Baixe o aplicativo
educalingo
cronaca

Significado de "cronaca" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CRONACA EM ITALIANO

cro · na · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE CRONACA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cronaca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRONACA EM ITALIANO

definição de cronaca no dicionário italiano

A definição de notícias no dicionário é uma descrição detalhada de um evento: c. da partida de futebol. Chronicle também é um relatório dedicado por um jornal, especificações. um jornal, aos eventos mais importantes em uma nação e no mundo: c. político, judicial, cinematográfico, esportivo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CRONACA

capocronaca · fotocronaca · monaca · pastinaca · radiocronaca · telecronaca · tonaca · virminaca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CRONACA

cromotipografia · cronachismo · cronachista · cronachistica · cronachisticamente · cronachistico · cronica · cronicamente · cronicario · cronicismo · cronicità · cronicizzare · cronicizzato · cronicizzazione · cronico · cronista · cronistoria · crono · cronobiologia · cronofono

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CRONACA

afaca · alpaca · amaca · ammoniaca · braca · calzabraca · cloaca · conringia austriaca · falsabraca · imbraca · lumaca · maraca · mazaca · minuartia austriaca · portulaca · securidaca · teriaca · triaca · utriaca · veronica opaca

Sinônimos e antônimos de cronaca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRONACA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cronaca» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CRONACA»

cronaca · battuta · corrispondenza · cronistoria · cronografia · descrizione · diario · dimostrazione · documentazione · esposizione · figura · gentilezza · illustrazione · interpretazione · linea · memoria · memoriale · narrazione · presentazione · raccolta · racconto · rassegna · relazione · reportage · resoconto · ricerca · servizio · spiegazione · storia · storiografia · tavola · ultime · notizie · news · tempo · reale · tgcom · cronaca · aggiornamenti · approfondimenti · tutta · italia · ansa · foto · video · repubblica · speciale · navigazione · principale · home · politica · economia · sport · spettacoli · tecnologia · motori · tutte · agenzia · giornalistica · locale · roma · romatoday · sulla · principali · quartieri · zone · commenti · autorevoli · sondaggi · lettori · napoli · mattino · ferito · colpi · pistola · grave · commerciante · spunta · pista · debiti · diciannovenne · strada · amici · sparano · finisce · ospedale · bergamo · provincia · giornale · quotidiano · torino · torinotoday · napolitoday · virgilio · pronta · haute · couture · parigi · arrivato · anche · questo · luglio · appuntamento · alta · moda · parigina · inverno ·

Tradutor on-line com a tradução de cronaca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CRONACA

Conheça a tradução de cronaca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cronaca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cronaca» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

编年史
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

crónica
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chronicle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इतिवृत्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقائع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хроника
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

crônica
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধারাবিবরণী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chronique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chronicle
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Chronik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

年代記
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연대기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

babad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niên sử
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வரலாற்றுக்கூறின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इतिहास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kronik
70 milhões de falantes
it

italiano

cronaca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kronika
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хроніка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cronică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρονικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kroniek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krönika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kronikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cronaca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRONACA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cronaca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cronaca».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cronaca

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CRONACA»

Citações e frases célebres com a palavra cronaca.
1
Sibilla Aleramo
Un fatto di cronaca mi indusse un giorno di scrivere un articoletto e a mandarlo a un giornale di Roma che lo pubblicò. Era in quello scritto la parola femminismo, e quella parola, dal suono così aspro mi indicò un ideale nuovo, che io cominciavo ad amare come qualcosa migliore di me.
2
Giancarlo Magalli
Se il pettegolezzo non è offensivo e non è infondato, è cronaca.
3
Rod Serling
Per la cronaca, i pregiudizi possono uccidere, e il sospetto può distruggere. E una sconsiderata e impaurita ricerca di un capro espiatorio ha una ricaduta tutta sua.
4
Danilo Arlenghi
Colmo per un giornalista: passare la notte in bianco a scrivere cronaca nera.
5
Michel Foucault
Saranno i giornali a riprendere nella loro cronaca il grigiore di delitti e punizioni. La spartizione è fatta, che il popolo si spogli dell'antico orgoglio dei suoi crimini.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CRONACA»

Descubra o uso de cronaca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cronaca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neppure un rigo in cronaca
Amiamo molto questa nostra esperienza di scrittura. Ci sarebbe piaciuto che fosse divenuta un film.”Gino & Michele
Gino & Michele, 2010
2
Cronaca Di Una Guarigione In-possibile
Alessio Tavecchio. per cercare in ogni modo di realizzare il suo duplice sogno di poter camminare e abbracciare fortemente una donna d'amare. Dei giorni poteva riposare mentre altri doveva lottare, certe giornate invece eran belle, ma ...
Alessio Tavecchio, 2003
3
Cronaca nera
In un unico ebook tutte le storie di cronaca nera presenti ne’ I Misteri, Cadaveri eccellenti, Banditi, Gli Spostati, I mostri, Impuniti, Assassini improbabili.
AA.VV., 2011
4
Circo equestre Sgueglia ; Fatto di cronaca ; Don Giacinto ; ...
Di Fatto di cronaca ('O fatto 'e cronaca), esistono oltre l'edizione a stampa (II. '57, pp. 611-669), tre esemplari di cui due custoditi presso l'Archivio Vi- viani (AVi9a e AVi9b) ed un altro presso la biblioteca teatrale del Burcardo (BUi9). AViga è ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1989
5
Cronaca di un tradimento
Il primo episodio della serie Rapture, di Daniela Barisone. “Mi allontanai a passo deciso imponendomi, per non impazzire, di convincermi che si trattasse di un’allucinazione, pur chiedendomi con angoscia perché non fossi stato in grado ...
Daniela Barisone, 2011
6
The Cronaca Di Partenope: An Introduction to and Critical ...
This volume offers the first critical edition of and thorough introduction to one of medieval Naples’ most notable expressions of local memory and identity and a foundational text in the subsequent development of Neapolitan historiography ...
Bartolomeo Caracciolo, Samantha Kelly, 2011
7
La cronaca fiorentina: la diceria a papa Giovanni XXII; e ...
D I QUESTO VOLUME Dedicatoria ni marchese Basilio Puoti . fac. iti Cronaca di Din» Compagni . V Avvertimento . VII Proemio di Antonio Benci alla cronaca di Dino Compagni . IX Ragionamento intorno a' guelfi e ghibellini . 31 Compendio ...
Dino Compagni, 1846
8
Introduzione allo studio del Medioevo latino
Caratteri della cronaca Mentre peculiare dei documenti è la loro rispondenza a certe formule, a certi moduli costanti, lo stesso non è delle cronache. Due o più cronache possono essere simili, derivare da una fonte comune, plagiarsi a ogni ...
Gabriele Pepe, 1998
9
Cronaca inedita degli avvenimenti d'Orvieto e d'altre parti ...
2H I. Cronaca latina estratta da altra Cronaca, scritta da Tommaso di Silvestro , canonico , sulla fine del secolo xv. (Dall'Archivio del Comune) AI nome de Dio amen. Io ser Tomasso de Salvestro canonico de sancta Maria quale o composto et ...
Francesco Montemarte (conte di Corbara.), marchese Filippo Antonio Gualterio, 1816
10
Cronaca della Guerra di Chioggia: Publ. da Lodovico Anton ...
GUERRA. DI. CHIOGGIA. TRA VENEZIANI E GENOVESI Cane della Scala, che era signore di Verona, di Brescia, di Lucca, di Parma, di Vicenza, e che novellamente si era fatto signore anco di Padova, non si contentando di quanto ...
Daniele Chinazzi, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRONACA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cronaca no contexto das seguintes notícias.
1
Gioielliere ucciso a Roma: suicida in cella presunto killer - Cronaca
... Salute•; Scienza•; Terra&Gusto · ANSA.it · Cronaca; Gioielliere ucciso a Roma: suicida in cella presunto killer .... Ultima Ora Cronaca. 22:03 ... «ANSA.it, jul 15»
2
Milano, un giovane sardo si suicida lanciandosi da finestra della …
Continuità territoriale, storia di una beffa. Ecco come lo Stato è riuscito a non pagare più. 07:13 Cronaca. Trasferiti negli hotel i 456 migranti. «L'Unione Sarda, jul 15»
3
Schianto sulla Statale 18, morti due ragazzi di Bellizzi - Cronaca - la …
Nel drammatico incidente hanno perso la vita Simone Rocco e Gerardo Farella. Coinvolto un terzo coetaneo ricoverato in fin di vita a "Ruggi". «La Citta di Salerno, jul 15»
4
Auto contromano sulla Gardesana centra una moto: due morti …
Trento >; Cronaca >; Auto contromano sulla Gardesana. .... Cronaca italiana, un figlio e il cancro: la sfida di Chiara · Milano, 22enne si uccide ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
5
LIVE - Avellino - Rappr. Sturno: cronaca in tempo reale - Ottopagine.it
Rivivi la cronaca in presa diretta con cui Ottopagine.it ha seguito l'incontro. Ulteriori approfondimenti nell'edizione delle 7 di domani mattina di ... «Ottopagine, jul 15»
6
Trieste, dalle cinture dei vip a una cella di Bogotà - Cronaca - Il Piccolo
Il nome di Franco Sancin era salito alla ribalta della cronaca mondana nel 2005 quando aveva aperto l'attività commerciale in Costa Azzurra ... «Il Piccolo, jul 15»
7
Auto impazzita sulla Nuoro-Olbia: muore una giovane turista torinese
Continuità territoriale, storia di una beffa. Ecco come lo Stato è riuscito a non pagare più. 07:13 Cronaca. Trasferiti negli hotel i 456 migranti. «L'Unione Sarda, jul 15»
8
Cronaca Piacenza: Ancora una tragedia sul fiume Trebbia, 19enne …
Non ce l'ha fatta il 19enne che nel pomeriggio di oggi, domenica 19 luglio, avrebbe accusato un malore lungo il fiume Trebbia, nella zona di ... «Piacenza24, jul 15»
9
Positano News - Parole sottolineate, troppa cronaca nera (troppa)
Inoltre ho rilevato che nei giornali e nella tv c'è troppa cronaca nera, tanto he la criminalità sembra regnare su tutto (aggiungo..nel Cilento c'è ... «Positanonews, jul 15»
10
Fuori pericolo il neonato con difficoltà respiratore - Cronaca - il Tirreno
Paura a Montepiano per un bambino di 10 giorni che assieme ai genitori era nel ristorante Chalet. Il piccolo è stato stabilizzato dall'equipe del ... «Il Tirreno, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cronaca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cronaca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT