Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "da questo luogo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DA QUESTO LUOGO EM ITALIANO

da questo luogo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DA QUESTO LUOGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Da questo luogo e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DA QUESTO LUOGO


aver luogo
aver luogo
avere luogo
avere luogo
capoluogo
ca·po·luo·go
da quel luogo
da quel luogo
del luogo
del luogo
fare luogo
fare luogo
fuori luogo
fuori luogo
in altro luogo
in altro luogo
in nessun luogo
in nessun luogo
in ogni luogo
in ogni luogo
in primo luogo
in primo luogo
in quale luogo
in quale luogo
in secondo luogo
in secondo luogo
luogo
luo·go
miluogo
mi·luo·go
sopralluogo
so·pral·luo·go
truogo
truogo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DA QUESTO LUOGO

da punta
da qualche tempo
da quale parte
da quando
da quattro soldi
da quel luogo
da quel momento
da quel momento in poi
da questa parte
da questo lato
da qui
da riproduzione
da sbarco
da sezzo
da taglio
da tempo
da torno
da ultimo
da un´altra parte
da vedere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DA QUESTO LUOGO

analogo
astrologo
cardiologo
catalogo
dialogo
dogo
fogo
ginecologo
logo
monologo
musicologo
neurologo
pogo
prologo
psicologo
riepilogo
rogo
sfogo
togo
urologo

Sinônimos e antônimos de da questo luogo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DA QUESTO LUOGO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «da questo luogo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de da questo luogo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DA QUESTO LUOGO»

da questo luogo quindi questo luogo siamo tornati splendido recensioni sands resort guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte come dice altro modo dire dict wörterbuch stato italienisch hier örtlich zustand moto bewegung grandi dizionari nella valore verso partito passeremo prendi portale italiani trova significato massaggio rilassa veramente tripadvisor zanzibar house matemwe picture check members candid photos videos pagina risultato della ricerca funz trovati uomo onesto può essere innamorato pazzo garzanti linguistica molto lontano avanti momento niente tempo rose dopo cristina lieti invitarvi alla presentazione dello spettacolo teatrale donadio repubblica dizionaro tedesco фйегоцв quinci indi он hieraus fthen vedere erkennen „шип bañ ciò

Tradutor on-line com a tradução de da questo luogo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DA QUESTO LUOGO

Conheça a tradução de da questo luogo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de da questo luogo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «da questo luogo» em italiano.

Tradutor português - chinês

从这个地方
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desde este lugar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

From this place
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस जगह से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من هذا المكان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

от этого места
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a partir deste lugar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই জায়গা থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de cet endroit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dari tempat ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von diesem Ort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

この場所から
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 곳에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka panggonan iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ nơi này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த இடத்தில் இருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या ठिकाणाहून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buradan
70 milhões de falantes

italiano

da questo luogo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z tego miejsca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

від цього місця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

din acest loc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από αυτό το μέρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uit hierdie plek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

från denna plats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fra dette stedet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de da questo luogo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DA QUESTO LUOGO»

O termo «da questo luogo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.632 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «da questo luogo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de da questo luogo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «da questo luogo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DA QUESTO LUOGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «da questo luogo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «da questo luogo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre da questo luogo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DA QUESTO LUOGO»

Descubra o uso de da questo luogo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com da questo luogo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Фйегоцв, adv. quinci; di qui; di questo luogo, da questo luogo; indi, quindi; он, ber non hieraus; 5u fthen, luo~ go che si può quinci vedere; hieraus erkennen Sie, „шип, bañ zc. , da ciò si può rioonosccre , da ciò voi riconosecte, da ciò appare.
Christian Joseph Jagemann, 1838
2
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
DiprjT — are , — àto. ( ortografia ant.) V. DetuT — ARE , — ATO. Di qua. avv. Da questo luogo; in questo luogo; a questo luogo. L. Hinc. i. Vale anche 1» questo mondo. $. — *□ certo miglia. Vale Dentro , o fra un grande spazio, j. — Éntro, aw .
Carlo Antonio Vanzon, 1828
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Gli si antepongono alcune preposizioni o segni , con che diversi movimenti ne mostra; come Di qui vale Di questo luogo , Da questo luogo , A questo luogo; e segna talora distanza da luogo e luogo. [Lat. hinc.]-20. S'ein si da al tempo vale Da ...
‎1851
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Da questo luogo , Da questo tempo. Conciotsiacosache la /esta del nostra Dio Marte ec. si debba da qui a pochi giorni celebrare. Filoc S 8- Da qui innanii : avv. In postcrum: Lo stesso che Da qiiinci innanzi. Ailnr disse il maestro: non si franttn  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Manuale della lingua italiana
I suoi usi e significati sono i seguenti: E se io QUINCI esco vivo, cioè Di qui, Da questo luogo.-Fiesole il cui poggia noi possiamo QUII\'CI vedere, cioè Stando a guardare da questo luogo in cui siamo. - QUINCI non. passa mai anima buona, ...
Francesco Ambrosoli, 1829
6
Nuovo corso di filologia italiana elementare dell'ab. ...
Di qui da questo luogo. Di quà da questa parte. In quà verso questa parte. Là, lì in quel luogo. Quindi da questo luogo, da quel luogoIndi, quindi di quel luogo. Costi, costà in catasto luogo. Costassù, costaggiù in catasto luogo superiore ...
‎1834
7
Il Luogo dell'arte oggi
... successione nel suo intervento: il fare esodo da ogni luogo; lo scoprire attraverso questo far esodo da ogni luogo che lui è il luogo; ma anche lo scoprire insieme, disperatamente, che da questo luogo è tremendamente difficile liberarsi .
‎1988
8
Opere di Giovanni Gherardini: Appendice alle grammatiche ...
'29.0 NB, per Di qui, Di quà, Dal luogo ov'è o fa ragione di essere chi favella, accennando il muoversi che che sia da esso luogo e andare altrove; Da questo luogo, Da quel luogo. Lat. Him~ Esempj. - E però tu te N' andrai segretamente... ad ...
Giovanni Gherardini, 1847
9
Elementi di poesia
29.0 NE, per Di qui, Di quei, Dal luogo ov'è o fa ragione di essere chi favclla, accennando il muoversi che che sia da esso luogo e andare altrove; Da questo luogo, Da quel luogo. Lat. Hinc. Esempj. - E però tu te N' andrai segretamente... ad ...
Giovanni Gherardini, 1847
10
Appendice alle grammatiche italiane: dedicata agli studiosi ...
29.0 NE, per Di qui, Di qud, Dal luogo ov'è o fa ragione di essere chi favella, accennando il muoversi che che sia da esso luogo e andare altrove; Da questo luogo, Da quel luogo. Lat. Hinc. Esempi. - E però tu te N' andrai segretamente... ad ...
Giovanni Gherardini, 1847

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DA QUESTO LUOGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo da questo luogo no contexto das seguintes notícias.
1
Cure palliative e umanità nel rapporto con i pazienti. Ecco il nuovo …
“Sono rimasto subito colpito da questo luogo e dalle persone che ci lavorano – ha commentato Piazzolla -. Qui vedo rivivere il senso della comunità, quello che ... «l'Immediato, jun 15»
2
Riccardo Muti: "Il governo si impegni per il Conservatorio di San …
È da questo luogo che il maestro lancia il suo appello: "Il governo deve prendersi cura di questa istituzione, che egregiamente rappresenta la cultura della ... «La Repubblica, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Da questo luogo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/da-questo-luogo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z