Baixe o aplicativo
educalingo
demorare

Significado de "demorare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DEMORARE EM ITALIANO

demorare


O QUE SIGNIFICA DEMORARE EM ITALIANO

definição de demorare no dicionário italiano

A primeira definição de demorare no dicionário é ter residência em um lugar; Residir, viver: viveu no exterior há muitos anos. Outra definição de demorare é perseverar. Desmoralizar também está ficando quieto.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEMORARE

ancorare · assaporare · collaborare · colorare · commemorare · decorare · divorare · elaborare · esplorare · evaporare · forare · ignorare · incorporare · innamorare · lavorare · memorare · migliorare · monitorare · peggiorare · sfiorare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEMORARE

demonomania · demonticare · demoplutocrazia · demoproletario · demopsicologia · demoralizzante · demoralizzare · demoralizzarsi · demoralizzato · demoralizzazione · demordere · demoscopia · demoscopicamente · demoscopico · demoscopo · demostrare · demotico · demotismo · demotivante · demotivare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEMORARE

adorare · affiorare · avvalorare · comemorare · decolorare · deflorare · deteriorare · dimorare · dorare · implorare · irrorare · laborare · odorare · onorare · orare · perforare · perorare · riaffiorare · rielaborare · sforare

Sinônimos e antônimos de demorare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEMORARE»

demorare · demorare · significato · dizionari · repubblica · dimorare · deriv · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · parola · demorare† · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · wiktionary · from · jump · navigation · search · dēmorāre · second · person · singular · present · active · imperative · dēmoror · demoraré · línea · traducción · demorare‎ · spanish · latin · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · download ·

Tradutor on-line com a tradução de demorare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEMORARE

Conheça a tradução de demorare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de demorare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demorare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

demorare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

demorare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

demorare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

demorare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

demorare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

demorare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

demorare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

demorare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

demorare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

demorare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

demorare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

demorare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

demorare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

demorare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

demorare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

demorare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

demorare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

demorare
70 milhões de falantes
it

italiano

demorare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

demorare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

demorare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

demorare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

demorare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

demorare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

demorare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demorare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demorare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMORARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demorare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «demorare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre demorare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEMORARE»

Descubra o uso de demorare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demorare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VITA DI GIROLAMO MORONE
Puoi che Cola de Rienzi sentio demorare in Peroscia missore Arim- baldo de Narba, huomo iovine, perzona litterata, abiaose allo sio hostieri e voize con esso pranzare. Sumpto cibo mette mano Cola de Rienzi a favellare della potientia de ...
GIROLAMO ROSSI, 1865
2
Li cantici del B. Iacopone da Todi, e sua vita, con li ...
... nelqualefmrsèparla da aniobila-z lione (9- trasformano”, come nello.xrij. Cantico desoprapoflo. Et in due ' sia”: ie de questo appare def fetto. Cantico X CV . Ve farai morte mia che perde-rai la vitagnerra infinita sira tuo cuor demorare. Pr que ...
Iacopone : da Todi, Giovanni Battista Modio, 1615
3
I Cantici del beato Iacopone da Todi, con diligenza ...
Iacopone : da#Todi, Giovanni Battista fl. 1558 Modio. _ss ct Ve farai morte mia". non Pub vpervenire ` 'z Qche perderai la uita,Î alo ,infinito stato ..- a e, zz ' guerra . infinita` iÎflOime " ' - . :Pf ~ {ira tuo cuor demorare- ñ &io vPer-,te vote sugendo, ...
Iacopone : da#Todi, Giovanni Battista fl. 1558 Modio, 1558
4
Il viaggio di Carlo Magno in Ispagna per conquistare il ...
... che voi con vostra gente debiate tornare in dreto , e passare la grande costa di Lucerna, e gire a santo Joanne piè di Porto, e lì demorare in fine a tanto, che Marsilio arriva con suabàro- nia in la valle di Roncivalle, in la quale valle dè venire ...
Antonio Ceruti, 1871
5
I fatti di Cola di Rienzo
Dice infatti l'Anonimo: "Puoi che Cola de Rienzi sentio demorare in Peroscia Missore Arimbaldo de Narba, huomo iovine, perzona litterata, abiatose allo sio hostieri61 e voize con esso pranzare. "Sumpto cibo mette mano Cola de Rienzi a  ...
Giuseppe Micheli, 2001
6
I cantici
il- !u • . lira tuo cuor demorare* & io per te vo te Fugeitofe^ Or que farai morte mia - parlando tazo che perderai la vita, laflando allazo,1 fe io faggio nutrita ' ' dentro ala pelle , io mene pento, .>.,•:•:..: fta lo encreato.. 6c poi la morte ' non tor - O ...
Jacopone (da Todi), Giovanni Battista Modio, 1558
7
Siculorum gymnasium
Di fronte a tale comportamento, il Danese chiede a Carlo licenza d'ucciderlo, così concludendo in G: senza demorare (cioè senza indugiare) [de presente] la testa dal busto ge farò andare (XIII, 47, 7-8). La lezione «de presente», ...
‎2000
8
Medioevo e latinità in memoria di Ezio Franceschini
misericordia k'El volia e degna demorare l7 como nui, ké a Luy no piaxe demorare se no in core mundo per contrictione e per veraxe confesione ", e inluminao e abraxao de veraxe desiderio de fare Soa voluntà. Apreso dixemo lo « Pater ...
Ezio Franceschini, Annamaria Ambrosioni, Università cattolica del Sacro Cuore, 1993
9
Antifor
Che Dio morto per me,& io per lui me vo lasciar sul campo morire, *lasciatiue di fare a tutti vui c7( chi volesse lo nome disdire a demorare non porraggio plui venga mie arme,che me vo vestire andar in campo,& si me proueraggio 8c sempre ...
‎1550
10
Storia della regia città di Ariano e sua diocesi Opera di ...
... se fosse escepto essa Maestà suoi ,,. lllr'îti figliuoli, et Nepot-i occorendo venire , demorare o passare per ,, ladicra città , ne manco siano tenuti donarli strame, o altra sub ,,_ uengione senza il debito , et conveniente prezzo , et salario .
Tommaso Vitale, Giuseppe Bianchi, 1794
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demorare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/demorare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT