
controlaterale
controllabile
controllare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTROGUARDIA

balordia
baticardia
brachicardia
capoguardia
concordia
contragguardia
dessiocardia
destrocardia
discordia
epicardia
gagliardia
macrocardia
megacardia
megalocardia
meiocardia
mesocardia
miocardia
misericordia
precordia
sconcordia

Sinônimos e antônimos de controguardia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTROGUARDIA»

controguardia libro insieme fogli stampati oppure manoscritti delle stesse dimensioni rilegati certo ordine racchiusi copertina usato acquisire informazioni anche divertimento ancora controguardia treccani controguàrdia comp contro guardia opera fortificazione esterna costruita allo scopo coprire muro guida alla catalogazione legature glossario risguardo risguardia incollata foglio carta pergamena tessuto pelle incollato nella parte interna piatto garzanti linguistica nelle antiche fortificazioni muraglione angolo fossato protegge ramparo significato termine biblioteca riccardiana xvii secolo cominciarono usare decorata inizialmente solo nascondere ribattiture operazioni fissatura nervi grandi dizionari guàr contragguardia difensiva posta

Tradutor on-line com a tradução de controguardia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTROGUARDIA

Conheça a tradução de controguardia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de controguardia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «controguardia» em italiano.

Tradutor português - chinês

counterguard
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contraguardia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

counterguard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

counterguard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

counterguard
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

counterguard
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

counterguard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

counterguard
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contregarde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

counterguard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

counterguard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

counterguard
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

CounterGuard는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

counterguard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

counterguard
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

counterguard
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

counterguard
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

counterguard
70 milhões de falantes

italiano

controguardia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

counterguard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

counterguard
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

counterguard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

counterguard
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

counterguard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

counterguard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

counterguard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de controguardia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTROGUARDIA»

O termo «controguardia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.626 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «controguardia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de controguardia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «controguardia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTROGUARDIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «controguardia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «controguardia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre controguardia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTROGUARDIA»

Descubra o uso de controguardia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com controguardia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuova Enciclopedia popolare
CONTROGUARDIA . CONTROPROVA - CONTROSPALLIERA . 540 del calcare ( vedi), oppure, secondo il metodo proposto da M. de la Chabeaussière, si può meglio ancora praticare nella seguente maniera, congiungendo cosi insieme ...
‎1844
2
Giornale del Genio militare
I fatti e le date or ora riferiti spiegano perché l'artiglieria della controguardia N. 12 bis non abbia potuto contrariare la costruzione del ponte di botti traverso il fosso della lunetta N.0 52, la notte dal 21 al 22 Settembre in cui detto ponte venne ...
‎1872
3
Petrus Morettinus tribunus militum. Un ingegnere militare ...
Più per i tré pilastri che porteranno il ponte nel rosso della controguardia misurati insieme... Piu per i due pilastri e profili, che deuono portare le cicogne del ponte leuadore sopra la faccia sinistra della controguardia, calcolati insieme... Più per ...
Marino Viganò, 2007
4
Dell' architettura militare per le regie scuole teoriche ...
Allorchè fi fa lblamente la controguardia avanti il baftione , avviene, che il terreno T lungo la capitale d'eflb baftione , fu cui 1' affalitore s' avanza co' Tuoi approcci , è poco dominato dal- . la faccia LP del rivellino; imperciocchè, eflendo la parte ...
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni, Ignazio Andrea Bozzolino, 1778
5
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
u`. . ì 'T '. . r . l Alli 22; La notte passata fù allongato il nostro Alloggiamento sulla Controguardia della destra, e ridotto ad intiera persezzione : e fù anco dalli nostri Minatori scuoperta una Mina Capitale sotto la Punta della Controguardia , e ...
6
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
V. Batterie d Assedio 6. CONTROCODA DI RONDINE, fr. Contre-queue da- ronde ; spagn. Contracola de golondrina; ingl. Counter- swallowtail. V. Opere da' Campo. 1.° A. 4. CONTROGUARDIA. spagn. Controguardia; fr. Con- tregarde ; ted.
Francesco Sponzilli, 1847
7
Dell'architettura militare per le regie scuole teoriche ...
Per la: qual cosa (i considera come opera necessaria* la controguardia sul riVellino, qualora si adatta una fimil opera avanti il bastione. b Se poi avvenga , che non fi abbia fico per costruire la controguardia sul rivellino, allora, affinchè la  ...
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni, 1778
8
Dell'architettura militare per le regie scuole teoriche ...
Libro terzo in cui si contengono le regole della fortificazione difensiva, e delle mine per le piazze di guerra. Dedicato a sua sacra reale maestà da Alessandro Vittorio Papacino d'Antonj ... . "1:37 Capitale nella Controguardia fi farà. più , ' lunga ...
‎1788
9
Ristretto de' fatti del serenissimo signor principe Eugenio ...
... però dopo molta resistenza si resero padroni della controguardia, restando due sole tagliate a' Difensori ,quali furono fatte saltar' all' aria con mine , assieme a quelle degli angoli della strada coperta tra la controguardia , e l'opra a corno: fù  ...
G. F, 1711
10
Monete dei reali di Savoia
Lodovico Perugino, controguardia. » Gio. Giacomo Traversa, affinatore. » Bayletto , segretario. )> Gio . Marco Blancardo , assaggiat ore . 1624. Gio. Domenico Bellino, d'Ivrea. 1625. Lodovico Lodovisi, controguardia. 1626. Giovanni Antonio ...
Domenico Promis, 1841

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTROGUARDIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo controguardia no contexto das seguintes notícias.
1
L'epopea secentesca dei grandi dizionari: Bayle e Moréri
... per l'edizione di Moréri del 1725, che riporta inoltre un talloncino ex-libris di Alessandro Carpi, incollato nella controguardia, che testimonia il ... «Citta della Spezia, jun 15»
2
Il Cibo negli Ex Libris
... complesse composizioni illustrative applicate sulla controguardia del libro. L'ex libris è diventato un'artistica forma di espressione personale. «pagina.to.it, abr 15»
3
Pietro Micca riapparein un parcheggio
«La cartografia d'archivio - spiega Zannoni - documenta la presenza di gallerie sotto la controguardia del bastione San Lazzaro, all'incirca ... «La Stampa, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Controguardia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/controguardia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z