Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "di bucato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DI BUCATO EM ITALIANO

di bucato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DI BUCATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Di bucato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DI BUCATO


applicato
ap·pli·ca·to
arciducato
ar·ci·du·ca·to
beneducato
be·ne·du·ca·to
bucato
bu·ca·to
cercato
cercato
dedicato
dedicato
dimenticato
dimenticato
diseducato
diseducato
ducato
du·ca·to
educato
e·du·ca·to
fare il bucato
fare il bucato
fucato
fu·ca·to
granducato
gran·du·ca·to
imbucato
imbucato
ineducato
i·ne·du·ca·to
maleducato
ma·le·du·ca·to
mercato
mer·ca·to
modificato
modificato
nucato
nu·ca·to
pubblicato
pubblicato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DI BUCATO

di adesso
di apparenza
di base
di bocca buona
di breve durata
di buon auspicio
di buon comando
di buon cuore
di buon grado
di buon´ora
di buona qualità
di buona voglia
di buonumore
di campagna
di campo
di casa
di cassetta
di cattiva qualità
di cattivo umore
di certo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DI BUCATO

avvocato
caricato
cato
certificato
collocato
comunicato
delicato
di mercato
identificato
incaricato
indicato
mancato
moscato
peccato
provocato
qualificato
significato
specificato
supermercato
verificato

Sinônimos e antônimos de di bucato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DI BUCATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «di bucato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de di bucato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DI BUCATO»

di bucato bianco fare bucato simboli polmone profumato timpano logo fresco page youtube channel servizio esclusivo gerardi strada statale wordreference forme flesse bucati bucata bucate bucare coniugare participio passato significato lavaggio biancheria indumenti vari termine come rimediare agli errori titty flavia spiegano velocemente classico errore traduzione pronuncia traduzioni etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio baughen bàuchen additivi ottimo direi rimedia causati dalla dispersione colore efficace sicuro pratico candeggina scopri dove deriva espressione treccani saverio campiglia antica nell scritto prima attestazione

Tradutor on-line com a tradução de di bucato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DI BUCATO

Conheça a tradução de di bucato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de di bucato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «di bucato» em italiano.

Tradutor português - chinês

洗衣店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lavandería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Of laundry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लॉन्ड्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغسلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прачечная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lavanderia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লন্ড্রি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blanchisserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dobi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wäsche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ランドリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세탁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

umbah-umbah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giặt ủi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சலவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपडे धुऊन मिळण्याचे ठिकाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çamaşır
70 milhões de falantes

italiano

di bucato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pranie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пральня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spălătorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλυντήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wasgoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vaskeri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de di bucato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DI BUCATO»

O termo «di bucato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «di bucato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de di bucato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «di bucato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DI BUCATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «di bucato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «di bucato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre di bucato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DI BUCATO»

Descubra o uso de di bucato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com di bucato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Premiato stabilimento di bucato a vapore [Jacopo Verdari]
Jacopo Verdari. YS'IH _. 46 __ a vapore ce. qui non è da tacersi che sotto il direttore nobile conte Venier vi fu erette un calorifero per supplire al difetto di sole nel verno, al qual congegno però si farà, speriamo, qualche necessaria ...
Jacopo Verdari, 1864
2
Cenni sul bucato col vapore e sovra una macchina presentata ...
7 (17 febbraio 1838) delle nostre Letture Popolari riferisce, imperl'ettamente però , un metodo particolare di bucato a vapore: ma quegli che mi pare abbia meglio sviluppato questo soggetto in' modo chiaro, piano ed adattato perciò alla ...
Giovanni Pozzi, 1838
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BUCATAIO. Sost. maso. Colui che fa per mestiere locati. BUCATINO. Diminut. di Bucato. Piccolo bucato. - Gell. Sport. 3, 3: Ella ha teso il suo bucatino cv' io soglio tender il mio. BUCATO. Sost. maso. Imbiancatura di panni lini, fatta con cenere ...
‎1866
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Femm. di Bucataio. Bucataio. Sost. mase. Colui che fa per mestiere bucali. Bucatino. Diminut. di Bucato. Piccolo bucato. - Gell. Sport. 3, 3: Ella ha teso il suo bucatino ov' io soglio tender il mio. Bucato. Sost. mase. Imbiancatura di panni líni,  ...
Accademia della Crusca, 1866
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Dìm. di Bucato , tost. Geli. Sport. 3. 3. Elk ha teso il suo bucatino dove io soglio tendere il mio. BUCATO. Sost. Imbiancatura dì panni lini, fatta con cenere, e acqua bollente messavi sopra. Lat. lijciviee lotura. Gr. xovcoat;. Gr. S. Gir. io. Siccome ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario della lingua italiana
Iti (AT.ll A. S. f. [t.] Donna che fa il bucato, o serve a farlo, e campa d'ordinario di quello, onde di/ferisce da Lavandaja. BlìCATAJO. S. m. [t.] Clic fa per mestiere bucati. BUCATINO. S. m. [t.J Dim. quasi vezz. di BUCATO. = Gell. Sport. 3. 3.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Non oil'erirai il tuo moccichino, come che egli sia di bucato. I persona : perciocchè quegli , a cui tu lo PIOÎUÎ, "0' sa . _BQCEFALO. Tesla di bue . Urlen. Nir. 5. 48. P2"so d avere a parlare a Uomicefali non a Bucefali. ZBULHETÎU . Dina. di Buco ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
8
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
In vece di buco si adoperò talvolta il vocabolo di bugio, e questo si usò ancora in vere di bucato, o forato. Dante dire che salissi su per lo collo ; come fosse bugio, cioè come fosse vacuo cannone, al dire di un antico commentatore; nel Pataffio ...
‎1828
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
In vece di buco si adoperò talvolta il vocabolo di bugio, e questo si usò ancora in vece di bucato, o forato. Dante dice che salissi su per lo collo ; come fosse bugio, cioè come fosse vacuo cannone, al dire di un antico commentatore; nel ...
‎1831
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Dim. di Bucato. Gell. Sport, 3. 3. Ella ha leso il suo bucatino dove io soglio tendere il mio. f BUCATO. Sust. Imbiancatura di pan- ni Uni, faite con cenere, e acqua bollen- te messavi sopra. Lat. lixivios latum. Gr. xovía?i$. Gr. S. Gir. ю- Sircóme lo ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DI BUCATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo di bucato no contexto das seguintes notícias.
1
perché non gli ha fatto il bucato
Ha picchiato la mamma con un bastone perché non gli aveva lavato i vestiti, poi le ha scagliato addosso una pesante bacinella piena di bucato. E' successo a ... «L'Unione Sarda, abr 15»
2
Il bucato umido aumenta il rischio di polmonite
"Un carico di bucato lavato a umido – spiega il medico al Daily Mail - contiene quasi due litri d'acqua che poi vengono rilasciati nella stanza. La maggior parte di ... «Italiasalute.it, dez 14»
3
Infezioni polmonari: esperto, non asciugare il bucato in casa
"Un carico di bucato lavato a umido - ha detto al Daily Mail - contiene quasi due litri d'acqua che poi vengono rilasciati nella stanza. La maggior parte di noi e' ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Di bucato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/di-bucato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z