Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deuteragonista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEUTERAGONISTA EM ITALIANO

deu · te · ra · go · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEUTERAGONISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Deuteragonista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEUTERAGONISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «deuteragonista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

protagonista

Protagonista

O protagonista é a figura central de um trabalho narrativo, o assunto em torno do qual a trama se desenvolve. Este termo deriva da Grécia antiga, em que o protagonista foi o primeiro ator de uma empresa teatral: termos relacionados são deuteragonistas, protagonistas e antagonistas. Na literatura, o protagonista geralmente é o herói da história contada por seu ponto de vista: embora às vezes ele seja a voz do narrador, a evolução narrativa não permite sempre enquadrar protagonista e narrador em padrões predefinidos. Ser o personagem mais seguido pela sua evolução dramática contribui para dar interesse e ritmo ao trabalho. Um gênio narrativo bem conhecido é o do falso protagonista, ou um personagem que inicialmente enfatizou é então colocado no fundo pela aparência de outro. Il protagonista è la figura centrale di un'opera narrativa, il soggetto intorno a cui la trama si sviluppa. Tale termine deriva dall'antica Grecia, in cui il protagonista era il primo attore di una compagnia teatrale: termini affini sono deuteragonista, comprotagonista e antagonista. In letteratura, il protagonista è solitamente l'eroe della storia narrata dal suo punto di vista: benché talvolta sia lui stesso la voce narrante, l'evoluzione narrativa non consente di inquadrare sempre protagonista e narratore in schemi prefissati. Essendo, in genere, il personaggio più seguito la sua drammatica evoluzione contribuisce a conferire interesse e ritmo all'opera. Un noto espediente narrativo è quello del falso protagonista, ovvero un personaggio che inizialmente enfatizzato viene poi messo in secondo piano dall'apparizione di un altro.

definição de deuteragonista no dicionário italiano

A definição de deuteragonista no dicionário é a tragédia clássica, segundo ator, depois do protagonista.

La definizione di deuteragonista nel dizionario è nella tragedia classica, secondo attore, dopo il protagonista.

Clique para ver a definição original de «deuteragonista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEUTERAGONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEUTERAGONISTA

deturpamento
deturpare
deturparsi
deturpatore
deturpazione
deumidificare
deumidificatore
deumidificazione
deurbanizzazione
deus ex machina
deuteragonistico
deuterare
deuterio
deuterocanonico
deuteropatia
deutone
deutoplasma
devadasi
devalutazione
devastamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEUTERAGONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Sinônimos e antônimos de deuteragonista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEUTERAGONISTA»

deuteragonista protagonista figura centrale opera narrativa soggetto intorno trama sviluppa tale termine deriva dall antica grecia primo attore compagnia teatrale termini affini sono comprotagonista antagonista letteratura solitamente eroe della storia deuteragonista dizionari corriere sera nella tragedia greca significato wikizionario soprattutto secolo indicava compariva fianco nell analisi treccani δευτεραγωνιστής comp δεύτερος ἀγωνιστής dell antico dramma greco grandi classica dopo estens garzanti linguistica teatro cinematografia coprotagonista sapere xviii deuteragōnistes introdotto eschilo ridusse importanza española usual

Tradutor on-line com a tradução de deuteragonista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEUTERAGONISTA

Conheça a tradução de deuteragonista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de deuteragonista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deuteragonista» em italiano.

Tradutor português - chinês

配角
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deuteragonista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deuteragonist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपनायक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

deuteragonist
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

deuteragonist
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deuteragonista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

deuteragonist
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deutéragoniste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

deuteragonist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

deuteragonist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

deuteragonist
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

deuteragonist
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deuteragonist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

deuteragonist
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

deuteragonist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

deuteragonist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikincil oyuncu
70 milhões de falantes

italiano

deuteragonista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deuteragonist
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

deuteragonist
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deuteragonist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

deuteragonist
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deuteragonist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deuteragonist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deuteragonist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deuteragonista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEUTERAGONISTA»

O termo «deuteragonista» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deuteragonista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deuteragonista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «deuteragonista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEUTERAGONISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deuteragonista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deuteragonista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre deuteragonista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEUTERAGONISTA»

Descubra o uso de deuteragonista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deuteragonista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istoria della letteratura greca di Carlo Ottofredo Müller. ...
Pel deuteragonista e pel tritagonista il significato locale assegnato alle due porte laterali, doveva occasionare varie difficoltà ; ma pur non ostante, se fosse questo il luogo di entrare in tanto particolareggiate disquisizioni, ben potremmo anche ...
Karl Otfried Müller, 1858
2
Istoria della letteratura greca: 2
Eglino in fatti con vocaboli tutti dell'arte li voller distinti, quali protagonista, deuteragonista e tritagonista, E con questi vocaboli ora gli attori stessi si distinguono secondo l' ufficio loro, come p. e., se si dica il protagonista d'Eschilo s'intende.
Karl Otfried Müller, Joseph Müller, Eugenio Ferrai, 1859
3
Platone
GLI STUDIOSI IN GENERALE non si sono posti in modo conveniente il problema concernente i titolidei dialoghi platonici, cheprendono il nome,per lopiù, del deuteragonista. Ricordiamo che solo in pochicasiil titoloè dato dall'argomento ...
Giovanni Reale, 2013
4
Socrate:
Ciononostante, Socrate non è mai il protagonista che dà il nome al dialogo , ma è invece chiamato in causa il deuteragonista, il cui nome è quello che dà per lo più dà il titolo al dialogo stesso20. Come mai il nome di Socrate compare invece  ...
Mario Montuori, 1998
5
"E vedeva a distanza ogni cosa": il racconto della ...
È chiaro pertanto che è il protagonista, essendo anche il primo ad apparire sulla scena, mentre il cieco è il deuteragonista; 3) il terzo personaggio (collettivo) sono gli aiutanti del cieco: due tratti riguardano gli assi semantici; un tratto riguarda ...
Emilio Salvatore, 2003
6
La Civiltà cattolica
... diaframma sottilissimo dopo che Shingen viene definitivamente rimpiazzato col kagemusha, si muovono Nobukado, Katsuyori e gli altri dignitari del clan. Nobukado, come abbiamo sentito dalle parole del regista, è l'eterno deuteragonista.
‎1981
7
L'illusione difficile: Cinema e serie TV nell'età della ...
Non solo: la posizione “intermedia positiva” occupata dal protagonista può essere abitata anche da un altro personaggio di peso – chiamiamolo il deuteragonista – che, a seconda dei casi, risulteràpiù controversoe irregolare dell'eroe ...
Federico Di Chio, 2013
8
Beppo. Una storia veneziana. Testo inglese a fronte
Potremmo azzardare che Laura sia il protagonista, e Beppo il deuteragonista, ma sarebbe improprio: Laura è al centro, tutto ruota intorno a lei come a una stella, ma Beppo è pure attore e attivo, cioè agisce, viaggia, sparisce, ritorna, e in tal ...
George G. Byron, R. Mussapi, 2009
9
Note Di Matematica, Storia, Cultura 6
È il primo la forza attiva dello scambio, quello che propone idee nuove e su queste idee chiede un'opinione all'amico. D'altronde l'asimmetria fra un Cantor protagonista e un Dedekind deuteragonista traspare anche dal numero delle lettere.
Pietro Nastasi, 2002
10
Norme per lo spettacolo, norme per lo spettatore: teoria e ...
lorca si trasforma, grazie al paravento, in enrique, poi in Figura de cascabeles, in Arlequín ecc; allo stesso tempo, il deuteragonista Hombre 1, si trasforma in Gonzalo, Figura de Pámpanos, desnudo rojo. Ma al di là della maschera che ...
Giulia Poggi, Maria Grazia Profeti, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEUTERAGONISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deuteragonista no contexto das seguintes notícias.
1
Fulvio Bonavitacola, chi è l'alter ego di Vincenzo De Luca
Una quindicina di anni fa, a fargli da deuteragonista, era Mario De Biase: fu a lui che De Luca, candidandosi per il Parlamento, lasciò per un ... «L'Espresso, jul 15»
2
Il tennistaoperaio Simon alla sfida con Federer, l'amministratore …
Il deuteragonista, l'addetto da catena di montaggio in tuta da lavoro e scarpe antifortunistiche, sfiderà l'Ad, colui che indossa l'abito di sartoria e ... «Ubi Tennis, jul 15»
3
V for Varoufakis: sex symbol in maglietta nella mischia per restarci
Da ieri è il deuteragonista defenestrato di un intreccio (si prova a non usare il termine “tragedia greca”) straordinario, ricco di colpi di scena. «Corriere della Sera, jul 15»
4
Quei profughi di Remarque in fuga sull'arca della libertà
Costruito su un artificio retorico, una confessione-monologo in cui il deuteragonista funge da supporto tecnico per la necessaria struttura ... «il Giornale, jun 15»
5
Steve Kerr: la fortuna non arriva, si crea
Ora, questo articolo non si propone di tratteggiare la figura del buon Steve, come quella di un losco deuteragonista (sì, è un termine ostico, ... «Notizie.it, mai 15»
6
Al voto al voto! E così anche Renzi ha bisogno del Cav. giaguaro da …
... come ogni favola che si rispetti, anche l'Italia politica ha ritrovato il suo lupo, l'uomo nero, lo sfidante, l'antieroe necessario, il deuteragonista, ... «Il Foglio, mai 15»
7
Meri Pop: la marcia trionfale del pronto soccorso emotivo via blog
Ha avuto più di mille condivisioni il post che ho scritto a Capodanno, quando, con il professor Pi, il deuteragonista del blog, colui che ha ... «Futuro Quotidiano, mai 15»
8
Napoli. Museo Archeologico Nazionale. Tony Stfanucci con "O …
... scolpito dalla sua compagna di vita e di arte, la scultrice Rosa Panaro che De Gemmis, a giusta ragione, definisce “deuteragonista”. «Positanonews, abr 15»
9
Tony Stefanucci. Mythos
... scolpito dalla sua compagna di vita e di arte, la scultrice Rosa Panaro che De Gemmis, a giusta ragione, definisce “deuteragonista”. «Arte.it, abr 15»
10
Classica. I Quartetti per Archi di Fabio Vacchi: poesia, senza parole.
... indipendentemente dalle sue qualità, e il suo ineludibile deuteragonista: l'essere umano, “ascoltante” giusta i propri meccanismi percettivi i ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deuteragonista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/deuteragonista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z