Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crassezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRASSEZZA EM ITALIANO

cras · sez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRASSEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Crassezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRASSEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «crassezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crassezza no dicionário italiano

A definição de crassness no dicionário é consistência, corpo, espessura.

La definizione di crassezza nel dizionario è consistenza, corposità, grossezza.


Clique para ver a definição original de «crassezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CRASSEZZA


altezza
al·tez·za
bassezza
bas·sez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
grandezza
gran·dez·za
grassezza
gras·sez·za
grossezza
gros·sez·za
larghezza
lar·ghez·za
lassezza
las·sez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
rossezza
ros·sez·za
salsezza
sal·sez·za
scarsezza
scar·sez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
spessezza
spes·sez·za
tersezza
ter·sez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CRASSEZZA

crapone
crapula
crapulare
crapulatore
crapulone
crapuloso
craquelé
craquelure
crash test
crasi
crasso
crassula
Crassulacee
crastino
cratera
cratere
craterico
craterizzazione
craticcio
craticola

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CRASSEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
saggezza
salvezza
tristezza

Sinônimos e antônimos de crassezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CRASSEZZA»

crassezza crassezza treccani crassézza crasso esser grassezza densità indurrà sangue certa temperata lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica cras séz raro consistenza corposità grossezza acqua alla crassitudo aureo crassitas crassities apul lied usata polpa tamarindi indurra qualiparole parole iniziano finiscono antoninu rubattu bigness grosseur grosor grosse russesa russària grussària grussesa crassesa grussèzia grassesa contengono crass findallwords lettere esecrassi esecrasse sacrassi sacrasse lucrassi lucrasse crassule crassula crassi crasse crassa

Tradutor on-line com a tradução de crassezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRASSEZZA

Conheça a tradução de crassezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de crassezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crassezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

crassezza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crassezza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crassezza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

crassezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

crassezza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

crassezza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crassezza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crassezza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crassezza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

crassezza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

crassezza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

crassezza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

crassezza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crassezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

crassezza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

crassezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crassezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

crassezza
70 milhões de falantes

italiano

crassezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

crassezza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

crassezza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crassezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

crassezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crassezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crassezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crassezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crassezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRASSEZZA»

O termo «crassezza» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.746 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crassezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crassezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «crassezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRASSEZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crassezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crassezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre crassezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CRASSEZZA»

Descubra o uso de crassezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crassezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arithmetica e geometria del sig. Gio. Francesco Peuerone di ...
Di due sÒrte si puo misurare vno corpo spherico, ò che si misura la superficie,ò vero la crassezza. Ma Parlian prima de x la superficie,la quale cosi potrai sapere. Multiplicail diametro de la sphera, per la circöferenza del suo circolo piu grande,  ...
Giovanni Francesco Peverone, 1581
2
Due breui e facili trattati, il primo d'Arithmetica: l'altro ...
"V "pi due sorte fi puo mifurare vno corpo ípherico, ò che si misura la superficie, ò vero la crassezza. Ma parlian prima de la superficie, la quale co si potrai sat^cre; Multiplica il diame- tro dé la ípherajper Fá circonseréza. de! íuo çircolo piu ...
Giovanni Francesco Peverone, 1558
3
Museo di fisica e di esperienze variato, e decorato di ...
Altre Produzzioni marine se haueran no la Società di particelle glutinose , ed oleose , oltre ai Principijdi Sale fisso , ed esse particelle sono pie hevoli , molli, e lucidi per causa dell'oleosità , e della crassezza , della quale ono ellenograuide ...
Paolo Boccone, 1697
4
Elementi di oreognosia di Matteo Tondi
so Zwidcau nella Sassonia , il quale ha poco meno di sette palmi e mezzo di crassezza, che già bruciava ai tempi di Agricola. Questo strato dunque è in combustione da 450 anni circa, e nulla di meno non è che in piccolo spazio consumato.
Matteo Tondi, 1824
5
Istituzioni anatomiche del signor L.M.A. Caldani tradotte in ...
La Diafisi è differente in ossi diversi nella figura soltanto , nella crassezza, e nell' am4piezza. Impe_rciocchè nein ossi piani non è la medesima come nei cilindrici la sua figura, e crassezza; essendo maggiore o minore la Diafisi, secondo che ...
‎1807
6
Museo di piante rare della Sicilia, Malta, Corsica, Italia, ...
.-1 , - Osserviamo', che tra' tutte le specie di Anagallide Aquatica gii Scrittori Batanicihanno scielto l'Anagallis Acquarica Maior , Folio subrotundo C-B. ,e non lealtte specie e ciò può essere forse perche nella tessitura , e nella... crassezza delle ...
Paolo Boccone, Andrea Cesalpino, 1697
7
Sacra Cesarea E Real Maesta
Altre Produzzioni marine se haueranno la Società. di particelle glutinose, ed oleose , oltre ai Princîpijdi Sale fisso , ed esse particelle sono pie hevoli , molli, e lucidi per causa dell'oleosità , e della crassezza , della quale ono ellenograuide ...
‎1697
8
Opere
[fol.4v]Ma tuttavia ciòavviene soltanto nei corpidi piccola crassezza per ilfatto chenei corpi, che hanno una maggiore profondita o crassezza, lo sforzodiserrarsi elegato, sullasuperficie del corpo, a causa della continuitanel profondo, a meno ...
Francesco Bacone, 2013
9
Riflessioni sulla malattia comunemente denominata crup
Varia n' è pur la crassezza. Questa d'ordinario sta da una linea ad una e mezzo, o due: fino alle tre la vide Vieusseux; ora però è più crassa, or più sottile, enon di rado avviene ch' ella s' incontri d' ineguale crassezza, essendo per esempio ...
Pietro Rubini, 1813
10
Saggio di cosmogonia e cosmologia ovvero dell' origine ed ...
Il secondo elemento è la materia de' vortici solari, e della luce. Il terzo elemento la materia la più crassa, che fu distaccata in distanze diverse, proin globi colla materia del primo elemento e secondo , che. porzionatametite alla sua crassezza  ...
Nicola Calcaterra, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crassezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/crassezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z