Baixe o aplicativo
educalingo
cosmatesco

Significado de "cosmatesco" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COSMATESCO EM ITALIANO

co · ʃma · te · sco


CATEGORIA GRAMATICAL DE COSMATESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cosmatesco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COSMATESCO EM ITALIANO

Cosmati

Os Cosmati eram mármores romanos que formaram várias oficinas, das quais sete são mencionadas, pertencentes a quatro diferentes gerações vividas entre os séculos XII e XIII, famosas por suas obras arquitetônicas, por suas esculturas, especialmente por seus mosaicos e suas decorações feitas principalmente em lugares eclesiásticos.

definição de cosmatesco no dicionário italiano

A definição de cosmatesco no dicionário é que se refere aos Cosmati, precisamente dos Cosmati, famosos trabalhadores de mármore de Lazio, arquitetos, escultores, mosaicos, que trabalharam em muitas cidades do centro e sul da Itália entre os séculos XII e XIV: Cosmatesque art.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COSMATESCO

brigantesco · cinquecentesco · dantesco · duecentesco · gattesco · gigantesco · grottesco · novecentesco · ottocentesco · pantesco · parentesco · pedantesco · piratesco · quattrocentesco · secentesco · seicentesco · settecentesco · soldatesco · studentesco · trecentesco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COSMATESCO

cosinusoide · cosmea · cosmesi · cosmetica · cosmetico · cosmetista · cosmetologia · cosmetologico · cosmetologo · cosmicamente · cosmicità · cosmico · cosmo · cosmocronologia · cosmodromo · cosmogonia · cosmogonicamente · cosmogonico · cosmogonista · cosmografia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COSMATESCO

ariostesco · avvocatesco · banditesco · birbantesco · bramantesco · cameratesco · dilettantesco · donchisciottesco · elefantesco · fratesco · furfantesco · gesuitesco · giottesco · mercantesco · pilatesco · pretesco · quarantottesco · rodomontesco · serpentesco · sessantottesco

Sinônimos e antônimos de cosmatesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COSMATESCO»

cosmatesco · significato · cosmati · erano · marmorari · romani · formarono · varie · botteghe · ricordano · sette · membri · appartenuti · quattro · diverse · generazioni · vissute · xiii · secolo · famosi · loro · lavori · architettonici · sculture · soprattutto · mosaici · cosmatesco · grandi · dizionari · ʃma · schi · sche · belle · arti · riferisce · proprio · celebri · laziali · architetti · repubblica · ṣma · pavimenti · matematica · articoli · interventi · di… · interno · della · chiesa · anastasio · castel · elia · provincia · viterbo · pavimento · architettura · romanica · tipica · dodicesimo · foto · sapere · nell · italia · centrale · portaronoa · notevole · perfezione · arte · dell · intarsio · policromo · inmarmo · stile · perduto · basilica · clemente · roma · viene · considerato · molti · studiosi · come · opera · largamente · originale · brochure · ministero · termine · invenzione · storiografia · ottocentesca · applica · tutte · famiglie · artisti · artigiani · monastero · santa · scolastica · chiostro · subiaco · gotico · portali · conducono · terzo · forma · rettangolare · denominato · cosmatesto · romanico · molte · assonanze ·

Tradutor on-line com a tradução de cosmatesco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COSMATESCO

Conheça a tradução de cosmatesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cosmatesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cosmatesco» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

cosmatesco
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cosmatesco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cosmatesco
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cosmatesco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cosmatesco
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cosmatesco
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cosmatesco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cosmatesco
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cosmatesco
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cosmatesco
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cosmatesco
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cosmatesco
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cosmatesco
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cosmatesco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cosmatesco
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cosmatesco
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cosmatesco
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cosmatesco
70 milhões de falantes
it

italiano

cosmatesco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cosmatesco
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cosmatesco
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cosmatesco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cosmatesco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cosmatesco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cosmatesco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cosmatesco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cosmatesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COSMATESCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cosmatesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cosmatesco».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cosmatesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COSMATESCO»

Descubra o uso de cosmatesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cosmatesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecniche costruttive murarie medievali: la Tuscia
Uno scavo effettuato all'interno dell'abside maggiore, al disotto del pavimento cosmatesco, permette di mostrare sia resti di fondazioni absidali ritenute di perimetro diverso dalle attuali e sia le basi delle lesene dell'odierna abside. Quanto ...
Renzo Chiovelli, 2007
2
Roma
In SAGRESTIA, ciborio cosmatesco (sec. xm). 2* cappella sin.: affreschi dell' Allegrini. La CHIESA INFERIORE, cui si accede da una porta nel chiostro, conserva resti di pavimento pre-cosmatesco e l'antico altare in pavonazzetto (sec . Vi-VD).
‎1999
3
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
I capitelli sono un misto di foglie di vigna, di volute ioniche, di teste romane e di intagli tedeschi; mentre il resto dell'oruamenlo scolpito è quasi classico, e la sagoma e l'intarsio e il mosaico tutto cosmatesco. Bisogna notare che Arnolfo fece ...
‎1866
4
Lazio: Roma e il Vaticano, le città etrusche e medievali ...
L'interno basilicale, con prezioso pavimento** musivo cosmatesco originario nelle navate centrale e sinistra, conserva un ottagonale fonte battesimale* a immersione e un pergamo cosmatesco (1209), in parte rifatto come i due plutei e il ...
‎2004
5
Arti minori
Ai porfidi e serpentini della tradizione archeologica, il «cosmatesco» abbinava in più casi altri materiali, quali tessere dorate, e paste vitree e ceramiche tagliate in sezioni minute, così come, sotto l'aspetto formale, univa all'adozione di moduli ...
Cinzia Piglione, Francesca Tasso, 2000
6
Italia fuorirotta. Viaggio a pedali attraverso la Penisola ...
Davanti al Duomo, poi, mi viene in mente l'aggettivo "cosmatesco", come un ruttino della memoria. Entro e, in effetti, il pavimento è cosmatesco: sono stato irrorato di doti paranormali, forse nel Bosco Sacro di Bomarzo, oppure ho abitato qui in ...
Emilio Rigatti, 2007
7
Beni culturali
Di quel tempo rimangono il portale, l'interno basilicale a tre navate, divise da colonne, il pavimento cosmatesco. Le colonne di spoglio, sono sormontate da capitelli antichi e da altri, ornati da alveoli, tipici dell'arte longobarda del X secolo.
Giulia Cantabene, 2006
8
L'Italia medievale
realizzato in marmo, con preziosi intarsi a mosaico, l'ambone cosmatesco fu commissionato dall'abate Oderisio al maestro romano Giovanni di Guido. Provincia de L'Aquila Info piazza della Scuola tei. 0863449642 www.albafucens. info La ...
‎2004
9
Toscana, Umbria, Marche
Linterno è a tre navate con presbiterio sopraelevato (pavimento in mosaico del sec.xn di tipo cosmatesco); nella cripta pure a tre navate (iscrizione 1191 sulla crociera centrale), la lastra del Pastore (sec. iv-v) sormontata da un'arca del '200  ...
‎2002
10
Nazzano e il suo territorio
Fig. 84 - Chiesa di S. Antimo, pavimento cosmatesco (foto CRD). Fig. 85 - Chiesa di S. Antimo, pavimento cosmatesco (foto S.B.A.A.L.). sovrapporta della sacrestia della basilica romana di S. Paolo fuori le mura101. Nell'abside, al di sotto degli ...
‎2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COSMATESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cosmatesco no contexto das seguintes notícias.
1
Loano: si inaugurano la mostra “Versus mare” e la personale della …
... la cattedra ricomposta con un trapezoforo di epoca imperiale, l'ambone in stile cosmatesco e una meravigliosa acquasantiera dell'epoca di ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, jul 15»
2
Valentino, nella Roma delle meraviglie la donna è castigata e …
C'è il lungo cappotto di intarsi in broccato che sembra un pavimento cosmatesco, ci sono gli abiti drappeggiati come pepli, il paletot in lana ... «ANSA.it, jul 15»
3
Valentino, inno a Roma
... un lungo cappotto di intarsi in broccato che sembra un pavimento cosmatesco, abiti drappeggiati come pepli, il paletot in lana double con le ... «LetteraDonna, jul 15»
4
Mostra “Versus mare”
... la cattedra ricomposta con un trapezoforo di epoca imperiale, l'ambone in stile cosmatesco e una meravigliosa acquasantiera dell'epoca di ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
5
'Versus mare', mostra archeologica sul Medioevo a Loano In mostra …
... la cattedra ricomposta con un trapezoforo di epoca imperiale, l'ambone in stile cosmatesco e una meravigliosa acquasantiera dell'epoca di ... «Rsvn.it, jul 15»
6
Alla scoperta del Duomo di Napoli: fusione di fede, storia e tradizione
Il pavimento è in marmi policromi, studiato in modo che, con i suoi comparti geometrici, potesse richiamare lo stile cosmatesco. All'ingresso ... «Vesuvio Live, jun 15»
7
Scopri le 4 basiliche maggiori di Roma in un giorno
L'edificio è lungo ben 130 m, è articolato in cinque navate tagliate da un transetto e ha pavimento cosmatesco e soffitto ligneo del '500. «Blog Viaggi Venere, jun 15»
8
Pisa, apertura straordinaria della bellissima Chiesa di San Pierino
Una grande operazione che ha permesso di recuperare la cripta, il pavimento cosmatesco, la facciata, le colonne e l'affresco di controfacciata. «La Prima Pagina, jun 15»
9
Grottaferrata, conferenza culturale sulla Tomba principesca del …
... tra cui un pavimento cosmatesco, costruita a fianco dell'antico insediamento protostorico. Gli archeologi riuscirono a fermare l'ignaro operaio ... «La Notizia Oggi, mai 15»
10
L'arcivescovo Moretti vuole “rinnovare” il Duomo di Salerno
Secondo indiscrezioni, il progetto mirerebbe a realizzare un nuovo altare con i plutei (balaustre) di mosaico cosmatesco precedentemente ... «La Citta di Salerno, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cosmatesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cosmatesco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT