Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "birro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIRRO EM ITALIANO

bir · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIRRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Birro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIRRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «birro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de birro no dicionário italiano

A definição de cerveja no dicionário é um policial. Birro também é um anel amarrado.

La definizione di birro nel dizionario è sbirro. Birro è anche anello di nodo a braca.


Clique para ver a definição original de «birro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIRRO


autocarro
au·to·car·ro
azzurro
aʒ·ʒur·ro
barro
bar·ro
bizzarro
biʒ·ʒar·ro
borro
bor·ro
burro
bur·ro
butirro
bu·tir·ro
carro
car·ro
cerro
cer·ro
cirro
cir·ro
curro
cur·ro
farro
far·ro
ferro
fer·ro
motocarro
mo·to·car·ro
porro
por·ro
sbirro
ʃbir·ro
scirro
scir·ro
tagliaferro
ta·glia·fer·ro
verro
ver·ro
zarro
zar·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIRRO

birifrangente
birifrangenza
birifrazione
birignao
birignoccolo
birillo
birmano
biro
biroccio
biroldo
birotore
birra
birracchio
birraglia
birraio
birrario
birreria
birresco
birrone
birroviere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIRRO

anticarro
appoggiaferro
battiferro
biancazzurro
buzzurro
catarro
cimurro
nerazzurro
paracarro
ramarro
rinterro
sbarro
sgarro
sterro
sussurro
susurro
tabarro
tamarro
verdazzurro
verdeazzurro

Sinônimos e antônimos de birro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIRRO»

birro romagnolo aurora birro treccani forse tardo birrus rosso πυρρός colore della casacca agente polizia tempi passati oggi quasi sempre valore significato corriere medioevo età rinascimentale guardia tutela ordine pubblico sbirro termine crusca firenze edizione parola sulla degli accademici etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito bìrrus birre esbiro ===ty forma accorciata vière comune rimini storia microstoria indole prime parole regalato alla lingua dante italianizzazione bèr ariete molto meglio montone rende paolo jazz piano nato noventa vicentina conseguito diploma pianoforte presso conservatorio vicenza sotto guida maestro carlo romagna chiamo gianni broccoli sono cesena vivo montilgallo quella

Tradutor on-line com a tradução de birro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIRRO

Conheça a tradução de birro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de birro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «birro» em italiano.

Tradutor português - chinês

Birro
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Birro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Birro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Birro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Birro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Birro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Birro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Birro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Birro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Birro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Birro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Birro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Birro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Birro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Birro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Birro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Birro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Birro
70 milhões de falantes

italiano

birro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Birro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Birro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Birro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Birro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Birro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Birro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Birro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de birro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIRRO»

O termo «birro» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.793 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «birro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de birro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «birro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIRRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «birro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «birro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre birro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIRRO»

Descubra o uso de birro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com birro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BIRRACCUIÒLO: s. m. dim. di Birro. ( In vìa però di analogia pub esser con più ragione dim. di Birracchio.) 1UÌIR1CCIO : s. m. pegg. di Birro . Ma se non ha monete, Chi sarà quel birbaccio che lo leghi ? Sacc Rim. BlllIllJO: s. in. Voce dell' uso.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Della Potestà e della politia della Chiesa, trattati due ...
T. V. p.I. 512. lor regola in ordine alle confermazioni ve/covili . T.V. p.I. y 1 8. Canonici Greci in qual tempo fiorifero. T.V. p.I. 422. qual /orto di vcfla fecondo lorofojfe il Birro.T.V. p.I. 195. a chi da effi attribuita la facoltà fopra le traslazioni vefcovìli .
Giovanni Antonio Bianchi, 1751
3
Lettere ecclesiastiche dell'Abate Pompeo Sarnelli ...: Tomo ...
«onfummarlo, levofll prima I'abito , detto birro lucerno , e plegandolo fe'l pofe a' ginoc- chi ; quindi preie la tbnica , e diedela a'Dia- ceni , e ftando colla vefle di lino , attendeva il carnefice- Birro qui chiamafi la Mozzetta , che vo- ?iliono cosi ...
Pompeo Sarnelli, 1716
4
Annali ecclesiastici tratti da quelli del cardinal Baronio ...
Dr Cum-o 261. se.0 pure ( se piu a grado è ) launiu” birrum significhera l'isìesso birro , acconcio a foggia di lacerna . Comunque. si sia, chiara cosa è per testimonianza di S. Agostino, a che etiandioi cherici dell'Africa..soleano portare il  ...
Odorico Rinaldi, Josè Maria Fonseca de Evora, Cornelio Francescucci, 1641
5
Fritti misti emozionali
Il Birro Il dizionario sentenzia: "Il birro è nel medioevo e in età rinascimentale, guardia che tutela l'ordine pubblico, sinonimo: sbirro" quindi potremmo dire: "Il birro è in Romagna in età balneare, guardia che tutela l'ordine pubblico a marina .
Roberto Casadei, 2014
6
Stuore: tessute di varie eruditioni sacre, morali, e ...
Dil "Birro . Cap. XXVIII. 3$$ irre . Supporte quelle narrationi nafce ¡I dubbio , che forte dî vefte fofle il Birro , al che rifpondo che deue notarfi.che non fi dice femplicementein quefti atti , che-* fi fpogliô del birro , ma fi dice che depofe , Uctrnum ...
Giovanni Stefano Menochio, 1689
7
Lettere ecclesiastiche di monsignor Pompeo Sarnelli dottor ...
i dipartì v consummarlo , levossi prima l'abito , detto birro lam-”o , e piegandolo se'l pose a' ginocchi ;quindi prese la ”nica , e diedela a'Díaconi , e stando colla vcfle di lino , attendeva ilcarnesice* Birro quì chíamasi Ia Mozzetta , che vo— liono ...
Pompeo Sarnelli, 1716
8
Le Stuore, overo Trattenimenti eruditi del Padre Gio. ...
Jfcorto li sazzoletti , accioche s^asciugafle lc lagrime ». con Tistcsla procurauano coît, drappi linidiraccoglicre il sangue trionsaledelmartire . Supporte qucste narrationi nasce il dubbio * che force di veste fosse il Birro »al che ri- soondo > che ...
Giovanni Stefano Menochio, 1675
9
Lettere ecclesiastiche. Con due Indici, uno degli Argomenti ...
confummarlo, levofll prima l'abito, detto birro lacer no , e piegandolo fe'i pofe a' ginoc- chi vquindi preie la tonic* , ediedela a'Dia- coni , e (lando colla vefle di lino , attendeva il carnefice- Birro qui chiamafî la Mozzetta , che vo- gliono cosí ilcita ...
Pompeo Sarnelli, 1716
10
Annali ecclesiastici
h»g.ftt. rt»mon'2iz* di S. Agostino t , che imtrj. etiandio i cherici dell'Africa solcano portare ilrocchetto , o la veste di lino , e'1 birro > ma i vescoui il birre più pretioso . Vsano per institu- cione di S. Agostino i canonici regolari il rocchetto, ...
Cesare Baronio, Odorico Rinaldi, 1656

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIRRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo birro no contexto das seguintes notícias.
1
Una bravissima all'Ipsia I promossi sono 94
Classe 5MB.Leonardo Baccarin 82, Gianmarco Basso 76, Giacomo Begiato 60, Simone Birro 94, Giorgio Broggiato 70, Sergiu Ciomartan 75, ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
2
Casa del Cinema evento speciale dedicato a Michel Petrucciani
... Tony Scott, Fabrizio Bosso, Luca Mannutza, Luca Bulgarelli, Nicola Conte, Franco D'Andrea, Paolo Birro, Alfred Kramer, Francesco Bearzatti, ... «Roma Daily News, jul 15»
3
Una sola bravissima all'Ipsia "Masotto" I promossi sono 94
Classe 5MB.Leonardo Baccarin 82, Gianmarco Basso 76, Giacomo Begiato 60, Simone Birro 94, Giorgio Broggiato 70, Sergiu Ciomartan 75, ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
4
Torna nelle Marche il grande jazz con il Sant'Elpidio Jazz Festival: il …
... Mattia Cigalini al sassofono, Fabrizio Bosso alla tromba, Mark Abrams al contrabbasso, Mauro Beggio alla batteria, Paolo Birro al pianoforte. «Fermo Notizie, jul 15»
5
Torna nelle Marche , il grande jazz. Cinque appuntamenti di …
... Mattia Cigalini al sassofono, Fabrizio Bosso alla tromba, Mark Abrams al contrabbasso, Mauro Beggio alla batteria, Paolo Birro al pianoforte. «Informazione.Tv, jul 15»
6
Anteprima To be jazz Festival - Valerio Pontrandolfo & Harold …
... Steve Grossman, Danny Grissett, Bob Mover, Tom Kirkpatrick, Robert Bonisolo, Pietro Tonolo e Paolo Birro) e dal batterista Joe Farnsworth, ... «BolognaToday, jul 15»
7
Il grande jazz tra i protagonisti dell'edizione #collisioni15
Collabora stabilmente con Steve Grossman dal 95, in trio con Bobby Durham e Massimo Faraò nonché con Riccardo Zegna trio e Paolo Birro ... «TargatoCn.it, jul 15»
8
Colpo grosso per Sant'Elpidio Jazz Festival Arriva Noa
... Mattia Cigalini al sassofono, Fabrizio Bosso alla tromba, Mark Abrams al contrabbasso, Mauro Beggio alla batteria, Paolo Birro al pianoforte. «L'indiscreto, jul 15»
9
Prima Festa della Birra a Vignanello
Quattro giorni di stand birro gastronomici e concerti, contornati da varie attività e un'area giochi dedicata ai più piccoli. IL PROGRAMMA. «Viterbo News 24, jul 15»
10
Jazz, arriva anche la Val di Ledro
La Ferrarin vanta nel proprio curricolo la registrazione di un delizioso disco in duo con il pianista Paolo Birro, dedicato alla canzone ... «Trentino Corriere Alpi, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Birro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/birro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z