Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mansardato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANSARDATO EM ITALIANO

man · sar · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANSARDATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Mansardato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MANSARDATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «mansardato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mansardato no dicionário italiano

A definição de mansard no dicionário é de sótão ou espaço de sótão em forma de mansarda: sótão do sótão.

La definizione di mansardato nel dizionario è di ambiente a forma di mansarda o fornito di mansarda: soffitta mansardata.


Clique para ver a definição original de «mansardato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANSARDATO


accordato
ac·cor·da·to
alabardato
a·la·bar·da·to
azzardato
aʒ·ʒar·da·to
bardato
bar·da·to
bordato
bor·da·to
cardato
car·da·to
concordato
con·cor·da·to
cordato
cor·da·to
essere ricordato
essere ricordato
ghepardato
ghe·par·da·to
lordato
lordato
malguardato
mal·guar·da·to
obcordato
ob·cor·da·to
ricordato
ricordato
riguardato
ri·guar·da·to
ritardato
ri·tar·da·to
salvaguardato
salvaguardato
scordato
scor·da·to
sguardato
ʃguar·da·to
surricordato
sur·ri·cor·da·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANSARDATO

manovrare
manovrato
manovratore
manovre
manovriero
manque
manritta
manritto
manrovescio
mansarda
mansionario
mansionatico
mansione
mansioni
manso
mansuefare
mansuetamente
mansueto
mansuetudine
manta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANSARDATO

andato
astragalo cordato
bastardato
candidato
circondato
corredato
dato
fondato
guidato
liquidato
lucidato
mandato
ontano cordato
radiocomandato
raffreddato
ranuncolo cordato
saldato
sfondato
soldato
tenersi riguardato

Sinônimos e antônimos de mansardato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANSARDATO»

mansardato camper compatto usato posti profilato arca nuovo garage mansardato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum vendo rimor euro prezzo trattabile disel anno immatricolazione giugno inverter serratura offerte roulotte vendita tutta omologata motore ford aspirato letto causa poco utilizzo italia annunci repubblica tanti trova quello dizionari corriere della sera riferito locale costruito mansarda dotato significato termine wickedin sono stati trovati caravan usati scopri migliori occasioni mansardati bürstner conveniente fino omologati cinture sicurezza punti nella lungo tappezzeria nova beltrani market cliccare sulla foto

Tradutor on-line com a tradução de mansardato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANSARDATO

Conheça a tradução de mansardato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de mansardato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mansardato» em italiano.

Tradutor português - chinês

阁楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ático
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

attic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अटारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чердак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sótão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grenier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

loteng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dachboden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

屋根裏
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다락방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gác mái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोटमाळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatı katı
70 milhões de falantes

italiano

mansardato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poddasze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горище
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mansardă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοφίτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

solder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vind
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

loftet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mansardato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANSARDATO»

O termo «mansardato» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.555 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mansardato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mansardato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mansardato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANSARDATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mansardato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mansardato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mansardato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANSARDATO»

Descubra o uso de mansardato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mansardato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comfort estivo e risparmio energetico in architettura
Con il software di simulazione ESP-r, è stato verificato il comportamento dei due locali (mansardato e piano terra) con diversi orientamenti e condizioni climatiche, ottenendo i seguenti risultati: − le finestre sulla copertura favoriscono la ...
Clara Masotti, 2012
2
La Mansarda
A Chiaravalle, a Sud di Milano Un interno mansardato dove il bianco risplende Come trasformare ottanta metri quadri di mansarda in un interno moderno, di gusto classico, molto luminoso e dalla spazio aperto Un interno mansardato dove il ...
3
Il rustico. Come arredare le case di campagna riadattate
ln una casa ristrutturata in vai di Fiemme il vecchio fienile è stato trasformato in un gradevole appartamento mansardato, risanando le vecchie travi e le murature in pietra e frazionando il grande spazio con settori di leggeri muri intonacati in ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1991
4
Il soggiorno
ROMANTICO E CASUAL L 'ultimo piano di una casa ottocentesca dal caratteristico andamento del sottotetto mansardato, è stato arredato in maniera molto "casual" con un tocco di raffinato romanticismo. Lo spazio, originariamente frazionato ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, Patrizia Colombo, 1981
5
Il Nuovo Bagno - Number #23
IN UN ATTICO MANSARDATO GIOCARE CON I COLORI In questa pagina alcuni elementi di. servizio di Luisa Carrara foto di Athos Lecce realizzazione di Maria Antonietta D'Amore, architetto Gli interventi di ristrutturazione hanno trasformato ...
6
Tabelle millesimali per gli edifici in condominio. ...
In effetti, ad onta delle diverse caratteristiche di superficie, di altezza ridotta, di collocazione del piano e di illuminazione, appare evidente come sia stato intendimento dell'originario unico proprietario di sopravvalutare il piano mansardato ...
Vincenzo Gasparrelli, 2012
7
La realizzazione di un sottotetto abitato
... è stato ridisegnato annettendo il solaio sovrastante, usato precedentemente quale solaio-ripostiglio. Interni Al piano d'ingresso, un piccolo corridoio divide la zona. APPARTAMENTO MANSARDATO A MILANO • Appartamento mansardato a ...
Giovanna Mottura, 2010
8
La Stima Degli Immobili Urbani: Casi
Il comparto edilizio in questione è formato risulta costituito da complessivi: - n. 7 appartamenti ad uso abitativo, ubicati al piano primo, secondo, terzo ed al piano mansardato dello stabile. - due unità immobiliari, al piano terreno, destinate a ...
Iovine Antonio, Curatolo Massimo
9
Vacanze in camper in Italia
Detto anche camper mansardato, nasce da una meccanica con cabina ed è caratterizzato dalla cellula abitativa estesa a sbalzo sopra di essa a realizzare la cosiddetta mansarda, solitamente sfruttata per realizzare un letto matrimoniale.
Giorgio Ciancio, 2003
10
La mansarda
Il tetto mansardato trae la sua forma dalla semicirconferenza che ha lo stesso diametro della larghezza dell'edificio e che, divisa in sei o quattro parti uguali, permette di tracciare quattro spioventi con due inclinazioni (quelle più usuali sono ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANSARDATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mansardato no contexto das seguintes notícias.
1
Tradizione e modernità in un loft accogliente
Al secondo livello (piano mansardato) trovano spazio diversi ambienti legati alla zona notte come camera da letto principale e altre tre stanze ... «Mansarda.it - Il portale delle mansarde, jul 15»
2
Zona maggiolina casa affiancata ristrutturata completamente
... camera matrimoniale e ripostiglio;piano mansardato con camera matrimoniale,cameretta o studio,ripostiglio e secondo bagno con finestra. «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
3
Un appartamento tra legno e luce
Questo appartamento era in origine frammentato e confuso e inoltre non riusciva a sfruttare dovutamente il piano mansardato. Gli architetti ... «Mansarda.it - Il portale delle mansarde, jul 15»
4
Abitalia, agenzia immobiliare, propone in vendita e in affitto:
... e sottotetto, composta da ingresso, soggiorno, cucina, due ampie camere, due bagni, tavernetta, cantina ed ampio sottotetto mansardato. «newsbiella.it, jul 15»
5
Raddoppiare lo spazio senza cambiare casa - Storie di mansarde …
... un ampio open space a doppia altezza, che ospita al piano inferiore la cucina e il soggiorno e al piano mansardato la zona notte e lo studio. «Mansarda.it - Il portale delle mansarde, jul 15»
6
GIULIANOVA: INCENDIANO LOCALI RISCHIANO IL LINCIAGGIO
... il fuoco sarebbe stato appiccato in due diversi piani dell'edificio in costruzione, al primo e al quarto mansardato. In entrambi i piani avrebbero ... «Abruzzoweb.it, jul 15»
7
Crimini sotto il sole: anche i delitti vanno in vacanza
Appartamento in via San Michele a meno di cinque minuti a piedi dal centro, un attico mansardato al terzo piano di una bella casa liberty, ... «mentelocale.it, jun 15»
8
Industria & Mercato
Il miglior camper mansardato 2015 è prodotto dalla Chausson, un'azienda nata nel 1903 come produttore di parti meccaniche e che oggi è il ... «GiornaleMotori, jun 15»
9
Un loft mansardato in stile vintage
Pareti bianche, pavimenti anticati e vecchi mattoni sono l'elemento caratterizzante di questo loft mansardato ristrutturato da Widawscy Studio ... «Mansarda.it - Il portale delle mansarde, jun 15»
10
Viaggiare in libertà: 10 ragioni per fare vacanze in camper
Nel primo caso con circa 15.000 euro si può trovare un mansardato di fascia medio-alta di metà anni 90′ (come Arca o un Laika), oppure ... «IO donna, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mansardato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mansardato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z