Baixe o aplicativo
educalingo
diastole

Significado de "diastole" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DIASTOLE EM ITALIANO

dia · sto · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIASTOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Diastole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIASTOLE EM ITALIANO

definição de diastole no dicionário italiano

A definição de diástole no dicionário é um movimento de dilatação das cavidades cardíacas quando o sangue flui para dentro dela. Diastole também está na métrica grega e latina, alongamento de uma pequena sílaba.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIASTOLE

apriscatole · carabattole · contafrottole · estrasistole · extrasistole · frottole · girare le scatole · machine pistole · pallottole · pettole · presistole · restare alle costole · rompere le scatole · rompersi le scatole · rompimento di scatole · rompiscatole · rottura di scatole · scatole · sistole · stare alle costole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIASTOLE

diascolo · diascopia · diascopio · diasistema · diaspora · diasporo · diasprato · diasprino · diaspro · diastasato · diastasi · diastema · diastilo · diastolico · diastrofismo · diatermanità · diatermano · diatermia · diatermico · diatermocoagulazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIASTOLE

che rottura di scatole · coccole · consapevole · console · debole · dire frottole · favole · guacamole · hole · mole · notevole · occhiali da sole · parole · piacevole · raccontar frottole · raccontare frottole · regole · sole · tavole · vendifrottole

Sinônimos e antônimos de diastole no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIASTOLE»

diastole · ventricolare · sistole · ciclo · cardiaco · pressione · diastolica · cosa · sono · significato · atriale · metrica · diastole · nell · enciclopedia · treccani · linguistica · nella · classica · allungamento · vocale · breve · evitare · successione · più · sillabe · brevi · fenomeno · opposto · medico · corriere · leggi · voce · della · salute · ultime · notizie · immagini · video · sera · cuore · battito · fasi · atrioventricolare · etimologia · atlante · storico · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · diastèllò · apro · propr · medical · definitions · popular · terms · time · period · when · heart · state · relaxation · dilatation · expansion · final · letter · pronounced · long · biology · about · information · resources ·

Tradutor on-line com a tradução de diastole em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIASTOLE

Conheça a tradução de diastole a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de diastole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diastole» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

舒张
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

diástole
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

diastole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पाद लंबा करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

диастола
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diástole
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হৃৎপিণ্ডের অলিন্দগুলির প্রসারণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

diastole
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diastole
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Diastole
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

拡張期
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

심장 확장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

diastole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự phồng động mạch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இதயவிரிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

र्हदयस्नायुच्या विश्रांतीतील काळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

diyastol
70 milhões de falantes
it

italiano

diastole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozkurcz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

диастола
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

diastolă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαστολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diastool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diastole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diastolen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diastole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIASTOLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diastole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «diastole».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre diastole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIASTOLE»

Descubra o uso de diastole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diastole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rivista clinica
sangue nelle vene. Benché dunque la diastole cadaverica sia maggiormente escursiva della diastole normale , questa conserva sempre il carattere di un attivo movimento vitale, mentre la prima — per le ragioni anzidette — deve credersi ...
‎1871
2
Opere complete di Giacomo Tommasini: 2
S'JIISIIE 50 “0" I esaminiamo prima come spiegare si possa nella nostra opinione la consostanza della diastole dell'aorta e de' primi suoi rami colla sistole del cuore: cura 'avremo in seguito di cercare come Ìhtender si possa la simullaneith ...
Giacomo Tommasini, 1832
3
Rivista clinica di Bologna
Qui cade in acconcio il dimandare : il sangue nel sistema arterioso del cuore corre così nella diastole come nella sistole in tutte le pareti dell' organo? od a vicenda ora nei ventricoli ed ora nelle orecchiette 2 A tal quesito noi abbiamo risposto ...
‎1873
4
Gazzetta medica italiana, Lombardia
due tempi per la intromissione della contrazione autonoma , dorrebbe questa duplicità della diastole rilevarsi col tallo sotto la forma di un polso dicroto locale. Per ispiegare la mancanza di percezione lattile delle contrazioni autonome delle  ...
‎1865
5
Raccolta completa delle opere mediche: Con note aggiunte ed ...
determinata alla sistole, è il momento stesso in cui il ventricolo del cuore , già effettuata la sistole, risalta o passa in diastole. Per le leggi adunque le più semplici e le più sicure la sistole dell' aurta dee combinarsi colla diastole del cuore.
Giacomo Tommasini, 1835
6
Annali universali di medicina
ci dà la figura, e con cui si ottengono dimostrati gli effetti dell' aspirazione ventricolare nel momento della diastole. Ma ciò che più monta si è che la forza di tale aspirazione è maggiore quando si impedisce, comprimendo esternamente, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
7
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Il massimo flusso nell'arteria coronaria sinistra avviene durante la prima fase della diastole, quando i ventricoli sono rilasciati e la compressione extravascolare sui vasi coronarici è praticamente nulla. Questo tipo di flusso è mostrato dalla ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
8
Le idee biologiche di William Harvey. Aspetti scelti e ...
diastole e ad allontanarsene nella sistole. Riolan adduceva qui le osservazioni di Volcher Coiter.38 Quest'ultimo aveva osservato che nella diastole la base, corrugandosi, si contraeva e sollevava verso l'apice, guadagnando così in rotondità ...
Walter Pagel, 1979
9
Antologia Medica
... non che l' aspirazione potentissima, ch' esercitano; non si potrà né punto né poco dubitare dell'istantaneità, con cui si riempiono. Al momento della diastole s' innalzava la sommità del cuore, e al momento della sistole ricadeva a piombo.
Valeriano Luigi Brera, 1834
10
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
... non che l'aspirazione potentissima, ch' esercitano; non si potrà nè punto nè poco dubitare dell'istantaneità, con cui si riempiono. Al momento della diastole s' innalzava la sommità del cuore, e al momento della sistole ricadeva a piombo.
‎1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIASTOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diastole no contexto das seguintes notícias.
1
Tutto sulla ipertensione
... il muscolo cardiaco si contrae (sistole), e subito dopo si rilascia (diastole) tra un battito e l'altro, e ciò si ripete continuamente, ciclo dopo ciclo. «Medicitalia.it, jul 15»
2
Dalla Troia omerica all'Ungheria d'oggi, che cosa significa costruire …
Popoli, etnie, glorie e tramonti: sono soltanto particule di un gioco cosmico fatto di continue sistole e diastole, un gioco sfuggente alla storia ... «Il Foglio, jun 15»
3
Terapia dell'ipertensione nei coronaropatici: le nuove …
... perché allungano l'intervallo tra una contrazione e l'altra; ed è in diastole che il miocardio riceve nutrimento e ossigenazione dal sangue che ... «Quotidiano Sanità, abr 15»
4
Wu Ming 1 racconta il nordest: fantasmi asburgici
Il poeta Umberto Saba lo descrisse come le “diastole e sistole” del battito cardiaco, ma tra diastole e sistole corrono trecento chilometri in linea ... «Internazionale, mar 15»
5
Ipertensione esami
... 130 e la diastole non scendeva al di sotto dei 95-90..provata a misurare anche un paio d ore dall evento la pressione era 130/95-90..il giorno ... «Medicitalia.it, mar 15»
6
Francesco Merlo: Lotito, da macchietta a macchia
E ci sono i collezionisti della sue frasi strampalate, da "le diastole non sono dialisi " a "prendere le vacche per le zinne e i tori per le palle". «Calciomercato.com, fev 15»
7
Pressione bassa: cause, sintomi e rimedi
Il secondo, indicativo della minima o diastolica, è relativo alla minima pressione esistente durante la diastole ossa il rilassamento della ... «NanoPress, fev 15»
8
Ipertensione, scoperta una graffetta inguinale Consente di far …
... dipendono dal fatto che il muscolo cardiaco si contrae (sistole) e si rilassa (diastole) tra un battito e l'altro. La pressione sanguigna normale a ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, jan 15»
9
Una stampante 3D salva la vita a una bambina
Un cuore in sistole o in diastole per esempio è molto diverso”. “Al Bambin Gesù – ha concluso Pongiglione - da una decina di anni utilizziamo ... «il Giornale, jan 15»
10
Bimba di due anni salva grazie al cuore stampato in 3D
Un cuore in sistole o in diastole per esempio è molto diverso. Al Bambin Gesù da una decina di anni utilizziamo una specie di “avatar” del ... «Corriere della Sera, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diastole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/diastole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT