Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "crapulare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRAPULARE EM ITALIANO

cra · pu · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRAPULARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Crapulare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CRAPULARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «crapulare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de crapulare no dicionário italiano

A definição de crapulare no dicionário é fazer crapula, dar à crapula; farras.

La definizione di crapulare nel dizionario è far crapula, darsi alla crapula; gozzovigliare.


Clique para ver a definição original de «crapulare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CRAPULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
insulare
in·su·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CRAPULARE

cranioresezione
cranioscopia
craniostato
craniotomia
craniotomo
crapa
crapata
crapola
crapone
crapula
crapulatore
crapulone
crapuloso
craquelé
craquelure
crash test
crasi
crassezza
crasso
crassula

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CRAPULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
cumulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
peninsulare
postulare
ululare

Sinônimos e antônimos de crapulare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CRAPULARE»

crapulare crapulare grandi dizionari crapolare cràpulo intr avere lett raro crapula darsi alla gozzovigliare treccani tardo crapulari letter mangiare bere smoderatamente questi grado bari puni nella giovane nato tavola state attacca part crapulatus cors selv feri significato repubblica bagordi contribuisci inserendo nuove descrizioni sapere partecipare frequentemente gozzoviglie cosa scopri dizionarioitaliano portale italiani trova scritti dagli utenti traduzione gratuito tante altre traduzioni fare baldoria motore

Tradutor on-line com a tradução de crapulare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRAPULARE

Conheça a tradução de crapulare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de crapulare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crapulare» em italiano.

Tradutor português - chinês

crapulare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crapulare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crapulare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

crapulare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

crapulare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

crapulare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crapulare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crapulare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crapulare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

crapulare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

crapulare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

crapulare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

crapulare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crapulare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

crapulare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

crapulare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crapulare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

crapulare
70 milhões de falantes

italiano

crapulare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

crapulare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

crapulare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crapulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

crapulare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crapulare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crapulare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crapulare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crapulare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRAPULARE»

O termo «crapulare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 98.612 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «crapulare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crapulare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «crapulare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRAPULARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «crapulare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «crapulare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre crapulare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CRAPULARE»

Descubra o uso de crapulare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crapulare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggio di esercitazioni filologiche
CRAPULARE. È registrato senza alcuna autorità. A- gli onorevoli dunque, che hanno il diritto di vivere crapulando , regalerò questi esempj. « Vogliono alcuni signori che i lor figliuoli imparino a giucar bene , a crapular meglio, e lussuriar del ...
Alfonso Cerquetti, 1865
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ubbriaco e avvinazzato Crapola, crapula Crapolare, crapulare Crapula, vizio che consiste in troppo mangiare e bere; e si dice anche dell'atto del troppo mangiare e bere Crapulare , mangiare e bere soverchiamente Crapulone, che crapula ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Frasologia italiana
Era vago di crapule , dato, inteso alle crapule. Era nelle crapule continuo. — Vedi Bagordo, Vizio, Eccesso, Estremo, Gola , Ingordigia, Disordine e simili^ e ciò rispetto al fraseggiare. CRAPULARE, CRAPOLARE (crapulare, crepolare) intran.
Antonio Lissoni, 1835
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
CRAPOLARE . Lo fteflb , che Crapulare . Segn. Pred. i. i. CRAPULA . Vizio -, che confitte in troppo mangiare > e bere . Lat. crapula . Gr. XjXK»a'A» • Tef. Br. 7. 19. fir. Af. 181. CRAPULARE . Mangiare , e bere fo« verchianiente •. Lat. crapular» .
‎1739
5
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
• CRABRONE , o cabrorte , Bern. V. cala brone. CR AI , do mani , voce corróela dal latino , eras . CRA'NIO , offo del capo , calvaría calva . CRAPOLA , V. crápula. CR AFOLARE, V. crapulare. CRAPULA, crápula. CRAPULARE , mangiare , e be  ...
‎1764
6
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Crapulare. Segner. Pred. i. 1. Si ajutano ec. a darsi bel tempo, crapolando per ogni piaggia. CRAPULA . Vizio che consiste in troppo mangiare e bere ; e si dice anche dell' allo del troppo mangiare e bere . Lat. crapula . (ir.
‎1827
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lo fleffo , ehe Crapulare . Segn. Pred. 1. r. Si aiutano ec. a darfi bel tempo , crapolando per ogrü piaggia . _ Crápula . Vizio , che confifle in troppo mangiare , e bere . Lat. crápula . Gr. х/иитесЬи . Tef. Br. j. 29. Lo fecondo ufi- cio è , che Г uomo ...
‎1746
8
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Cràpola. Lo stesso che crapula. Crapoldre. Lo stesso che crapulare. Cràpula. V. G. Vizio che consiste in troppo mangiare e bere; e si dice anche dell' atto del troppo mangiare e bere. Crapulare. Mangiare e bere soverchiamente. Crapulalóre.
Francesco Cardinali, 1852
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Segner. Pred. i. i. Non siete voi, che v'immergevate con tanta profondità nelle crapole ? CRAPOLA UÈ. Lo stesso che Crapulare. Segner. Pred. i. i. Si ajutano cc. a darsi bel tempo, crapulando per ogni piaggia. CRAPULA. Vizio che consiste in ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lo stesso che Crapulare. Segntr. Pred. I. 1. Si aiutano ec. a darsi bel tempo, crepolando per ogni piaggia. *f 3 CRAPULA . Vizio, che consiste in troppo mangiare e bere; e si dice an- che dell'atto del troppo mangiare e bere. Lai. crapula.
Accademia della Crusca, 1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crapulare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/crapulare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z