Baixe o aplicativo
educalingo
destinare a

Significado de "destinare a" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESTINARE A EM ITALIANO

destinare a


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESTINARE A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Destinare a é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DESTINARE A

affidare a · andare a · arrivare a · assegnare a · badare a · comunicare a · dare da fare a · giocare a · insegnare a · ovviare a · partecipare a · passare a · pensare a · portare a · provare a · ricominciare a · rinunciare a · ritornare a · stare a · tornare a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DESTINARE A

destabilizzatore · destabilizzazione · destagionalizzare · destalinizzare · destalinizzazione · destare · destarsi · destatalizzare · destestabile · destinare · destinatario · destinato · destinazione · destino · destituire · destituito · destituzione · desto · destr · destra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DESTINARE A

aspirare a · assomigliare a · avviare a · consigliare a · delegare a · far pensare a · imputare a · invitare a · mancare a · mirare a · negare a · non rinunciare a · ottemperare a · puntare a · replicare a · rimediare a · ripensare a · riportare a · somigliare a · sottostare a

Sinônimos e antônimos de destinare a no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESTINARE A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «destinare a» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DESTINARE A»

destinare a · conservare · fare · avere · riservare · tenere · destinare · coniugazione · accento · mille · agli · animali · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · avviso · pubblico · zona · fiorentina · nord · ovest · ricerca · immobile · centro · semiresidenziale · disabili · stampa · email · dettagli · categoria · canile · sanitario · portale · comune · altamura · informazioni · guide · orientare · cittadini · utilizzo · servizi · inoovativi · nella · pubblica · amministrazione · indagine · esplorativa · verifica · politecnico · bari · icon · sussistenza · residenza · universitaria · ristrutturazione · ampliamento · fabbricato · punto · news · principali · realizzazioni · contatti · ristoro · accoglienza · malga · mortirolo · acquistare · casa · figlio · volta · sarà · benvenuti · sito ·

Tradutor on-line com a tradução de destinare a em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESTINARE A

Conheça a tradução de destinare a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de destinare a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «destinare a» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

分配给
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

asignado a
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To destine to
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

के लिए आवंटित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المخصصة ل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выделено
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alocados para
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বরাদ্দ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

attribué à
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diperuntukkan kepada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zugeordnet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

に割り当てられました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

에 할당
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

diparengake kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân bổ cho
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒதுக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाटप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tahsis
70 milhões de falantes
it

italiano

destinare a
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przydzielone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виділено
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alocate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

που διατίθενται για
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om toegeken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tilldelats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

allokert til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de destinare a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESTINARE A»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de destinare a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «destinare a».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre destinare a

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DESTINARE A»

Descubra o uso de destinare a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com destinare a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
È per tale motivo che si pone l'ulteriore problema di conciliare la presenza simultanea, nel bilancio di una cooperativa, di perdite pregresse, di utili di esercizio, di quote da destinare a riserva legale e di quote degli stessi da destinare ...
Marco Benni, 2006
2
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
9, comma 4, della legge Tognoli, offrendo la possibilità ai comuni di cedere ai privati il diritto di superficie su aree pubbliche per le realizzazioni di parcheggi da destinare a pertinenze di immobili privati. “I comuni, previa determinazione dei ...
Maurizio De Tilla, 2006
3
Cooperative. Guida operativa. Adempimenti fiscali, ...
È per tale motivo che si pone l'ulteriore problema di conciliare la presenzasimul tanea, nel bilancio di una cooperativa, di perdite pregresse, di utili di esercizio, di quote da destinare a riserva legale e di quote degli stessi da destinare ...
Francesca Buscaroli, Alberto Figone, Maurizio Setti, Germana Ravaioli, Marco Benni, Laura Macrì, Daniela Zannoni, B. Pagamici, 2008
4
ESPROPRIonline 1/2007
... strade dal contesto delle opere di urbanizzazione, nel determinare la residua area edificabile ha operato due volte la decurtazione per opere di urbanizzazione, calcolando per due volte la superficie da destinare a strade, già ricompresa nel ...
Loro Paolo, Benini Stefano, Borgo Maurizio, Conti Roberto, Centofanti Nicola, Melloni Ines, Conti Roberto
5
Atti costitutivi e statuti delle SRL
La distribuzione ai soci sarà comunque proporzionale alla partecipazione da ciascuno posseduta, previa deduzione di almeno il 5% (cinque per cento) da destinare a riserva legale fino a che questa non abbia raggiunto il venti per cento del ...
Gianfranco Ceccacci, 2007
6
dai conti 
alla dichiarazione dei redditi 2014
... delle immobilizzazioni immateriali 10.000 In sede di assemblea che approva il bilancio dell'esercizio N1, in caso di reddito positivo, si dovrà provvedere ad accantonare (o a destinare) a riserva indistribuibile di utili euro 40.000. Al 31/12/ N2, ...
Roberto Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2014
7
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
(dir) destinare a pubblico uso: he was obliged to dedicate a road crossing his land => fu costretto a destinare a pubblico uso una strada che attraversa la sua terra • destinare formalmente a un servizio, a uno scopo: the playground was ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ces. consilium саncro, a. 3. tnirc, a. 4. suscipere,'a. 3. Cíc. -3- Porre, collocare: Statuere, a. 3. constituere, a. 3. ponerte, a. 3. collocare, а. 1. (асам, а. l. Cic. repoucre, a. 3. Oraz. destinare, a. 1. Ces. -i- Disporre , mettere in огпапе: Disponere, a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Edilizia e urbanistica
27 ''formazione di un piano delle aree da destinare a inserimenti produttivi'' della l. 22.10.1971, n. 865, da` la possibilita` ai Comuni ''dotati di piano regolatore generale o di programma di fabbricazione approvati'' di procedere alla formazione ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
10
Il condono edilizio ed il condono ambientale nelle realtà ...
1444/1968, all'esistenza di spazi da destinare a parcheggi ai sensi della Legge 24 marzo 1989 n. 122 ed al rispetto delle norme e prescrizioni della Legge regionale n. 19/1999 (recante la disciplina del commercio nella Regionale Basilicata) ...
Emiliano Bottazzi, Mauro Vallerga, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Destinare a [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/destinare-a>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT