Baixe o aplicativo
educalingo
coralmente

Significado de "coralmente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CORALMENTE EM ITALIANO

co · ral · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORALMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Coralmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CORALMENTE EM ITALIANO

definição de coralmente no dicionário italiano

A definição de chorally no dicionário é cordialmente sincera.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CORALMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CORALMENTE

corale · coralità · corallaio · coralli · coralliere · corallifero · coralliforme · corallina · corallini · corallino · corallo · coralloriza · coram populo · corame · coramella · coramina · coranico · Corano · corata · coratella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CORALMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinônimos e antônimos de coralmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CORALMENTE»

coralmente · coralmente · corriere · unisono · unanimemente · concordemente · collettivamente · insieme · scopri · hoepli · parola · mén · lett · cuore · cordialmente · significato · dizionari · repubblica · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · studenti · viaggio · rossetti · trieste · foto · video · alcuni · momenti · manifestazione · svoltasi · marzo · scorso · teatro · organizzata · dall · istituto · benvenuti · nostro · sito · potrete · trovare · informazioni · nostra · azienda ·

Tradutor on-line com a tradução de coralmente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORALMENTE

Conheça a tradução de coralmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de coralmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coralmente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

合唱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

coro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chorally
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chorally
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chorally
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хором
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

em coro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chorally
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

en chœur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chorally
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

chorally
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chorally
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

chorally
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chorally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chorally
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chorally
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chorally
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chorally
70 milhões de falantes
it

italiano

coralmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chorally
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хором
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chorally
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chorally
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chorally
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chorally
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chorally
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coralmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORALMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coralmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «coralmente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre coralmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORALMENTE»

Descubra o uso de coralmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coralmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Corallvme. Cofa attenente al genere del corallo . ' Red. Oí. An. do. Per adunamenro di diverfe foggedi faffi marini , di coralluini , e di aitre marine congela- zioni , e concrezioni. Coralmente. Cordialmente . Lat. ex animo , intt- me \ Tav. Rit.
‎1691
2
Dizionario della lingua italiana
Red. Oss. an. 6o. Rassembra un pezzo di durissimo scoglio fatto per adunnmento di diverse fogge di sassi marini, di corallumi, e di altre marine, congelazioni e concrezioni. CORALMENTE. V. A. Avverb. Cordialmente, Di cuore . Lat. ex animo ...
‎1827
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Rassembra un pezzo di durissimo scoglio fulto per adunamenlo di diverse fogge di sassi marini, di corallumi, e di altre marine congelazioni e concrezioni. CORALMENTE. V. A. Avverb. Cordialmente, Di cuore. Lat. ex animo, intime. Gr. ex '.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Dodo di Prada nelle quattro Virtù cardinali : Jeu vucill et fai (8) comandameli Que Dieu ames ben coralmen (6), , io voglio e faccio comandamento che Dio tu ame ben coralmente. Nella vita di S. Enimia : Sol que lo drac (7) de bini salte, (1) E i ...
Vincenzio Nannucci, 1843
5
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Dodo di Prada nelle quattro Virtù cardinali : ileu vueill e: In (5) comandamen Que Dieu ames ben coralrnen (6), io voglio e faccio comandamento che Dio in ame ben coralmente. .- . ... .Sol que lo due ('1) de Iains salte, sol che lo drago di là ...
Vincenzio Nannucci, 1844
6
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
6.26r «amo coralmente» 2 (Ir): Abate di Tivoli coralmente Ir: Pier della Vigna (ed. Contini) coralmente 2; Rinaldo d'Aquino (ed. Panvini) coralemente Ir. coralmente 1r: Percivalle Doria (ed. Panvini) coralemente Ir. coralmente Imi: Mazzeo di ...
Roberta Cella, 2003
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Coralmente.Lal. e.r animo , intime . Gr. e'x Su,uti. Rim. ant. Dant. 111aian. 76. Poi conoscete dolze donna mia , Ch' amor mi strine si coralemente . * CORALLACATE . Spezie d'agata, che contiene in se alcune macchie afoggia di gocciole d' ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
8
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Pier delle Vigne: Che m'ha inalzato coralmente d' amanza. Meo Ahbracciavacca: Qual uomo è di riccore bene altero, Trovasi amici, parenti, serviziali A suo piacere . Mamo Ricco: Come faccio eo divenendo geloso. Rinaldo d' Aquino: In ...
‎1838
9
Manuale della letteratura del primo secolo, della lingua ...
Per core, coralmente, come dicevano gli antichi, cioè cordialmente, di cuore. ,0 Cioè, cara, per le sue doti e per lesuo maniere. " Dal lat. domina, i Provenzali fecero domrla, dompna, e dona, e noi donna. lì siccome gli antichi dicevano agli  ...
Vincenzio Nannucci, 1856
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Pier delle Vigne: Che m' ha inalzato coralmente d' amanza. Meo Abbracciavacca: Qual uomo è di riccore bene altero, “ \ Trovami amici, parenti, serviziali A suo piacere . Mazzeo Ricco: Come faccio eo divenendo geloso. Rinaldo d' Aquino: In  ...
‎1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORALMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coralmente no contexto das seguintes notícias.
1
Il canto dell' Abbà | Korazym.org
I Bizantini e gli Slavi la esprimono con modi opposti: i primi la dicono molto lentamente, proscrivendo il canto; gli Slavi la cantano coralmente e ... «korazym.org, jul 15»
2
Ponte Portuense: tra flash mob e rimpallo di responsabilità
I cittadini sono giustamente esausti, bisogna dare risposte e lavorare coralmente, non rimpallarci ritardi e responsabilità che hanno origini ... «Urloweb, jul 15»
3
Il Volo: stasera nuovo concerto in Piazza della Loggia!
Ma hanno introdotto nuovi arrangiamenti, esibizioni in assolo, coralmente e in duetti, reinterpretando brani celebri come Core 'ngrato, My Way ... «GingerGeneration.it, jul 15»
4
Affresco di Venezia
Sorge dalla laguna l'ectoplasma di Venusia regina, invocata coralmente col Recitativo veneziano del compianto Andrea Zanzotto – composto ... «Teatri Online, jul 15»
5
Porto di Ravenna, Cgil e Filt Cgil: "Chi ne vuole lo sviluppo batta un …
hanno ben coralmente rappresentato i legittimi interessi di sviluppo economico ed occupazionale del loro ambito territoriale; occorre che ... «Ravennanotizie.it, jul 15»
6
Sanremo: emergenza-sicurezza nella Città Vecchia, un lettore …
E' facile immaginare oggi come, se non con azioni messe in piedi coralmente da Polizia e Carabinieri, se non dall'Esercito, di certo non da ... «SanremoNews.it, jul 15»
7
La Dolce Vita – si farà un remake
Il mondo cattolico fu in un certo senso diviso: da una parte i gesuiti che più o meno acclamarono coralmente, unendosi alle critiche positive ... «OptiMagazine, jul 15»
8
Editoriale - A Lecco nulla di nuovo sotto il sole
V'era, insomma, un sentimento di comune appartenenza nel volere coralmente arrivare a quel traguardo ben definito e considerato comunque ... «ResegoneOnline, jul 15»
9
Video. Bambino canta “Brigante se more” fra le tammorre
Erano canzoni semplici, forti, ma semplici, che cantavano coralmente donne e bambini, soldati e contadini, analfabeti e intellettuali, ... «Vesuvio Live, jul 15»
10
Per Aurelio: "Già ti immagino in paradiso a parlare di Sturno"
Altri, come l'amico Vito Di Leo che mi ha preceduto, più di me sono legittimati a rappresentare la comunità sturnese, che coralmente piange il ... «Ottopagine, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coralmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/coralmente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT