Baixe o aplicativo
educalingo
degradato

Significado de "degradato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEGRADATO EM ITALIANO

de · gra · da · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEGRADATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Degradato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEGRADATO

andato · candidato · circondato · dato · diradato · fondato · gradato · guidato · liquidato · lucidato · mandato · radiocomandato · raffreddato · ricordato · saldato · sbadato · sbiadato · scordato · soldato · spadato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEGRADATO

degnevole · degnità · degnitoso · degno · degno d´attenzione · degno di nota · degollista · degradabile · degradamento · degradante · degradare · degradarsi · degradazione · degrado · degrassaggio · degriffare · degusciare · degustare · degustatore · degustazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEGRADATO

accordato · arrotondato · assodato · azzardato · blindato · comodato · concordato · consolidato · corredato · essudato · inchiodato · iridato · mansardato · raccomandato · riguardato · sfidato · sfondato · sudato · telecomandato · validato

Sinônimos e antônimos de degradato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEGRADATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «degradato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DEGRADATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «degradato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEGRADATO»

degradato · alterato · cattivo · corrotto · degenerato · degenere · depravato · deviato · guastato · impudico · lascivo · lubrico · pervertito · scaduto · scostumato · snaturato · svergognato · vizioso · buono · castigato · continente · costumato · degradato · corriere · declassato · destituito · scopri · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · degradare · treccani · sembrerebbe · degradante · farmi · vedere · individuo · simile · part · pass · anche · come · voce · invia · articolo · pubblica · blog · grandi · dizionari · degradàre · nelle · accezioni · dicios · abased · debased · miglior · gratuito · degno · master · aberrante · immorale · marcio · perverso · sudicio · vedi · insano · garzanti · linguistica · degradare♢ · significati · malridotto · stato · punto · vista · materiale · sociale · edificio · tante · altre · renzi · braccetto · fatto · quotidiano · cavaliere · più · generale · campo · sommo · disonore · antiche · cerimonie · militari · venivano · sinonimia · danneggiato · deteriorato · fatiscente · rovinato · ilsinonimo · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · ripristino · corticale · protezione · strutture · cemento ·

Tradutor on-line com a tradução de degradato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEGRADATO

Conheça a tradução de degradato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de degradato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «degradato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

降级
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

degradado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

degraded
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अपमानित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منحط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

деградировавший
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

degradante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অধ: পতিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dégradé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dihina
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

degradierte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

劣化しました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

타락한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suy thoái
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறைக்கப்படுவதால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दर्जा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bozulmuş
70 milhões de falantes
it

italiano

degradato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zdegradowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

здеґрадований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

degradat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποβαθμισμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervalle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedbruten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

degradert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de degradato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEGRADATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de degradato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «degradato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre degradato

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DEGRADATO»

Citações e frases célebres com a palavra degradato.
1
Chris Rock
Io vivo in un quartiere così degradato che puoi venire colpito da un proiettile mentre stai per essere colpito da un proiettile.
2
George Orwell
Il fine di uno scherzo non è quello di degradare l'essere umano ma di ricordargli che è già degradato.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEGRADATO»

Descubra o uso de degradato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com degradato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anja. Un romanzo per la scena
SCENA 1 VOCE: ...ufficiale degradato Plesceev, ufficiale degradato Du- rov, ufficiale degradato Griogor'ev, ufficiale degradato Pal'm, ufficiale degradato Majkov... (In luce, Fedor. Nudo, scalzo, si sta infilando una tunica di canapa bianca.
Giuseppe Manfridi, 2006
2
Qualità, affidabilità, certificazione. Strategie, tecniche e ...
Funzionamento degradato: criteri e possibili limiti ammessi Per funzionamento degradato di un sistema s'intende: - il funzionamento con prestazioni aventi un livello qualitativo al di sotto dei valori richiesti, ma in modo tale da consentire ...
Giovanni Mattana, 2005
3
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Questa degradazione ha luogo solamente allorquando si dee abbadonare il chierico degradato al braccio secolare_( V. Abbandono al braccio secolare), e secondo i canoni non viene abbandonato al braccio secolare se n0n in tre casi ...
‎1864
4
Caccia al difetto nello stampaggio ad iniezione. Guida alla ...
Difetto (italiano) Materiale degradato. Difetto (inglese) Weak parts, degraded material, degraded parts. Sinonimi Infragilimento, proprietà meccaniche scadenti. Descrizione Figura L'oggetto stampato presenta proprietà meccaniche inferiori a  ...
Filippo Cangialosi, 2005
5
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 5 - Terza ...
Articolo 8 Se un sacerdote degradato sia in grado di consacrare questo sacramento SEMBRA che un sacerdote degradato non sia in grado di consacrare questo sacramento. Infatti: 1. Nessuno compie questo sacramento se non perché ha il ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
6
I fenomeni di dipendenza. Guida alla conoscenza e al ...
Tuttavia, la parola "abuso" sembra implicare un giudizio morale (definizione del Concise Oxford Dictionary: "una pratica abituale ingiusta o corrotta") e pertanto potrebbe essere preferibile parlare di uso degradato, come suggerito da Mark ...
Max M. Glatt, 1979
7
Caccia al difetto nello stampaggio ad iniezione
Difetto (italiano) Materiale degradato. Difetto (inglese) Weak parts, degraded material, degraded parts. Sinonimi Infragilimento, proprietà meccaniche scadenti. Descrizione L‟oggetto stampato presenta proprietà meccaniche inferiori a quelle ...
Filippo Cangialosi, 2012
8
Istituzioni d'architettura civile di Niccolò Carletti... ...
i raggi `luminosi per linee rette-tin ogni_ intorno , quelli che s'incontrano' col corpo degradato cèflino ( Oil". prec.) di più oltre continuare, in fin' alv piano prospettive, e'_fonnino-alla parte apposita l'pm. bra scenografica convergente, (' Lib'.
Niccolò Carletti, Filippo De Grado, 1772
9
Animare un'alternativa mediterranea allo sviluppo. Il ...
Calcolo superfici potenziali e superfici effettive per la produzione di biomassa A pot A eff Tot A eff [ha] [ha] [ha] Indice di Comuni Uso Suolo riduzione aree parzialmente boscate o bosco degradato 0,00 15,3 - conifere 0,15 369,3 55,4 latifoglie ...
Fabio Naselli, 2012
10
La città interculturale. Politiche di comunità e strategie ...
Questo dato si fa ancora più rilevante se si analizza la situazione quartiere per quartiere. Il 55,2% degli abitanti di Chiesanuova giudica infatti il proprio quartiere come non degradato o poco degradato, contro il 29,7% di chi abita a Stanga ed il  ...
Romania, Zamperini, Vincenzo Romania, Alessandro Zamperini, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEGRADATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo degradato no contexto das seguintes notícias.
1
Stadio troppo degradato per l'Eccellenza. Ci giocherà la Robur …
robur calcio allo stadio SARONNO – “Bisogna essere chiari e pragmatici, vogliamo recuperare il Colombo Gianetti ma certi problemi non si ... «ilSaronno, jul 15»
2
Lettera aperta a Laura Boldrini » La Gazzetta di Lucca
... non costituiscano più oggetto di desiderio e la cosa, almeno in Europa e in questo Occidente degradato e pervertito, può anche essere vera. «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
3
Reggina, l'impegno di Falcomatà e la speranza di farcela ancora …
E' una grande eccellenza di cui un territorio povero e degradato come quello reggino non può assolutamente privarsi, Falcomatà l'ha capito e ... «Stretto web, jul 15»
4
Il selfie o specchio del narcisismo di massa - Il Sole 24 ORE
La morte, questo mistero scaduto, ormai degradato a gadget di teschi di plastica con brillantini sintetici? Un Dio ormai sempre più fragile e ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
5
LIVE MERCATO - Continuano i contatti per Draxler. Ultime su …
Franz Beckenbauer, che lo aveva battezzato Messi tedesco nel passato, lo ha degradato due mesi fa: «Deve diventare adulto, sembra sia ... «TuttoJuve.com, jul 15»
6
L'Arno ci darà energia. Da dodici pescaie - Firenze - La Nazione …
... superficiale di valle è degradato. Compiobbi e Martellina e Cartiera. Le pescaie aono ubicate nel comune di Fiesole, in località Compiobbi. «La Nazione, jul 15»
7
LIVE MERCATO - Pronta offerta per Draxler. Ultime su Goetze …
Franz Beckenbauer, che lo aveva battezzato Messi tedesco nel passato, lo ha degradato due mesi fa: «Deve diventare adulto, sembra sia ... «TuttoJuve.com, jul 15»
8
Boccaleone Open Space Arriva il mercatino vintage - Cultura e …
Fra le 10 colonne dello spazio degradato del quartiere, che da una settimana brillano di nuova luce grazie alla collaborazione con Pigmenti e ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
9
L'autunno di meraviglie di Sky Arte Hd - Cultura - ANSA.it
Abbiamo affidato un muro ad artisti italiani per farlo diventare un quadro in un quartiere degradato di una diversa città, come Roma o Ravenna ... «ANSA.it, jul 15»
10
Portate i migranti dove abitano i ricchi, che così capiranno meglio il …
... che si era ritirata in collina e aveva lasciato ai nuovi arrivati il vecchio centro degradato. A Milano i ricchi avevano fatto muro attorno al centro ... «Blitz quotidiano, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Degradato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/degradato>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT